Notas iniciais
POV NATHANIEL

“Puta merda! Isso arte pra cacete!"

Ambre joga álcool na minha mão. Cortei socando a boca de um bâtard.

“Você deve ter entortado o aparelho daquele connard”. Rimos. “Mas não faça mais isso! Pode ter sérios problemas na Universidade.”

“Kuaana é minha amiga! Impossível não adir!"

“Não consigo entender quem vê maldade naquelas fotos. Eles são indígenas e estavam entre eles, na aldeia. Será que se ela fosse… como nós, seria igual?

"Desde quando ela precisa ser como nós pra ser respeitada?"

Irrito-me profundamente.

"Pense antes de falar! Está sendo xenofóbica!"

"Não foi a minha intenção..."

Puxo a mão e saio.

Notas finais
ADIR pôr-se junto, pôr-se ao lado —------ Connard (expressão francesa ofensiva masculina): filho da puta, puto