1 De Rivaille

Erwin, Nova York está linda nesse verão, mesmo com a guerra as coisas parecem iguais aqui. Acho que as pessoas finalmente entenderam que a guerra é do outro lado do Oceano. Mas isso não me deixa menos preocupado com você, e como as coisas estão por aí. Você não respondeu minha última carta e juro por Deus que quase morri de medo que algo pior tivesse acontecido com você. Eu não vejo a hora que volte, para quem sabe dessa vez ficar até essa merda toda acabar. Eles têm homens que podem fazer o seu trabalho; eu te quero do meu lado todas as noites e dias, quero conversar com você até o sol nascer como naquela vez que fugimos do seu pai.

Eu sinto muito a sua falta Erwin, de verdade. Quando algo engraçado acontece no Sina eu não tenho para quem contar, e te mandar uma carta por semana ficaria chato e seus amiguinhos da Marinha começariam a achar que você é um maricas. Não que estivessem totalmente errados; mas que se danem eles. Durante a noite eu estava ouvindo no rádio que um grupo foi pego e eu reconheci o nome de um deles, Mike Zacharias, eu sinto muito por ele. Mas conhecendo você do jeito que conheço você esta aplicando toda a dor do luto em rinhas em uma esquina qualquer, brigando e matando gente por ele. Seu pai está bem por falar nisso, ainda está indo a igreja e Patrick me disse que está saindo com uma velha viúva. Parece que vai ganhar uma nova mamãe marujo. Não, sério agora, desde que você foi convocado essa mulher parece ser a única alegria dele. Ele veio no Sina me ver cantar com ela, parece que é sério. Ela se veste bem; me diga, sua mãe tinha os olhos azuis? É só curiosidade mesmo.

Enfim, garotão, vê se não se machuca. E nem morra, porque eu não sei o que seria de mim sem você. Você mudou algo em mim que eu nem sabia que existia Erwin, e eu tenho medo que aquele eu volte e destrua tudo. Já me basta à guerra ter te tirado de mim. Eu não suporto mais ficar longe de você, mas vou cumprir minha parte do nosso acordo: você vive e eu aguento o mais firme que conseguir – só agora percebo que quão injusta minha parte é.

Eu te amo.