A tal pessoa misteriosa resolve levar Michelle daquele lugar. Jack estava desconfiando tanta demora de Michelle para voltar, ele queria a achar, porém, não poderia deixar as crianças sozinhas, por essa razão, resolve ficar vigiando as crianças mesmo.
Enquanto isso, Maicon e Wilson estavam a procura de objetos de lazer, cerveja, dentre outros. Depois de alguns minutos Tiffany e Natalie voltam.

Tiffany: Naquela direção não há nada de proveito.
Natalie: Nós duas pensamos em ir em outro lugar aqui perto, vocês não se importariam não é?
Wilson: É claro que não, mas voltem logo.
Tiffany: Podemos determinar um local para nos reunirmos e voltarmos para a prisão.
Maicon: Sim.

Eles determinam um local de volta e depois se separam, Tiffany e Natalie voltariam com outro carro.

Na prisão, o grupo de Rarufel se reunia para conversar.

Caleb: Esses presidiários podem ser um problema para nós.
Rarufel: Eu discordo, eles têm os mesmos interesses que a gente atualmente, roubar já não é mais um crime, o risco entre as pessoas é o descontrole entre si, temos que manter os valores humanos ainda.
Mirian: O Wilson é um risco, na minha opinião.
Rarufel: Embora suas atitudes não conquistem nossa confiança, ele é de grande ajuda para o grupo, qualquer ajuda é bem vinda.
Mirian: Você acha que ficaremos aqui? Conseguiremos transformar esse lugar num lar?
Rarufel: Sinceramente eu acho que não, vai ter um momento em que dificuldades irão aparecer, mas pode ser que resistiremos.
Caleb: Eu não sei, enquanto aos nossos amigos? Aqueles caras de máscara! Quem são eles? O que querem com nossos amigos?
Rarufel: Diziam que o governo escondia muitos segredos da sociedade, talvez já soubesse que tudo isso iria ocorrer, provavelmente quer fazer experiências com nossos amigos! Droga! Às vezes eu penso que os seres deste mundo estão todos condenados, a natureza vai sofrer mutações?
Caleb: Por que diz isso Rarufel?
Rarufel: Só é um pressentimento.

Vitória decide ir pra fora da prisão matar os zumbis sem ser através das cercas. Hike vai ajudá-la.

Vitória: Veio me ajudar?!
Hike: Talvez!
Vitória: Eu quero um pouco de ação, ficar lá dentro é um tédio!
Hike: Eu concordo!

Eles estavam matando vários zumbis, Matt havia chegado para ajudar também. Nakata via de longe, então ele pega sua Katana e corre pra lá.
Ao chegar, ele consegue matar um zumbi mas com muita dificuldade.

Hike: Mas o que você está fazendo aqui Nakata?!
Nakata: Quero ajudar!
Hike: Você não consegue matar eles desse jeito, você corre um risco de ser mordido! Volte pra prisão!
Nakata: Eu quero ser útil em alguma coisa!

Nakata ataca outro zumbi mas no momento do ataque sua Katana não saia da cabeça do zumbi, ele perde o equilíbrio e cai no chão. Outro zumbi vinha em direção até que Vitória o salva.

Vitória: Seu irmão está certo Nakata!
Hike: Eu não quero perder você outra vez!
Nakata:...

Nakata corre para a prisão.

Vitória: Há poucos zumbis agora, você deveria ficar um tempo com ele, eu e Matt assumimos.
Max: Vou ajudar vocês!
Vitória:Vai lá Hike!
Hike: OK!

Hike vai para onde Nakata estava.

Nakata: Droga! As possibilidades de eu morrer são grandes, eu ainda não me adaptei desse jeito.
Hike: Você estará seguro aqui, você deveria usar armas de fogo agora, apenas se for extremamente necessária sua ajuda, no caso de muitos zumbis, pois vai atrair mais.Nakata, eu compreendo sua dificuldade com a katana, é a mesma coisa que usando as duas, eu não tenho habilidade e equilíbrio usando uma katana em uma só mão, a não ser que você treine e fortalece esse braço. Eu não quero te perder Nakata.
Nakata: Eu sei.

Os dois se abraçam.

Enquanto isso no park.

Jack: Crianças! Está na hora!
Crianças: Mas já?!
Jack: Sim, vamos voltar para almoçar, Michelle foi passear pela cidade, vamos procurar ela.

Jack desliga o gerador de energia e vai com as crianças atrás de Michelle.

Maicon e Wilson haviam terminado de pegar o que queriam e partem para o local definido, Tiffany e Maicon tinham relógios, haviam marcado uma hora para se encontrarem, ao se reunirem percebe-se que Natalie não estava lá.

Wilson: Tiffany! Onde está Natalie?!
Tiffany: Eu pensava que ela estava com vocês!
Maicon: Você havia se separado dela?!
Tiffany: Havia pedido para ela ir na frente para vocês não se preocupassem, pois eu ia demorar um pouco, era pra ela está aqui?
Wilson: Devia ter vindo com ela Tiffany?!
Maicon: Vamos esperar! Acho que ela está vindo!

Já tinha passado a hora do almoço.

Maicon: Vamos para onde estavam Tiffany.

Eles vão para o local onde elas estavam, Tiffany ia no carro dela. Ao chegarem, não haviam encontrado a Natalie.

Wilson: Natalie! Onde está você?!

Misteriosamente o anonymous aparece na estrada com outra pessoa com máscara, esta pessoa estava em pé.

Wilson: Droga, você de novo?! Não ouse em matar Natalie!

Nesse momento Wilson recebe um tiro na perna fazendo ele cair.

Maicon: Wilson!

Quando olham novamente para o anonymous, ele não estava mais lá mas a outra pessoa que supostamente era Natalie estava lá, ela andava em direção a eles.

Wilson: Droga! Natalie!

Wilson corre mancando. Ao chegar perto ele se assusta, ela tinha um comportamento diferente, até que uma voz de zumbi aparece.

Wilson: Não! Não! Natalie!

Maicon tira a máscara e todos se assustam. Era Natalie zumbi.

Wilson chorava e gritava.

Maicon: Droga!
Tiffany:...
Wilson: Foi culpa sua Tiffany!
Maicon: Calma, ela não sabia que isso aconteceria...
Tiffany: Mas ele tem razão, fui eu, eu fui muito idiota e burra.
Maicon: Tiffany.

A zumbi queria os morder.
Maicon ia matá-la até que...

Wilson: Não Maicon! Eu faço isso!

Wilson chega perto dela, olha nos olhos dela e a mata com sua faca.

Wilson: Aquele cara!