Notas iniciais
Significado de Opróbrio via Dicio - Dicionário Online de Português substantivo masculino Vergonha pública; desonra que acorre publicamente. Comportamento ou palavra que humilha, avilta. O que causa humilhação; que humilha, degrada, desdenha. Estado do que demonstra excesso de baixeza, torpeza; degradação. Ausência de consideração; desprezo, desonra. Etimologia (origem da palavra opróbrio). Do latim opprobrium.ii.

Por sorte, realmente não havia ninguém observando a Equipe Rocket tentar invadir a casa, com fechaduras difíceis de se abrir, ou seria um verdadeiro caso opróbrio. Além de serem presos, claro. Eles quebraram o seu item de invasão e precisaram providenciar um espículo novo para arrombar as fechaduras.

Ufa! Conseguiram arrombar o local depois de aproximadamente 15 minutos.

Por sorte, eles ainda estavam com as bolsas cheias de pokébolas e conseguiram entrar sem serem vistos – por seres humanos. E a previsão estava correta: havia alguns pokémons ali. Contudo, a primeira captura não era a planejada inicialmente:

— James capturou um Rockruff?!

Notas finais
Não é canônico o James ter um Rockruff, embora fosse a cara dele ter "cachorros pokémon".