66 It doesn't matter who's wrong or who's right

Santana Lopez

–Hey Rachel... — Eu me aproximo de Rachel. — E ai, como foi
com o Finn ontem?
–Ensaimos. — Ela fala.
–Só isso? — Eu pergunto desanimada enquanto andamos pelos
corredores.
–O que mais poderia acontecer? — Ela pergunta.
–Uns amassos. — Eu falo. — E quem sabe uma perda de
virgindade?
–Santana! — Ela fala me dando um soco no ombro.
–O que foi? — Eu pergunto.
–Santana, acabou. — Ela fala.
–Por que? — Eu pergunto e ela me encara.
–Eu o peguei beijando a Quinn. — Ela fala.
Eu fico surpresa e brava ao mesmo tempo.
–Espere só um pouquinho. — Eu falo e saio pelos corredores
e vejo Finn conversando com umas garotas nerds. Eu o puxo
para um canto o encarando furiosa. — Que história é essa
de você e a Quinn se beijarem?
–Fala baixo! — Ele fala. — E não foi minha culpa, Santana,
ela que me beijou.
–Claro! — Eu falo. — Por que um homem de quase dois metros
de altura não consegue empurrar uma estudante loira com
a metade do seu tamanho!
–Santana... — Ele começa a falar.
–Eu realmente esperava mais de você Finn. — Eu falo o
encarando desapontada. — Sinto muito, mas não vou poder te
ajudar mais.
–Santana... — Ele fala e eu saio voltando para perto de
Rachel.
Ela ainda estava no corredor só que agora conversava com
Marley.
–Eu te avisei que ele era um mulherengo! — Eu falo ao me
aproximar.
–Santana... — Ela começa a falar mas eu a interrompo
colocando o dedo na boca dela.

Santana

Superstar

Where you from, how's it going?

I know you

Gotta clue, what you're doing?

You can play brand new to all the other chicks out here

But I know what you are, what you are, baby

Marley vem do meu lado sorrindo enquanto Rachel revira os olhos.

Marley

Look at you

Gettin' more than just re-up

Baby, you

Got all the puppets with their strings up

Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby

Eu e Marleu puxamos Rachel e ela vê Finn conversando com umas alunas nerds.

Santana e Marley

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby

You, You, You are, you, you, you are

Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

Nós dançavamos pelo corredor cantando enquanto Rachel revirava os olhos.

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

You got me going, you're so charming, but I can't do it, you womanizer

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Estamos na sala do coral cantando com quase todas as meninas, apenas Quinn e Rachel

Santana

Daddy-O

You got the swagger of champions

So bad for you

Just can't find the right companion

Marley

I guess when you have one too many, makes it hard

It could be easy, who you are, that's who you are baby

Lollipop

Must mistake me as a sucker

To think that I

Would be a victim not another

Santana

Say it, play it how you wanna, but no way

I'm ever gonna fall for you, never you, baby

Santana e Marley

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby

You, You, You are, you, you, you are

Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

You got me going, you're so charming, but I can't do it, you womanizer

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

You say I'm Crazy, I got you crazy, you're nothing but a womanizer

Andamos até Rachel e a puxamos e ela se levanta cantando e olha para Finn que franzia a testa.

Rachel

Maybe if we both lived in a different world

It would be all good, and maybe I could be yaw girl

Eu empurro Rachel entrando na frente dela impedindo Finn de a ver e encarando.

Santana

But I can't 'cause we don't

Santana e Marley

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby

Rachel, Santana e Marley

You, You, You are, you, you, you are

Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

You got me going, you're so charming, but I can't do it, you womanizer

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Boy, don't try to front. I-I know just what you are-a-a

Rachel

You say I'm Crazy,

Santana

I got you crazy, you're nothing but a womanizer

Blaine Anderson


As meninas terminam de cantar e dançar e Will se levanta indo para frente sorrindo.
–Pessoal, faltam apenas duas semanas para as nacionais, e nesse fim de semana nós já iremos para Nova York, então essa semana será... — Ele vai até o quadro e escreve "Dança". — Então essa semana, nós iremos cantar musicas de cantores que nos inspiram não apenas com a musica, mas também com a dança.
–Espera? Eu ouvi direito? — Eu falo animado.
–Essa semana vai ser demais! — Jake fala sorrindo.
–Acho melhor começarmos com chave de ouro! — Eu falo animado me levanto e a musica começa a tocar enquanto eu danço.

Blaine

They told him

Don't you ever come around here

Don't wanna see your face

You better disappear

The fire's in their eyes

And their words are really clear

So beat it, just beat it

Jake se levanta e dança ao meu lado.

You better run
You better do what you can
Don't wanna see no blood
Don't be a macho man

You wanna be tough
Better do what you can
So beat it
But you wanna be bad

Jake e eu dançamos uma coreografia animada enquanto todos aplaudiam.

Blaine e Jake

Just beat it beat it
Beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it beat it
Just beat it beat it
Just beat it beat it
Just beat it beat it

Nesse momento Jake anda até Marley a pegando e a trazendo para dançar conosco e percebo Puck ficar sério, enquanto Marley ria tentando nos acompanhar.

Jake

They're out to get you
Better leave while you can
Don't wanna be a boy
You wanna be a man

You wanna stay alive
Better do what you can
So beat it, just beat it

Blaine

You have to show them
That you're really not scared
You're playing with your life
This ain't no truth or dare

They'll kick you, then they beat you
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad

Blaine e Jake e ND

Just beat it beat it
Beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it beat it
Beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it, beat it
Beat it, beat it
Beat it, beat it
Beat it, beat it

Todos dançam atrás de nós tentando nos imitar, enquanto eu e Jake dançávamos igual ao clipe.

Beat it beat it
Beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

Just beat it beat it
beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right

Just beat it beat it
beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right

Just beat it beat it
beat it beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or who's right