(Quarto dos meninos)

L: - Madame, seu casaco. - Ela o entrega.

R: - Madame? Eu gosto disso. Me surpreenda, Friar. - Ele a beija.

L: - Agora, a nossa atração principal. - Aponta para a cama cheia de pétalas de rosa. Riley estabiliza, fica sem reação. - Está tudo bem, amor?

R: - Claro, estou muito confortável. É só uma cama, o que poderia?

L: - Isso depende de você.

R: - Então nós vamos dormir intensamente, tipo umas 15 horas de sono.

L: - Gostei da sua proposta, mas que tal 14 horas e 1 a gente faz outra coisa?

R: - O que?

L: - A gente poderia conversar. - Ela suspira em alívio.

R: - Sobre o que você quer conversar, amigo? - Ele a chama para sentar nas poltronas e os dois sentam.

L: - Eu não quero que o nosso relacionamento acabe quando voltarmos para Nova Iorque.

R: - Espera, por que iria mudar?

L: - Maya estaria de volta, ela sempre foi sua prioridade e eu admiro isso, mas às vezes, eu me sinto meio carente e tenho medo de te perder para ela.

R: - Lucas, Maya está na mesma cidade que nós, e eu fui atrás dela? Não, porque eu sei que você queria aproveitar essa viagem para ficarmos mais tempo juntos. Eu também sei que em Nova Iorque as coisas vão ficar diferentes, mas não significa que o nosso relacionamento vai mudar. Eu te amo, Lucas Friar.

L: - E eu amo você. Só me promete uma coisa?

R: - Qualquer coisa.

L: - Canta comigo.

R: - Lucas!

L: - Por favor. - Diz com carinha de cachorro pidão.

R: - Ok, que música?

L: - A que você quiser.

R: - And that's why I smile. It's been a while. Since everyday and everything has felt this right. And now you turn it all around. And suddenly. You're all I need, the reason. Why-y-y. I smi-I-ile. (Avril Lavigne - Smile)

L: - Você é uma ótima cantora. - Diz rindo.

R: - Está me caçoando? Quero ver você cantar também, você não cumpriu sua própria promessa que era cantar comigo, que feio. Agora vai ter que pagar.

L: - Tudo bem... Se prepara. - Ele a beija.

R: - Você não cantou, não gostei.

L: - Não consegue ver que meus olhos estão cantando por sua culpa. Eles dançam ao seu redor e cantam a melodia mais linda existente.

R: - Ok, mas eu ainda quero ver você cantar, com a voz.

L: - Eu amo alguém, muito especial, olhos castanhos, mais profundos que o fundo do mar. - Ela o interrompe e começa a cantar junto.

R: - Eu amo alguém, muito especial, olhos castanhos, mais profundos que o fundo do mar. - Eles começam a rir desesperadamente. - É, Friar, até que você canta bem, porém nunca vai chegar no meu nível.

L: - Ainda bem. - O cotovela.

R: - Eu achei que seria mais difícil?

L: - O que?

R: - Passar a noite inteira com você, com o negócio da cama toda decorada.

L: - É claro que não seria difícil, as coisas acontecem quando têm que acontecer, só siga a vida da melhor maneira possível.

R: - Obrigada, amor. Eu só quero saber, por que está vindo água para cá?

L: - Ai meu Deus, a banheira!

R: - Corre! - Ele vai correndo até o banheiro que estava todo inundado e fecha o registro de água. - Tudo bem?

L: - Agora sim!

R: - Precisa de ajuda?

L: - Muita!

(Banheiro)

L: - Olha o que eu fiz, Farkle vai me matar quando ver isso.

R: - Por que?

L: - O serviço de limpeza aqui é um absurdo e ele é o único com dinheiro à esse ponto.

R: - Riley Matthews, serviços de limpeza.

L: - Prazer fazer negócios com você. - Ele a joga na banheira.

R: - O que você está fazendo?

L: - Seguindo a vida da melhor forma.

R: - Ah é? O que você acha disso? - Joga água nele.

L: - Eu vou entrar nessa banheira agora e te mostrar quem é que manda. - Ele entra.

R: - Quero ver se consegue. Pode ir, rei. - Ele joga água nela e ficam por um tempão fazendo isso, até que Riley lembra que tem que limpar.

L: - Aonde você está indo?

R: - Limpar essa bagunça, sempre pensei que você um garoto responsável, estou muito desapontada com você. - Diz brincando.

L: - Riley?

R: - Sim.

L: - Você é linda. E nessa última noite, eu queria fazer algo especial com você.

R: - O que?

L: - Ficar o máximo de tempo de com você.

R: - Eu também, então pega esse esfregão e comece a limpar.

L: - Sim, senhora. - Bate continência.

(Depois de limparem e arrumarem tudo)

L: - Eu proponho um brinde.

R: - Para que?

L: - Eu e você, a melhor dupla de limpadores nesse mundo. Aqui. - A entrega uma taça com Champanhe.

R: - O que é isso?

L: - Guaraná. - Eles bebem e ficam um pouco bêbados depois de quase terminarem a garrafa toda.

R: - Quer saber de uma coisa? Vamos fazer isso. Não tem nada mais que eu queria do que ser sua.

L: - Eu não sei, Riley. Eu tenho medo do que possa acontecer, eu não tinha pensado nisso antes, mas eu não quero fazer isso e não me lembrar de nada, isso é algo especial e muito delicado para mim, principalmente porque me lembra dos erros que eu talvez tenha cometido.

R: - Ok, se é o quer. Mas não fique preso no passado, aproveite o momento.

L: - Eu irei. Sabe o que a gente pode fazer? Alguma coisa louca, vamos, eu e você.

R: - Para onde?

L: - Eu não sei, vamos sair andando por aí e gritando o nosso amor, obviamente, depois de fingirmos ser alguém completamente diferente. Meu nome vai ser... Zac Effron.

R: - Você queria. Meu nome vai ser princesa dançante do Sol.

L: - Então o meu vai ser Mad dog (cachorro louco). - Eles saem correndo pelas ruas.

(Nas ruas)

L: - Eu amo essa garota!

R: - Eu amo esse cachorro!

L: - Todo mundo, essa é minha princesa dançante do Sol! - Eles começam a girar.

R: - E esse é o meu Mad dog! - Eles começam a dançar, depois correm no quarteirão e ficam gritando até cansar.

L: - Eu quero te dizer uma coisa. - Ele a beija.

R: - E eu quero te dizer uma coisa. - Pega a carteira dele. - Vai ter que vim pegar!

L: - Tolinha, essa é a sua, você me deu.

R: - Verdade, droga.

L: - Quer voltar para o hotel?

R: - Não, por que não dormimos sob as estrelas hoje?

L: - Sem cobertor, sem nada?

R: - A gente compra no mercado 24 horas.

L: - Já te falei que você é uma gênia?

R: - Não, mas eu já sabia.

L: - Convencida. - Eles compram as coisas e vão dormir em lugar de camping, para que não sejam assaltados ou interrogados pela polícia e possam ver as estrelas e ficarem afastados desse mundo, cheio de poluição prédios e carros. Então eles observam as estrelas, trocam carícias e dormem.