5 Facing Facts

Na manhã seguinte, ele acorda com o barulho da porta do quarto batendo contra a parede. É sua mãe entrando. Ele continua segurando a mão de Olivia. Seus olhos continuam vermelhos e inchados. Ele se levanta para receber sua mãe.

― Hey, honey! ― diz ela aproximando-se dele e dando-lhe um abraço. ― Como ela está? ― pergunta ela.

― Não sei, uh... Os médicos colocaram ela em coma induzido. ― diz ele, passando a mão na cabeça, ainda muito deslocado com a situação. Sua mãe, Joannie Cassidy, ficara com Haley e Carrie a noite toda no hospital, mas não tivera tempo de falar com Brian antes. Ela nota que ele está realmente preocupado.

― E quanto a você? ― pergunta ela, com um sorriso de mãe preocupada no rosto. Ele não sabe ao certo o que responder.

― Eu... ― diz ele e solta um leve riso angustiado, sentando-se no braço da cadeira. ― Vou estar bem se ela ficar bem. ― diz ele, olhando para Olivia e se controlando para não cair em lágrimas de novo. Ela põe seus braços ao redor do pescoço de Brian e diz:

― Ela vai ― diz ele e dá um beijo na cabeça dele. ― Não se preocupe. ― Ele pega uma das mãos dela e dá um beijo.

― Thanks, mom! ― diz ele. ― Ah, eu acabei esquecendo de perguntar. ― diz ele virando-se para Joannie de novo. ― Como estão Carrie e Haley?

― Elas estão bem, não se preocupe. A Haley pediu pra eu te agradecer por salvá-la e está na sessão infantil fazendo um cartão de “melhore logo” para a Olivia ― diz ela ajeitando o cabelo dele. ― E a Carrie... ― ela fica em silêncio por um instante.

― What? ― pergunta ele, preocupado.

― Ela quer te ver ― diz ela. ― Ela disse que tem algo que você precisa saber.

Brian pede para que Jo fique com Olivia enquanto ele vai falar com Carrie. Chegando ao quarto ela está tomando café com a ajuda de Rollins e parece estar muito bem. Ao vê-lo ela abre um grande sorriso.

― Tio Brian! ― diz ela e larga a torrada no prato. Ele vai até ela e os dois se abraçam.

― Hey, kid! ― diz ele e dá um beijo em sua testa.

― Ai! ― exclama ela e afasta ele. ― Não tão forte, não quero voltar a sangrar!

― Me desculpe! ― diz ele. ― Que bom que está bem.

― Eu vou deixar vocês a sós ― diz Rollins e sai do quarto.

― Como você está? ― pergunta ele.

― Bem, agora... Se não fosse pela Olivia ter entrado acho que eu teria sangrado até morrer. ― diz ela e ri um pouco sem jeito. ― Como ela está, tio Brian? Ela vai ficar bem, né? ― pergunta ela, preocupada. Brian não quer que Haley e ela fiquem mal por Olivia.

― Sim, vai ― mente Cassidy, até por que sabe que Olivia está instável. ― Mas, sua avó me disse que você queria me dizer algo. ― diz ele, mudando de assunto.

― Oh, yeah... about that, uh... ― diz ela, embaraçada. Brian acha estranho.

― O que foi? ― pergunta ele, confuso.

― Lá no apartamento... antes de a polícia chegar eu ouvi aqueles dois falando sobre algo meio estranho. ― diz ela, hesitando e contar sobre o que realmente eles estavam falando.

― Carrie, o que você ouviu? ― pergunta Brian, sério. ― Não minta pra mim.

― Eles disseram que “ele” tinha ligado e que tinha dito que se não terminassem o serviço naquela noite “ele” mesmo terminaria.

― Que serviço? ― pergunta Cassidy.

― Eu não sei, eles não disseram. ― diz ela. ― Mas eu acho que o serviço era matar a Olivia.

― Matar a Olivia?! Mas, a mando de quem eles fariam isso? ― pergunta Brian, bastante confuso. ― Ah, não responda. Foi o Ganzel, né?!

― Não, mas o Kyle não conseguiu atirar exatamente onde ele planejava na Olivia. Ele apontou pro peito dela e atingiu a perna.

― Ele sempre teve uma péssima pontaria ― diz Cassidy― Mas, e então?

― Bem ― diz ela, amuada. ― Parece que mais alguém sabe seu segredo. ― diz ela. Brian olha pra ela surpreso. ― Não, não eu! ― diz ela ao ver a reação dele, que não sabe o que dizer. ― Mas, enfim, eles estavam com medo de quem quer que seja esse cara.

― Honey, você os ouviu falando algum nome? ― pergunta Brian, sentando-se na cama de frente para ela.

― Não, mas eu li ― diz ela. ― Quando o Kyle me chamou pra mandar eu e a Haley entrarmos no quarto e antes de eu dizer não ― diz ela, envergonhada. ― Ele tava com o celular na mão e eu li uma parte do nome da última pessoa que eles haviam falado.

― Great, você se lembra? ― pergunta ele, esperançoso.

― Yeah, sure... Era, Stabl-. ― diz ela. Brian arregala os olhos e não consegue acreditar. ― Devia ter mais alguma coisa depois, mas não deu pra ver. Foi aí que ele enfiou a faca na minha...

― Stabler ― sussurra ele. ― Não, tudo bem... ― diz ele, interrompendo-a muito sério e pasmado, olhando para o chão. Ele fica atônito.

― Tio Brian, você tá bem?! ― pergunta ela, confusa ao ver sua reação.

― Sim ― diz ele e levanta-se. ― Eu... tenho que ir, okay! ― diz ele e sai do quarto apressado, pegando o telefone no bolso e discando para Cragen. Rollins o vê saindo com pressa do quarto e vai atrás dele. Ela nota que ele está preocupado e o segue até o elevador.

― Hey! ― chama ela antes de ele entrar. ― What’s going on? You okay? ― pergunta ela.

― Rollins, que bom que está aqui ― diz ele a arrasta até o elevador junto. ― Vou precisar da sua ajuda.

― O que houve? ― pergunta ela, mas ele faz um sinal com a mão pedindo para que espere, pois Cragen atendeu.

― Hey, Cap ― diz ele.

― Hey, Brian, how is Liv doing? ― pergunta Cragen. ― Eu estava indo para aí agora.

― Poupe trabalho, então. Ela vai ficar bem…eu espero. ― diz ele. ― Mas, precisamos conversar. Te encontro na delegacia em 10min. ― diz ele e desliga. Rollins logo pergunta:

― O que está acontecendo? ― pergunta ela, confusa, sem entender o que Cassidy está fazendo.

― Eu fui falar com a Carrie e ela me disse que antes de a Olivia chegar o Kyle e o James receberam uma ligação de alguém que seria o suposto mandante deles. Eles tinham mencionado um serviço e ele acha que seria matar a Olivia. Ela viu o nome do último contato do celular do Kyle com quem eles tinham falado. ― diz ele, caminhando com Rollins para o carro.

― Okay, e quem era então?

― Ela viu as primeiras letras. S-T-A-B-L.

― Stabl... ― sussurra ela tentando imaginar alguém, mas não consegue. ― Quem é? Você conhece?

― Sim ― diz Brian abrindo a porta do carro. ― Elliot Stabler. ― diz ele e olha pra Rollins. ― É o antigo parceiro da Olivia.