A limusine os estava eperando num aeroporto de Boston.

Ian foi o ultimo a entrar dessa vez, mas antes de entrar, observou um papel cair ao seus pés. Ele se agachou, pegou o pepel, enfiou no bolso, e entrou na limusine, onde sentou do lado de Amy.

Logo que a Limusine começou a andar, Ian retirou o papel do bolso:

Я знаю, что случилось, и я помогу. Сегодня в Музее изобразительных искусств, вы родились во второй половине дня.

Ирина está de volta.

— IS.

~

— Alguem entendeu alguma coisa? — Perguntou Dan.

— Não!

— Nada!

— Definitivamente não!

Houve um período de silencio, em seguida, um som baixo fez todos virarem automaticamente a atenção à Natalie.

— O que você disse min'rmã?

— Não, fale, comigo!

...

— Eu disse que vocês são tolos!

— Ei, mocinha! — Nellie começou a bronquear.

— Calma Nellie, deixe ela terminar. — Pediu Amy.

Natalie apontou no papel a palavra "Ирина"

— É o nome da Irina em caracteres russos!

Amy ficou paralisada ao ouvir o nome. Irina. IS. Irina Spasky.

Saladin, que estava em sua gaiolinha no colo de Nellie soltou um "Prr" dizendo que estava com fome.

— Shh — Fez nellie, olhando para gaiolinha à baixo — Não é hora de sentir fome!

— Saladin! — Bronqueou Dan — você DEVOROU meu lanche no avião!

— Prr — Bronqueou de volta, magoado.