7 The funeral

Anteriormente

De repente sinto meu celular vibrar dentro do bolso. Pego ele e vejo que há uma mensagem de um número bloqueado.

Não.. não pode ser!

“ Isto é apenas uma prévia do que está por vir. ’’

Não, não pode ser. Alguém matou o Sr. Phillips.. Alguém matou o pai do Ryan.

....

...

..

.

POV JOSH

The Funeral

Desde aquela fatídica noite o Ryan não falou uma única palavra sequer. Desde que vi o Sr. Phillips caído no chão, não quis acreditar no que estava acontecendo. Não queria acreditar. Não queria mesmo. Não queria acreditar que o maldito passado estava batendo em nossas portas. E foi quando eu recebi aquela mensagem.. Foi quando eu recebi aquela maldita mensagem, que meu mundo, desabou e qualquer resquício de dúvida sumiu naquele momento.

Enfim, cá estou, tendo que presenciar uma conseqüência de nosso erro.

I'm coming up only

Estou chegando apenas

To hold you under

Pra te segurar

I'm coming up only

Estou chegando apenas

To show you wrong

Pra te mostrar que está errado

De onde estou vejo a Sra. Phillips cumprimentando todas as pessoas que adentravam a igreja. Olho em volta da igreja a procura do Ryan e o vejo sentado em um canto afastado. Vejo a Martha e o Benjamim, pais da Jen, entrarem na igreja. Mas antes que eu pudesse ir até eles, o padre começa a falar.

To know you

Te conhecer

Is hard we wonder

É difícil, nós imaginamos

To know you all wrong

Te conhecer toda errada

We were

Nós fomos

~ padre falando ~

– Vocês nem sabem o que lhes acontecerá amanha! O que é a sua vida? Vocês são como a neblina que aparece por um pouco de tempo e depois se dissipa.

Really too late to

Muito tarde pra

Call so we wait for

Ligar, então nós esperamos

Morning to wake you

Pela manhã para te acordar

It's all we got

É tudo o que temos

To know me as hardly golden

Me conhecer tão duro

Is to know me all wrong, they Were

É me conhecer todo errado, eles foram

– A pergunta feita neste momento é: Por quê? Por que alguém tão jovem nos deixa tão repentinamente? Por que uma pessoa em pleno vigor partiu mais cedo? Por que uma vida tão produtiva é arrancada de nós?

At every occasion

Em cada ocasião

I'll be ready for a funeral

Estarei pronto para o funeral

At Every occasion once more

E em cada ocasião é mais uma vez

It's called a funeral

Chamada de funeral

Every occasion

Cada ocasião

Of i'm ready for the funeral

Estou pronto para o funeral

And every occastion

E cada ocasião

one brilliant day, funeral

Um dia brilhante, funeral

– Não nos cabe achar o porquê. Essa resposta só será encontrada na presença do Senhor Jesus quando o nosso dia chegar e formos, também, chamados a viver com o Senhor Jesus.

I'm coming up only

Estou chegando apenas

To show you down for

Pra te segurar

I'm coming up only

Estou chegando apenas

To show you wrong

Pra te mostrar que está errado

– O nosso Deus é soberano. Ele não dá a conhecer o porquê, mas nos dá algo mais importante: o consolo da sua Palavra e das suas promessas.

To the outside, the dead leaves

Do lado de fora, as folhas secas

they all blow

São sopradas

Before they died

Antes de morrer

Had trees to hang their hope

Haviam árvores para pendurar suas cordas

– Somos finitos. Enfermidades e problemas são comuns ao homem. Jesus não veio ao mundo para nos livrar da morte física, mas para nos dar a garantia de vida completa, de vida eterna. – Suspirou e continuou – É com um enorme pesar que nos despedimos deste amigo, filho, esposo e pai amado. É com um enorme pesar que nos despedimos de Raymond Phillips.

And every occasion

E cada ocasão

I'll be ready for the funeral

Estarei pronto para o funeral

And every occasion, once more

E cada ocasião é mais uma vez

It's called "the funeral"

Chamada de funeral

And every occasion

E cada ocasião

Of i'm ready for the funeral

Estou pronto para o funeral

Every occasion

Cada ocasião

Of one billion day... funeral

De um dia de m bilhão, funeral

***

~ Josh volta a narrar ~

Ao final do pronunciamento do padre, acabo muito emocionado. Olho ao redor e vejo que não sou o único. Vejo a Martha e o Benjamim e me pergunto o porquê da Jessica não ter vindo. Penso em ir até eles, mas mudo de idéia ao ver o Ryan se aproximar do caixão e resolvo ir até ele.

– Hey man.. – Falo quando chego ao seu lado – Como você está? –Silêncio – E sua mãe? – Tudo que tenho em resposta é silêncio. Ponho as mãos nos bolsos da calça e decido continuar. – Você sabe que pode contar comigo para qualquer coisa. Você e sua mãe. – Suspiro e continuo a falar. – Você sabe que é meu melhor amigo, não é? Ryan olha, eu não sei quem fez isso, mas...

Ryan ri.

– Você sabe muito bem quem foi que fez isso.. – Ryan murmura.

– O quê...? – Não consigo ouvir o que ele disse.

– Você sabe muito bem quem foi que fez isso! – Fala um pouco mais alto – Conseguiu me ouvir agora, Joshua?

Droga, mil vezes droga!

Ele tem razão. Eu sei exatamente quem fez isso. Mas como? Nós vimos o que aconteceu naquele maldito dia. Não seria possível.. Não seria mesmo. Tudo por causa de uma aposta, e agora estamos pagando pelo preço dela. Mas o que eu posso fazer? Eu não tenho culpa pelo o que aconteceu.. Ou será que tenho?