1 Tédio, Além dos Limites

"É só eu, ou tudo está realmente chato?" Nala reclamou, enquanto ela e Simba estavam sentados em um canto quieto na cova no Rock Pride.

"Qual foi a sua primeira pista?" respondeu Simba, sentindo o mesmo que ela.

Quatro dias atrás, Simba e Nala tinha conseguido se meter em apuros depois de um pequeno acidente com Zazu. Ele havia sido nomeado para cuidar deles para que eles não tivessem de entrar em travessuras, como geralmente eles faziam em 99 por cento do tempo.

Não contentes com isso, os dois filhotes decidiram tentar se livrar de Zazu, e acabaram jogando uma pedra em cima de sua cabeça. Eles pensaram que tinham matado ele, e passaram todo aquele dia tentando descobrir uma maneira de fazer com que parecesse que não foram eles que o assassinaram.

Infelizmente, seus esforços tinham saído pela culatra quando Zazu revelou que ele estava jogando um truque sobre eles, e que só fingiu estar morto. Sua própria vingança depois de todos os truques que eles tinham jogado sobre ele ao longo dos meses.

Simba e Nala pensavam que era o fim de tudo. Zazu ganhou sua diversão, e os dois poderias fingir o incidente nunca aconteceu.

No entanto, não foi isso que aconteceu. Não bastava só jogar bastante um truque inteligente sobre eles, mas ele também disse ao rei Mufasa que os dois filhotes tinham jogado uma pedra sobre sua cabeça! Não era justo!

Os dois filhotes ficaram de castigo, só sendo permitido para eles ficarem dentro dos limites da cova (o mesmo que caverna, entenderam né?). Isto era chato. Não tinham diversão para, sem estimulação, e eles tinham apenas um ao outro para conversar.

Felizmente para eles, hoje foi o dia em que deveriam ter ganhado sua "liberdade". Eles poderiam, finalmente, ser livre para voltar para sua rotina normal, que normalmente consistia em encontrar uma nova aventura. Sua última aventura com Hago não tinha sido muito divertida, no entanto ...

"Onde está o seu pai?" Nala pediu a Simba. "Eu pensei que ele ia nos deixar ir hoje"

Simba encolheu os ombros. "Provavelmente fazendo algo para ter certeza que ele vai nos manter aqui o tempo que ele pode. Ele não é divertido."

"Você pode dizer isso de novo?" disse Nala.

A cova estava completamente vazia. Todos os outros membros do orgulho estavam ocupados fazendo suas próprias coisas nas Terras do Orgulho. Era onde toda a diversão estava. Mas em vez disso, Simba e Nala tinham apenas um ao outro como companhia nesta cova, velho e solitário. Onde estava a diversão nisso?

"Podemos sempre olhar para o lado positivo", sugeriu Simba otimista. "Neste momento, se estivéssemos lá fora, poderíamos acabar sendo sequestrados por um psicopata."

"Mesmo isso seria melhor do que estar presos aqui!" Nala gemeu. "Isso é ridículo! Esse negócio todo com Zazu não era nem mesmo a nossa culpa!"

Simba concordou com a cabeça. "É. Se ele apenas mantivesse seu bico estúpido fechado então não estaríamos nessa confusão. Jogar um de seus próprios truques em nós não foi o suficiente?"

"Obviamente que não", respondeu Nala, "porque ele nos dedurou, eu não posso acreditar que ele fez isso. Especialmente depois de nos preocuparmos com todo o dia. Nós pensávamos que ele estava morto!"

"Não se preocupe com isso", Simba disse a ela com um sorriso malicioso. "Nós vamos pegar Zazu."

Nala revirou os olhos. "Sim, e provavelmente vamos ter problemas por isso. Eita, vamos ter uma pausa? Nós fomos sequestrados por um leão louco, fomos levados a acreditar que matamos Zazu, e agora estamos de castigo. Pode ficar pior? "

"Conhecendo a nossa sorte? Sim", respondeu Simba, rolando de costas, olhando para o teto rochoso da cova miseravelmente. Ele gemeu alto. "Se meu pai não chegar aqui nos próximos cinco minutos vamos embora, ok?"

Nala assentiu. "Tudo bem. Eu faria qualquer coisa para sair daqui."

Cinco minutos se passaram, e isso era mais do que os dois filhotes poderia aguentar. Eles tinham que sair daqui! Eles só precisavam!

"É isso!" Simba exclamou, pulando de suas patas. "Vamos sair daqui!"

"Eu estou com você ", Nala concordou, levantando-se.

Os dois fizeram o seu caminho para fora da cova. Simba sussurrou no ouvido de Nala.

"Enquanto ninguém nos vê saindo, nós vamos ser livres para fazer o que queremos", Simba sussurrou animadamente.

"E fazer o que quisermos inclui...?" Nala perguntou.

Simba parou, e olhou em volta, caso alguém estava olhando. Ele finalmente se virou para Nala, sorrindo maliciosamente. "Por que não vamos para as Outlands?"

Nala engasgou. "As Outlands?" , exclamou ela. "Mas é ..."

"Sim?"

"É assustador lá fora", ela respondeu.

"Medo?" Simba riu. "Nós podemos lidar com qualquer coisa."

"Podemos?" Nala perguntou, insegura. "Eu não sei, Simba ..."

"Ei, nós acabamos com aquele cara esquisito com o bastão, não é?" Simba perguntou, referindo-se a Hago, um leão mágico que tentou usar Simba e Nala obter a posse de uma jóia poderosa, que lhe permitiria controlar o universo. Simba e Nala em breve colocaram um fim a seus planos, porém. Esperemos que para o bem. Mas você nunca poderia ser muito cuidadoso ...

"Acho que sim", respondeu Nala, coçando a cabeça. "Mas não são as Outlands cheios de centenas de hienas famintas?"

"Então?" disse Simba. "Nós podemos assustar aquelas hienas." Simba puxou Nala para perto dele, e sorriu para ela. "Eu e você contra o mundo, certo?" (Vomitando Arco-íris)

Nala sorriu de volta para seu melhor amigo. "Certo", ela concordou. "Qualquer coisa é melhor do que ficar aqui."

Os dois filhotes sairam da cova. Ninguém parecia estar ao redor. E isso significava que eles estavam livres para fazer o que quisessem! Já não tinham de ficar presos em uma caverna estúpida! Filhotes necessecitam de grandes espaços abertos para jogar. Era uma necessidade. Tirar isso seria muito cruel.

"Perfeito", disse Simba, sorrindo maliciosamente. "Ninguém por perto. Outlands, aqui vamos nós!"

Simba e Nala estavam prestes a fazer o caminho para fora da Pride Rock, quando uma voz cortou o ar da liberdade.

"Onde vocês pensam que estão indo?"