O Sultão

28 O Diário


Notas iniciais
Oi flores e queridos. Tem cenas que ia estar nesse capítulo que deixei para o próximo pelas partes do diário. Boa semana e muito obrigada pelos comentários de vocês. Também muito obrigada a Gleice Kelly pela recomendação dela. Adorei, flor!

───────

Capítulo 27

───────

Bella

─ Minha flor. ─ Edward entrou no nosso quarto.

─ Oi, habibi. ─ respondi com a cabeça abaixa abotoando minha pulseira.

Ele parou atrás de mim me cheirando.

─ O cheiro da sua pele é o melhor.

Sorri colocando uma mão no seu rosto.

Beijei sua bochecha.

─ Adoro ver você, mas não tem uma reunião nesse horário?

Olhou para baixo.

─ Edward...

─ A reunião foi adiada. Tem um assunto muito mais grave na frente dela. ─ respondeu.

Expeli o ar.

─ Estou começando a detestar essa palavra: “grave”. O que mais aconteceu?

Meu marido me virou para ele.

─ Amor, não é minha culpa. ─ olhou nos meus olhos.

─ Edward... Quê...?

─ A Basnia está disputando com o seu país os royalties de gás natural da região costeira entre eles e como é um lugar independente muito próximo a Suma nosso apoio vai definir o vencedor dessa disputar.

─ Não. ─ me afastei dele. ─ Não vou me jogar numa fogueira dessas. ─ coloquei minha mão na testa.

─ Isabella...

Levantei a outra mão pedindo para ele parar, mas não respeitou minha vontade:

─ Minha flor, não é fácil. Os dois países estão certos, porque Rajar acaba de sair da guerra e o dinheiro que receber pelos royalties pode ajudar a reestabilizar mais ligeiro os rajaneses, mas nos últimos anos a Basnia também sofreu uma quebra econômica muito forte e sempre foi mais pobre que Rajar.

Aspirei.

─ Seu casamento comigo formou uma aliança firme de Suma com Rajar, mas sei que a morte da Princesa Jamilah não anula a aliança que seu casamento com ela formou com a Basnia e me recuso decidir com você.

─ Só que metade dos sumaneses acha que tenho que apoiar Rajar por estamos recém-casados e a outra parte acha que tenho que honrar a memória de Jamilah por tudo o que supostamente ela sofreu em minhas mãos.

Expeli o ar de novo.

─ Desculpe, mas prefiro me calar para que nenhuma pessoa fale que estou influenciando sua escolha.

Edward me olhava.

Abri a porta para sair do nosso quarto.

─ Isabella...

Não voltei, mas arrependida de desistir muito fácil caminhei para o escritório do meu cunhado.

─ Isabella. ─ ele levantou da sua cadeira quando entrei sem bater.

─ Quero a chave da ala da Princesa Jamilah.

Jasper me olhou sério.

─ Vai ler o diário?

─ Vou descobrir se vale a pena destapar a lama debaixo dele. ─ respondi.

Ele abriu a gaveta da sua mesa colocando uma chave em cima do tampo dela.

Pegou a chave.

─ Cuidado para não machucar Edward. ─ falou e arrodeando a mesa se aproximou de mim a colocando na minha mão.

Olhei nos seus olhos.

─ Esteja calmo. Meu limite é o bem estar dele.

─ Acima do seu país?

Ele sabe da disputa.

Traguei a saliva.

─ Acima do meu bem estar. ─ afirmei sabendo que é o melhor que meu cunhado vai ter de mim.

Virei de costas.

─ Isabella.

Virei à cabeça para o olhar.

─ Você aceitou casar com meu irmão e quando aceitamos estar com uma pessoa também aceitamos a responsabilidade de cuida dela. Não fuja da sua com ele.

─ Não estou fugindo, só sendo justa. ─ virei meu corpo para ele novamente. ─ Acha que posso ser imparcial quando Rajar está na origem do problema? E não sou desleal, não vou estar contra o meu país se posso evitar. ─ reagi chateada.

─ Você é uma Rainha. Não pode se esconder dos problemas. E se um dia for Rajar contra Suma? O que vai fazer? De quem vai ser sua lealdade? ─ persistiu.

Caminhei para a porta virando a maçaneta.

─ Não sei. Rainha ou não continuo sendo muito jovem para ter todas as respostas.

Sai do escritório e no quarto da Princesa peguei o diário dela me escondendo na parte detrás do jardim do palácio para lê-lo sem ser vista por Edward, nem incomodada por outra pessoa. Mas, sentada na grama atrás de um arbusto só li com cuidado as partes que achei importantes:

Hoje conheci o Príncipe Edward, ele não é perfeito, mas é maravilhoso!

Sorri percebendo que olhamos para ele da mesma maneira, mas inesperadamente tive ciúme dela e me critiquei por ter sentimentos como esse por causa de uma morta.

Continuei lendo:

Nasceu minha sobrinha! Ela é linda, mas meus pais estão chateados. Eles desejavam um neto, não uma neta.

Li.

Reencontrei o Príncipe Edward. É a primeira vez que uma pessoa me ouve falar dos meus projetos porque está interessado neles e não porque sou uma Princesa.

Sorri.

Edward sabe entrar na defesa das pessoas.

Estou preocupada. Os EUA está ameaçando tirar seus incentivos econômicos da Basnia. Meu pai precisa de apoio.

Virei à página:

Meu irmão casou de novo. O povo não estava feliz. Todos desejam que ele tenha logo um menino.

Nada novo.

Na nossa cultura os homens na maioria das vezes são supervalorizados.

Finalmente podemos ter paz. Os EUA desistiu de tirar os incentivos do nosso país. Desconfio que o pai do Príncipe Edward ajudou a gente.

Edward e seu grande coração. Me senti orgulhosa dele, mas meu ciúme irracional voltou.

Estive em Rajar. O país está em guerra, mas é lindo o amor que os rajaneses têm pela família real deles, apesar da Princesa Isabella está vivendo há anos nos EUA para se proteger dos inimigos do seu país e do Príncipe Emmett passar poucos meses em Rajar para estar com ela.

Que surpresa!

Eu me apaixonei e o melhor de tudo: sou correspondida! O pai de Edward vai falar com o meu para noivamos.

Muito diferente de mim. Meu marido teve que ser paciente para me conquistar pouco a pouco.

Outro atentado terrorista usando o nome de Alá no Ocidente. Quando pessoas mal-intencionadas vão parar de desonrar os verdadeiros árabes-muçulmanos?

Também desejo a resposta.

Edward e eu estamos noivos. Ele é muito melhor do que as pessoas veem.

Ele é.

Sorri.

Não sei o que fazer. Minha prima Anwar está conhecendo um estrangeiro e ele não a respeita.

Vinquei minha testa desejando nunca conhecer Lady Anwar pelo papel ruim que teve na vida do meu marido quando traiu a confiança dele e da prima dela.

Edward e eu casamos. Não posso decepcionar meus pais. Espero ter um filho logo.

Aspirei.

É triste ver que numa cultura amplamente machista muitas mulheres também não valorizam as filhas.

Fazer amor com Edward foi mágico. Ele é o melhor!

Fechei meus olhos como se pudesse sentir as mãos dele no meu corpo, mas os abri de novo quando a Princesa Jamilah apareceu na minha cabeça.

Pare Bella!

Virei outra página:

Edward me pediu para estar mais próxima dos sumaneses, mas não consigo. Sou muito tímida. O que faço? Não posso ser uma decepção para ele.

Expeli o ar.

Se a timidez fosse o meu problema com os sumaneses tudo ia ser mais fácil para mim.

Anwar está louca! Ela não é mais virgem e se nossa família descobrir... A convidei para morar comigo, mas ninguém sabe que estou tentando salvar a vida dela.

Aspirei novamente.

A Princesa não sabia que essa mulher ia ser a destruição do seu casamento com Edward.

Edward e eu casamos há cinco meses, mas não consigo engravidar. Não sei por quê. Ele fala para eu não me preocupar, que somos jovens e temos muito tempo para sermos pais, mas vejo a ansiedade dos seus pais para serem avós e dos meus também.

Aspirei. Meu marido e sua bondade com as pessoas que ama.

Anwar teve um aborto espontâneo. Eu nem sabia que ela continuava se encontrando com o estrangeiro. A ameacei. Minha prima vai ter que acabar com ele ou vou expulsá-la do palácio.

É, nem as mulheres da nossa cultura aceitam bem a falta de virgindade de outra.

Senti muita dor hoje. Era como se Edward estivesse me rasgando enquanto estava no meu interior e não compreendo como é possível se ele foi gentil e estava sempre preocupado com meu bem estar. Não o deixei perceber nada e menti falando que as lágrimas que viu no meu rosto eram de prazer ── como aconteceu várias vezes quando fizemos amor antes e ele me fez flutuar nos seus braços.

Estremeci.

Estou sangrando mais que o normal, mas acho que é porque estou nervosa. Minha mãe está muito doente.

Sintomas da endometriose.

Hoje contei para Anwar das dores que sinto quando Edward e eu fazemos amor. Ela acha que é melhor eu não falar nada para ele não escolher uma segunda esposa.

Balancei a cabeça.

Não chorei mais quando meu marido está no meu interior, mas continuo fingindo prazer. É muito doloroso.”

Virei mais páginas.

“Minha mãe está saudável de novo, mas minhas dores só pioram.

Olhei para as linhas mais abaixo.

Edward está viajando e hoje seduzi um dos meus seguranças. Ele não queria trair seu Príncipe, mas vendo meu corpo nu não conseguiu resistir. Me sinto suja.

Resfoleguei me sentindo indignada por Edward. Ele não merecia ser... Aspirei forte para não vomitar e continuei lendo:

Edward voltou de viagem. Nem consigo olhar nos seus olhos e ele não para de me perguntar o que fez de errado. Só choro.

Princesinha filha...

Aspirei forte novamente.

Edward está triste. Não dormimos mais no mesmo quarto e a dor que senti nos braços de outro foi mil vezes pior do quando estou nos seus. Será que o problema é comigo?

Fechei o diário com força.

Que lixo ela tinha na cabeça?!

Olhei para o tronco de árvore na minha frente. O desejo de jogar o diário nele estava forte em mim, mas o abri de novo na página que parei para continuar a leitura:

Fui a uma ginecologista em Londres. Ela me pediu vários exames, mas Edward não sabe e estou com medo dos resultados deles.

Expeli o ar.

Será que também teve medo da morte?

Não aguento mais ver meu marido sofrer. As pessoas não perguntam para mim, mas todos acham que ele é violento quando fazemos amor e que por sua culpa não gosto das “visitas” dele.

Pobre Edward.

A família do segurança que seduzi está tendo problemas econômicos. Edward vai ajudá-lo e todos os dias me convenço mais que não mereço meu marido. Ele continua sem saber de nada.

Óbvio que não. Nenhum homem descente merece uma sem vergonha como esposa.

A morte é pouco para mim. Hoje descobri porque sinto dores quando Edward me penetra: tenho endometriose. A culpa nunca foi sua. O que fiz a ele?

Tudo o que você não podia. Grunhi na minha cabeça.

Edward está preocupado comigo. Ele não compreende porque só choro e eu o amo, o amo, o amo. Mas, se eu assumir os meus pecados vão me matar e não tenho coragem de quebrar seu coração.

O que você não teve coragem foi de ser mulher de verdade.

Expeli o ar de novo.

Vou queimar no fogo do inferno e a culpa é só minha. O homem que seduzi não aguentou a culpa do haraam * que cometemos e teve um infarto quando Edward deu ajuda a família dele. Novamente: o que eu fiz?

E a máxima Ocidental de nunca é tarde para se arrepender não funcionou para ela.

Estive na médica inglesa novamente. As noticias são péssimas: estou no grupo de mulheres que só pode engravidar por fertilização in vitro por causa da endometriose e a cirurgia a lazer é o único remédio mais eficaz para a dor que sinto.

E quanto sofrimento teria sido aliviado se a Princesa não olhasse para o seu tratamento como um tabu.

Meu irmão é pai de mais uma menina. Acho que se pudesse nosso pai o deserdaria e sei que ele nunca mais vai me olhar quando souber que não posso engravidar naturalmente.

Infelizmente muitos pais preferem ver seus filhos sofrendo a aceitarem tudo como é.

Edward não acredita mais nas minhas mentiras e está persistindo para saber a verdade. Queria muito pedi perdão a ele pelos meus erros, mas sei que destruí nosso casamento quando o trai e Anwar sempre falar que se meu marido souber que tenho endometriose nunca mais vai me ver como uma mulher completa e vai me repudiar. Ela não está errada e com todo amor dele por mim não mereço seu perdão.

Pelo menos ela não coloria seu comportamento indigno.

O Príncipe Jasper estava servido a Suma na área mais perigosa da fronteira, mas ontem ele voltou para casa e acho que não gosta de mim. Mas, não sei se desconfia dos meus pecados.

Jasper... sempre atento, perigoso.

Estou mal. Uma das camareiras do palácio viu quando seduzi o segurança e jurou contar tudo para Edward. Ofereci dinheiro para ela estar calada, mas me respondeu que sua lealdade ao meu marido não tem preço. Me desesperei e a matei.

Resfoleguei alto. A Princesa era uma assassina.

Anwar me ajudou a conseguir o veneno que coloquei na comida da camareira. Ele é difícil de ser detectado, mas ela teve medo do meu cunhado descobrir tudo e tentou envenená-lo, porém ele adoeceu primeiro. Não desejo a morte dele, mas minha prima acha que se o Príncipe sobreviver nunca vamos estar seguras

Perdi o ar.

Tive uma hemorragia muito forte ontem. Edward me encontrou e por falta de opção contei a ele tudo da doença que tenho, mas não encontrei coragem para falar da minha traição ou do crime que cometi.

Mentir é fácil, caminhar pelo caminho verdadeiro é que é difícil.

Edward não me repudiou. Ele é o melhor marido do mundo, mas não pode abrir mão de outras esposas, porque não sabemos se seu irmão vai sobreviver para dar ao sultanato o herdeiro que pode substitui-lo no futuro.

Lembrei da dor que Edward me mostrou quando falou da doença dela.

Princesinha das trevas.

Anwar desistiu de matar o Príncipe Jasper. Eu a proibi de continuar tentando.

Najas.

Minha mãe veio me visitar. Edward não gosta dela, mas a respeita por mim.

Me surpreendi e me pergunto que espécie de sogra a Emira* da Basnia era para ele não gostar dela.

Jasper continua doente e seu irmão e eu não fazemos amor há semanas. Edward não quer me machucar e está tentando me convencer a fazer a cirurgia, mas a dor de não poder ter nossos filhos naturalmente é pior e não aguento pensar que ele pode casar de novo. Não posso dividir o seu amor, nem seu corpo ou a sua dedicação a mim.

Egoísta.

Se Jamilah tivesse descoberto como ele sofreu por não poder se humilhar por ela nunca tinha ido tão longe com o seu comportamento ruim e se não desejava o ver com outras esposas que lutasse para ser a única, como eu.

Jamilah não merece o titulo de Princesa.

Sempre desejei ser mais forte, mas não aguento mais ver Edward ser injustiçado por minha culpa. Anwar acha que estou exagerando e que preciso estar mais calma ou minha única escolha vai ser a morte para não envergonhar nossa família com minha incapacidade. Novamente ela não está errada.

Me arrepiei.

Sua própria parenta... Minhas mãos tremeram quando virei à última página.

Adeus meu amor. Sempre vou amar você Edward.

Estava escrito nela. A arranquei. Nunca vou deixar meu marido se sentir mais culpado pela morte dela.

Levantei do gramado fechando o diário com uma mão e amassei a página que arranquei com a outra.

Dei um passo para o palácio e parei.

A esconder de Edward não é mentir para ele também?

Aspirei guardando a página amassada do diário no final dele dobrada.

Entrei no palácio encontrando Edward meditativo no seu escritório com os cotovelos na mesa e as mãos debaixo do queixo.

Não deixei ele me ver e de volta ao quarto de Jamilah guardei o diário trancando a porta da ala dela.

─ Você o leu todo?

─ Ah! ─ Jasper me assustou.

Virei de frente para ele.

─ Só o que era importante.

Meu cunhado sorriu.

─ Você sabe.

Não foi uma pergunta, mas respondi:

─ Sei.

─ E posso esperar que você não vai me matar?

Suas mãos estavam nos bolsos da sua thobe numa postura relaxda.

Vinquei minha testa.

─ Não sou assassina.

─ Mas mataria pelo meu irmão. ─ novamente não foi uma pergunta.

─ Só que não acho que vai machucá-lo.

Jasper deu uma risada curta.

─ Machucá-lo é me machucar e não sou masoquista.

─ Eu sei ou Anwar ia estar morta, porque para puni-la Edward ia ter que saber a verdade. ─ murmurei.

─ Vai contar a ele?

─ Não, mas vou o deixar escolher se deseja descobrir a lama que existe debaixo do passado. Com licença.

Caminhei.

─ Você não tem todas as respostas, mas sabe escolher bem e vou casar com Alice.

Parei abrindo e fechando a boca.

Virei para ele de novo.

─ Ela sabe? ─ perguntei.

Mais uma risada curta dele.

─ Vou pedi essa tarde.

─ Cuide dela. Ela e Emmett têm o mesmo valor para mim.

Concordou.

─ Sei que vou errar, mas prometo sempre tentar acertar. ─ respondeu.

Sorri.

─ É um começo.

─ E Isabella não deixe meu irmão sozinho.

─ Não vou, só que apesar, de não ser assassina cansei de ter as ratazanas me caçando e sei que a minha resposta a elas pode irritá-lo.

Caminhou para mim.

─ Acho que conheço o nome da “ratazana” principal. Posso ajudar? E de quantas estamos falando? ─ perguntou com seus olhos brilhando.

Próximo =>

Notas finais
* Haraam: Pecado. *Emira: Feminino de Emir e equivalente a princesa no Ocidente, mas que também pode ser a esposa de um soberano nos países da Arábia.