8 Not My Intention

- O Puck mandou bem, né! – cochichou Sam, fazendo Quinn ficar tensa.

-Ah, é... Ele tem uma voz boa... – disfarçou ela, envergonhada.

- Bom, acho que chegou a minha hora! – disse ele, levantando-se energicamente.

- Opa, vamos continuar! – exclamou o professor.

- Eu só queria dizer que tive muita sorte! – disse Sam, olhando rapidamente para Puck. – Sorte de ter conhecido e tirado, nesse amigo secreto, minha linda namorada Quinn!

Os outros ovacionaram o garoto apaixonado. Puck suspirou, e manteve-se olhando para o chão. Sam começou, então a cantar a música Hero/Heroine, do Boys Like Girls (http://www.youtube.com/watch?v=15ukJxqPvuE).

It's too late baby, there's no turning around

I've got my hands in my pocket and my head in a cloud

This is how I do

When I think about you…♪

(“É tarde de mais, querida, não tem mais volta

Tenho minhas mãos em meus bolsos e minha cabeça nas nuvens

É assim que fico

Quando penso em você...”)

Apesar de não ter o magnetismo de Puck, Sam também ficava encantador quando cantava. Todos se empolgaram com a música, e até cantaram junto no refrão:

And you caught me off guard

Now I'm running and screaming

I feel like a hero and you are my heroine

Do you know that your love is the sweetest sin?♪

(“E você me pegou desprevinido

Agora estou correndo e gritando

Me sinto como um herói, e você é minha heroína

Você sabia que seu amor é o pecado mais doce?”)

Quinn sorria, pois a música realmente tinha tudo a ver com eles. Ficou aliviada, também, por ele não ter escolhido uma música muito romântica, o que seria um problema...

Durante toda a música, evitou olhar para Puck, que fez o mesmo. Por que se sentia culpada por ter gostado da serenata do namorado?

I'm feeling like a new born child

Every time I get a chance to see you smile

It's not complicated

I was so jaded ♪

(“Estou me sentindo como um recém-nascido

Cada vez que tenho a chance de ver seu sorriso

Não é complicado

Eu estava tão entediado...”)

Todos aplaudiram e ovacionaram o garoto, que ao terminar estendeu a mão à namorada, chamando-a. Quinn foi sorridente e um tanto hesitante até o rapaz, que deu-lhe um beijo apaixonado na frente todos. Todos admiraram a cena – todos menos um.

Quinn se sentia confusa, e pela primeira vez, insegura a respeito da música escolhida. Será que era exagerada? “Não, eu preciso fazer isso!”, encorajou-se. “Eu não o quero mais na minha vida, não é? Farei que nem o Artie, e darei um ponto final nisso tudo!”, concluiu, triunfante.

O namorado voltou a se sentar e ela soltou sua mão, dando a entender que ficaria à frente do pessoal. Inspirou profundamente, fechou os olhos por alguns segundos e disse:

- Vou aproveitar que já estou aqui na frente e dizer, em forma de música, a única coisa que tenho a dizer pra você... – precisou de mais uma pausa; seu coração batia descontrolado — Puck.

( http://www.youtube.com/watch?v=T5CfU5FUiug)

Superstar
Where you from, how's it going?
I know you
Gotta clue, what you're doing?
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby

Look at you
Gettin' more than just re-up
Baby, you
Got all the puppets with their strings up
Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
I know what you are, what you are, baby ♪

(“Superfamoso

De onde você é, como vai?

Eu te conheço

Me dê uma dica, o que você está fazendo?

Você pode bancar o novo para todas as outras garotas aqui

Mas eu sei o que você é, o que você é, baby

Olhe pra você

Conseguindo mais que uma renovada

Querido, você

Manipula suas marionetes pelas cordinhas

Fingindo ser bonzinho, mas eu reconheço um quando vejo

Eu sei o que você é, o que você é, baby”)

Puck arregalou os olhos, estupefato. E não era o único – a maioria do grupo ficou chocada com o que Quinn cantava. Sam, principalmente, tinha um grande ponto de interrogação em seu rosto.

Lollipop
Must mistake me as a sucker
To think that I
Would be a victim not another
Say it, play it how you wanna, but no way
I'm ever gonna fall for you, never you, baby ♪

(“Pirulito

Deve me confundir com uma otária

Só de pensar que eu

Serei mais uma vítima sua

Fale e jogue como quiser, mas sem chance

De eu me apaixonar por você, nunca por você, querido”)

Quinn sequer pensava enquanto cantava a música. Era como Rachel dissera, as palavras não eram dela, logo não havia razão para filtrá-las. “Ponto final! Ponto final!”, repetia para si mesma em pensamento, como se ainda precisasse se convencer disso.

Maybe if we both lived in a different world
It would be all good, and maybe I could be yaw girl
But I can't 'cause we don't

Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer
Oh, womanizer, oh, you're a womanizer, baby ♪

(“Talvez se nós dois vivêssemos em um mundo diferente

Tudo daria certo e talvez eu poderia ser sua garota

Mas eu não posso, por que não vivemos

Mulherengo, mulher-mulherengo, você é um mulherengo

Oh, mulherengo, oh, você é um mulherengo, querido”)

Silêncio. Ninguém sabia o que dizer; se deviam ou não aplaudir. Puck levantou-se bruscamente, derrubando sua cadeira ao fazê-lo, e saiu da sala com passos fortes. Quinn olhou para os outros, a maioria lhe fitava com desaprovação.

O professor abriu a boca para dizer algo, mas desistiu. Quinn olhou rapidamente para o namorado, e saiu ao encontro de Puck em seguida.