32 A Tarefa

– Se essa pergunta idiota é alguma espécie de código idiota, que significa que você quer entrar nesse clube idiota... Bem, a resposta é sim. – Sue Sylvester disse, parada perto da porta, com as mãos sobre a barriga, que aparentava um início de gravidez. Will Schuester revirou os olhos e virou-se para respondê-la.

– Essa decisão não é sua, Sue.

– Eu preciso lembrar a você que agora esse coral também é minha responsabilidade, Will?

– Você nunca me deixa esquecer, Sue. – Will respondeu entredentes.

– O que significa que não é mais essa dúzia de desajustados que você chama de alunos que está em jogo, Will. É a liderança das minhas Cheerios. – Sue continuou. — Como a campeã que sou, estou aqui para fazê-los ganhar as Nacionais. E o garoto pode ajudar nisso. Ele fica.

– Tudo bem, Sue. Esse é o seu voto. Mas os garotos também votarão. – Will sentenciou. – Não posso obrigá-los a conviver com um novo aluno só porque você quer.

Sue aproximou-se dele e disse:

– O cheiro do gel que ensopa o seu cabelo diariamente me dá enjoos, Will. E não é por causa da minha gravidez. É porque ele tem cheiro de fraqueza e derrota, assim como você.

O homem limitou-se a, mais uma vez, revirar os olhos.

– Bem, pessoal. – Will voltou-se para seus alunos, que estiveram acompanhando aquela breve discussão entre ele e Sue como quem acompanhava uma partida de ping-pong, e disse: — Me custa admitir isso, mas Sue tem razão... Sebastian é uma ajuda valiosa na nossa estrada para as Nacionais, então eu também voto sim.

Sue uniu as mãos e balançou-as, comemorando, enquanto Sebastian mantinha um mínimo sorriso em seu rosto; por sua vez, Will caminhou até o quadro e traçou rapidamente uma tabela, anotando dois tracinhos do lado esquerdo, sinalizando os “SIM” dele e de Sue, e, do lado direito, escreveu rapidamente “NÃO”. Ele virou-se para encarar seus alunos, sinalizando em silêncio para que eles começassem a votação.

– Não. – Kurt disse. – Não sabemos até que ponto ele é confiável. E, na dúvida, eu prefiro não confiar.

– Não se trata de confiarmos nele ou não. – Rachel se manifestou. – Essa é a minha última chance, a nossa última chance, Kurt. Então me desculpe, mas eu voto sim.

– Eu também voto sim. – Blaine começou a falar, recebendo um olhar indignado de Kurt. – Eu realmente já te desculpei, Sebastian. Mas quero que fique claro que eu não vou esquecer.

Sebastian aumentou o sorriso e assentiu para Blaine, agradecendo.

– É isso aí, cara. Perdoar é o que importa. – Joe sorriu para Blaine, dando tapinhas em suas costas. – Eu voto sim.

– Não. – Santana disse, com um olhar furioso. Sebastian olhou para ela e seu sorriso morreu.

– Sim. – Quinn disse, tentando dissipar aquela troca de olhares raivosos antes que alguém notasse a estranheza da situação entre a latina e Sebastian. Imediatamente, ambos olharam para ela: Santana com raiva e Sebastian com curiosidade.

– Não. – Tina falou, com os braços cruzados. – Ele é só mais um pra roubar o pouco de espaço que o resto de nós ainda tem.

– Pois eu voto sim. – Mike discordou, ao lado da namorada. – Se ele cantar algo que nos faça ganhar, então ele é bem-vindo aqui, Tina.

A garota bufou.

– Não. – Mercedes disse. – Eu apoio Kurt. Sebastian não é confiável. – Ela disse, enquanto Kurt acenava, concordando.

– Sim.

– Britt... – Santana tentou alertar e Sebastian rapidamente desviou seu olhar de Brittany para ela, observando aquela interação entre a latina e sua ex.

– Eu acho mesmo que ele quer ser um bom unicórnio agora, Santana. – A loira falou, enquanto Quinn sorria para ela. Santana continuou emburrada.

– Não. – Artie estava com a expressão bem fechada. Ele não esquecera o fato de Sebastian ter “roubado” Michael.

– Sim. – Rory falou e Sebastian deixou um sorriso nascer novamente em seu rosto.

– Sim. – Sugar disse, observando o sorriso de Sebastian e também sorrindo para ele.

– Não. Ele pode ter cantado um hino, mas eu ainda não confio nele. – Puck mediu o garoto dos pés à cabeça.

– Não. – Sam falou simplesmente.

– Sim. – Finn disse. – Mas aqui nós somos todos uma grande família, Sebastian. Ficaremos de olho em você. – Ele alertou.

Will terminou de anotar mais um tracinho no lado do “SIM” e voltou-se para a sala para anunciar em voz alta o que já estava claro:

– Você está conosco agora, Sebastian. Bem-vindo ao Glee. – O homem sorriu bondosamente, estendendo a mão e apertando brevemente o ombro do garoto. Sue assentia satisfeita.

– Obrigado. – Sebastian sorriu.

– Bem, agora que já resolvemos essa questão, eu posso ir embora. Tenho certeza de que agora você, Will, falará até o final da aula sobre uma tarefa incrivelmente entediante e eu sinceramente tenho coisas mais interessantes para fazer. – A treinadora disse, simultaneamente saindo da sala. Will apenas balançou a cabeça brevemente, e continuou:

– Pode sentar agora, Sebastian. – Will sinalizou uma cadeira na ponta esquerda do degrau superior, ao lado de Joe. O garoto de dreads sorriu para Sebastian e deu tapinhas em suas costas. – Bom, pessoal, para a tarefa da semana, eu quero que todos vocês participem e trabalhem mais uns com os outros. Nós vamos fazer um sorteio, mas prometo que será algo um pouco diferente. Vocês tirarão um nome e deverão cantar uma música junto à sua dupla, ou para a sua dupla. Todo mundo escolherá um nome. Vamos lá?

O homem retirou um saquinho cheio de papéis de dentro de sua bolsa e recolheu uma pequena urna aberta na estante, num canto da sala. Will escreveu rapidamente o nome de Sebastian em mais um pedaço de papel e o depositou na urna juntamente aos demais. Ele agitou o recipiente para misturar melhor os nomes e aproximou-se de Artie, estendendo a urna para o garoto pegar um nome.

– Sebastian. – Ele leu, com uma expressão desgostosa.

– Você e Sebastian devem cantar juntos, Artie. – Will explicou. – Agora devolva o nome dele. Se alguém mais o escolher, essa pessoa deverá cantar para ele. – O homem se aproximou de Sebastian e estendeu o pote. – Escolha alguém para quem você deve cantar, Sebastian.

– Sr. Schue, se não se importa, eu posso pular essa parte? – O garoto perguntou. – É que eu mal conheço meus novos colegas e, bem, eu realmente não saberia o que cantar para nenhum deles. E não é como se Kurt ficasse feliz de eu cantar para o Blaine caso eu o tire no sorteio...

– Claro, claro. – Will rapidamente concordou, sob o olhar irritado de Kurt para Sebastian, a fim de evitar uma confusão como aquela. – Joe? – Ele estendeu a urna para o garoto ao lado de Sebastian.

– Sam. – O garoto anunciou e o loiro assentiu, estendendo a mão para bater na de Joe. Will se encaminhou para onde Sam estava sentado e disse:

– Mesmo esquema, Sam. Você e Joe cantam juntos e agora você escolhe alguém para quem você deverá cantar uma música. – Ele disse, enquanto o garoto escolhia um pedaço de papel.

– Quinn. – Sam disse, chamando a atenção da loira. O professor foi até a loira.

– Como Sam já tem um par, agora você escolhe a sua dupla, Quinn. – Ele explicou. A garota assentiu e disse:

– Brittany. – Ela leu em voz alta e Brittany sorriu para a amiga.

– Blaine. – A loira anunciou, depois de também escolher um pedaço de papel. Will caminhou até o garoto e ele rapidamente puxou um nome:

– Rachel. – Ele sorriu para a morena e ela retribuiu animada.

– Kurt. – Rachel leu em voz alta assim que desdobrou o papel com o nome da pessoa para quem deveria cantar uma música. Kurt, chateado pelo voto de Rachel ter sido a favor da permanência de Sebastian, não esboçou nenhuma reação, além de estender uma mão para pegar um pedaço de papel da urna que lhe era oferecida.

– Mercedes. – Ele disse, sorrindo para a garota, que também sorria para ele. Quando foi a vez de Mercedes escolher um nome, ela anunciou, com um suspiro:

– Sam.

– Bem, Sam já tem uma dupla e também alguém para quem deve cantar. Hum... – Will ponderou, olhando para Quinn, que estava sentada perto de Mercedes. – Quinn, escolha agora a pessoa para quem você deverá cantar, sim?

– Ok... – Ela concordou e, abrindo um sorriso, anunciou: — Santana.

E Santana abriu um sorriso maior ainda.

– Certo... – Will estendeu a urna para a latina e o sorriso dela logo se fechou:

– Sebastian. – Santana disse, chamando a atenção do garoto sentado no fundo da sala. Ele rapidamente começou a sorrir, se divertindo com o desconforto da latina.

– Sebastian já tem uma dupla, o que significa que você deve cantar uma música para ele, Santana. – Will explicou. – Agora escolha mais um nome, que será a sua dupla.

A garota tornou a enfiar sua mão na urna, ainda irritada e tirou o pedaço de papel em que estava escrito...

– Mike.

O garoto asiático assentiu para ela e Will foi até onde ele estava sentado.

– Tina. – Ele disse, com um tom feliz, diferente do tom da namorada ao ler...

– Sugar.

Nenhuma das duas parecia muito feliz por cantarem juntas.

– Hum... Sugar, você tem certeza de que quer cantar algo sozinha para alguém? – Will começou. Ele sabia que nem ele, nem ninguém, queriam ouvir uma música inteira cantada somente por Sugar.

– Na verdade, eu fico feliz que tenha perguntado, Sr. Schue. Eu realmente não tenho vontade alguma de cantar para alguém daqui. – Ela respondeu. – Sebastian, talvez, mas Santana já o pegou, então...

– O quê?! – Santana pensou ter ouvido errado.

– Você já pegou o nome dele, não? – Sugar virou-se para a latina.

– Ah, sim... Já. – Santana assentiu. Era incrível como alguns verbos podiam ser ambíguos... – Mas posso escolher outra pessoa, se o Sr. Schue concordar. Aí você canta pro Smythe.

– Não! – Will rapidamente negou. – Se eu permitir que alguém troque, todos vão querer trocar. – Ele argumentou, mas, na verdade, só queria poupar seus ouvidos, e os de todo mundo, da voz de Sugar cantando.

Santana bufou e Sugar apenas deu de ombros.

– Continuando... – Will estendeu a urna para Finn.

– Puck. – Ele sorriu e virou-se para bater um high-five com o melhor amigo.

– Joe? – Puck parecia confuso ao olhar o nome em seu pedaço de papel, depois de tê-lo retirado da urna.

– Sim. Você vai escolher uma música e cantar para Joe. – Will confirmou.

– Tudo bem. – Puck deu de ombros. – Não deve ser assim tão difícil.

O professor foi novamente até Joe.

– Artie. – O garoto anunciou, fazendo Artie erguer as sobrancelhas. Quando foi a vez dele de escolher mais um nome, Artie anunciou:

– Brittany.

A loira apenas deu de ombros, mas Santana remexeu-se desconfortavelmente em sua cadeira.

– Vamos ver... Brittany já tem uma dupla e já tem para quem cantar... – Will passou os olhos pelos alunos para ver quem estava faltando. – Rory! Acho que só falta você, então terá que escolher uma dupla que na verdade será um trio.

– Posso escolher ou devo pegar um nome da caixa? — O irlandês perguntou.

– Pegue um papel daqui. – E Will estendeu a urna.

– Sam. – Rory leu em voz alta.

– Isso significa que você ficará com Joe e Sam. Os três devem cantar uma música juntos. – O professor replicou. – Agora escolha o nome de alguém para quem você deve cantar uma música.

– Sugar. – O garoto anunciou, abrindo um sorriso.

Como Sugar não iria cantar para ninguém, Will se encaminhou para as pessoas que deveriam escolher agora outro nome para quem deveriam cantar. E assim ficaram as novas “duplas”: Blaine cantaria para Mike; Tina cantaria para Rachel; Kurt cantaria para Finn; e Finn cantaria para Mercedes. Como nem Sugar nem Sebastian iriam cantar, Rory e Puck ficaram sem novos pares, mas os dois afirmaram que não havia problema algum, embora Puck afirmasse que estava sempre disposto a receber declarações em forma de música de alguma das meninas, fazendo todas elas revirarem os olhos ao mesmo tempo.

– Espero que usem a criatividade, pessoal. – Will disse quando finalmente a divisão acabou. – Essa tarefa é algo bem grande e, como alguns de vocês (ele olhou rapidamente para Tina) acham que não dou espaço suficiente a todos, essa é uma boa oportunidade de todos mostrarem suas vozes, tanto individualmente, como em grupos pequenos. Portanto, se essa semana acabar e ainda não tivermos concluído essa tarefa, nós continuaremos na próxima, ok? Mas todos vocês irão cantar. – Ele assegurou. – Bem, vocês podem começar a se reunir com seus pares para planejar suas respectivas músicas, enquanto eu escrevo no quadro toda essa divisão.

O homem depositou a urna em cima do piano e dirigiu-se ao painel branco, apagando a palavra “DECISÃO”, e começando a escrever os nomes:

Artie e Sebastian

Joe, Sam e Rory

Quinn e Brittany

Blaine e Rachel

Kurt e Mercedes

Santana e Mike

Tina e Sugar

Finn e Puck

Will passou uma linha no meio do quadro, e continuou:

Sam – Quinn

Quinn – Santana

Santana – Sebastian

Artie – Brittany

Brittany – Blaine

Blaine – Mike

Mike – Tina

Tina – Rachel

Rachel – Kurt

Kurt – Finn

Finn – Mercedes

Mercedes – Sam

Rory – Sugar

Puck – Joe

Joe – Artie

Vez ou outra, olhos castanhos procuravam os olhos azuis do garoto sentado ao fundo, assim como os olhos azuis procuravam a garota dos olhos muito escuros, enquanto no restante da sala tudo o que se podia ouvir era a mistura de vozes: todos conversando ao mesmo tempo sobre o que cantariam a partir do dia seguinte.

[...]