1 Rainbow

I’m a puppet on a string

Certamente deve ser, um fio de desejo.

Tracy Island, time-traveling

Um refúgio, um QG, um lugar antigo...

Diamond cutter-shaped heartaches

É como se elas, as mágoas e memórias, fossem preciosas pra você. Você não consegue soltá-las, e eu julgaria isso se não tivesse retido as minhas também.

That come to find you four in some velvet morning

Com certeza eu lembro das manhãs em que você vinha me ver. E elas eram de veludo, um veludo vermelho, embora eu acordasse bem cedo e colocasse saias do jeito que você gosta.

Years too late, she’s a silver lining

Lone ranger riding through na open space

In my mind, when she’s not right there beside me

I go crazy, ‘cause here isn’t where I wanna be

Com certeza eu cavalgo em um espaço aberto, tanto que nem sei onde estou, se no escuro, se no claro, se estou mesmo viva ou apenas existindo.

Você mora em minha mente, e posso dizer que controla as batidas do meu coração. Se aí é onde você não quer estar, não imagino onde é que que quer...

And satisfaction feels like a distant memory

And I can’t help myself, all I

Wanna hear her say is: Are you mine?

Satisfação é algo muito abstrato e amplo sabe? Qualquer alguém pode me superar, só que você ainda não enxergava isso. Grifei o “ainda” pois agora você enxerga. Ela é como uma pequena (e descontrolada e ignorante) fada. Eu já havia perguntado sobre isso a você, embora sempre me deixasse segura. Acho que eu sempre soube que isso aconteceria, não importa que tipo de fadinha te aparecesse, apesar das suas respostas.

Well, are you mine?

Are you mine?

Acho que nem preciso responder depois de todas essas linhas, né? Você sempre pegou as coisas na metade da letra, e essas querem dizer que sou sua até a alma (mas e você? Ainda pode ser meu?). Sinto até medo de orar por você enquanto você dorme com ela, como se meu amor fosse um grande crime que manchasse você de sangue humano (que muito provavelmente é o meu próprio)...mas tudo o que eu queria era que você quisesse ser meu.

Are you mine? Alright

I guess what I’m trying to say is I need the deep end

Então você precisa de mim? Porque para todos vocês 4 eu fui o fim, fui o nojo, e o horror, fadada a ser ignorada e desdenhada. Eu poderia não me importar, desde que não me houvesse um par de chifres para usar e um nariz red de palhaço também.

Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes

Sério? Não consigo te imaginar pensando em mim, embora sonhe frequentemente com você agora. Evito tudo o que possa me lembrar você: O mar, os peixes, os tigres, as músicas românticas, as saias, os shoujos...sinto que daqui a pouco já não respirarei.

Não queria ser obrigada a te deixar todas as vezes, como “de tempos em tempos”. Do meio para o fim do terceirão tivemos despedidas cruéis... mas acontece naturalmente, e você sabe que eu não faria isso. Antes de mim, há sua aliança (sagrada) com a "fada", e eu não passaria por cima disso, nem pensando.

Unfair we’re not somewhere misbehaving for days

Great escape, lost track of time and space

Acho injusto também. Fugiríamos para o nosso próprio amor, talvez para outra city, longe dessa gente escassa que mina eu e você. Mas foi tarde demais, tarde demais, como a bruxa-do-mar me disse. Ela me levou de volta para aquele mar de águas tóxicas e eu fui obrigada a ficar com as minhas escamas. Você também pensa que é injusto? Acho que chegou a pensar um dia, quando me deu aquelas continhas de vidro.

Elas estão aqui ainda, num fitilho verde ácido. Você sabe que estão? No primeiro dia, quando ela quebrou, eu a consertei. Mas não posso fazer isso com o meu coração, que você partiu em mil pedaços, como um espelho acertado com um projétil fino. Tenho vontade de vomitar quando penso em tudo isso, pois os soluços me forçam. Tudo ao meu redor gira e eu me sinto tonta.

Meu rosto permanece inchado e logo ganharei um nick de Panda. Penso que não seria tão ruim beber um pouco de vinho ou de 51, mas esta não seria eu. Seria a versão que você criou de mim. E eu não posso admitir ser mais de uma.

She’s a silver lining, climbing on my desire

And I go crazy, ‘cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can’t help myself, all I

Wanna hear her say is: Are you mine?

Não lembro se fui algo bom para algum de vocês. Eu rasguei suas cartas. Noutros tempos adorava lê-las. E agora também gostaria. Lembra do último dia? Você não tirou a máscara para falar comigo, não me ouviu, não ligou pra mim. Você dançou, você riu. E eu chorei.

Você assistiu Cruella, não foi? Lembro da carta colorida onde te indiquei essa belezinha. As suas partes favoritas eram as minhas também (Emma Stone, você é uma diva!). Eu também assisti a uma indicação sua. Aquela que vimos juntos. Aquelas, para ser mais específica. E eu amei, sendo que você os amava.

Josee & Kanini.

Well, are you mine? (Are you mine tomorrow?)

Are you mine? (Or just mine tonight?)

Are you mine? (Are you mine, mine?)

And the thrill of the chase moves in mysterious ways

Ainda não sei como funciona esse negócio. Não nos perseguimos, nos atraímos...a única perseguição que nos acompanhava era a que fazíamos em busca de paz e a que mamãe fazia contigo.

So in case I’m mistaken, I

Just wanna hear you say: You got me, baby

Are you mine?

Me perdoe por eu não ter dado conta de você. Você me tem querido, desde anos atrás. Pra quê ficar perguntando sempre? Não tenha medo. Sou eu quem têm medo agora. Será que pareço uma louca? Hm…só enquanto estou esperando por você. Talvez você nunca venha, mas vou continuar esperando, assim como Tiffany esperava Pat para correr toda manhãzinha...Talvez você seja minha Nikki. Talvez você não volte pra mim. Talvez você nem se lembre que eu exista.

Seja minha Tiffany, seja minha Tiffany, só isso que te peço, pois meu rainbow você já é. Meu Blue se encaixa em você, meu yin, meu red...

She’s a silver lining

Lone ranger riding through na open space

In my mind when she’s not right there beside me

I go crazy, ‘cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can’t help myself, all I

Wanna hear her say is: Are you mine?

Não preciso responder...

ILY4EVER.