77 Capítulo 77

Quinn havia perguntado ao porteiro sobre o paradeiro de Santana, mas o mesmo só confirmou que a morena havia saído e não sabia por onde tinha seguido. Quinn apenas respirou fundo, agradeceu ao homem e entrou em seu carro. Dirigiu em baixa velocidade nas ruas próximas ao A.A., mas não a localizou. Não conseguiria contato com ela, pois não deu nem tempo à latina para pegar o celular quando a arrastou pela manhã. Vendo que sua procura era em vão, Quinn decidiu ir embora de vez, seguiria para a exposição, torcia para que Rachel ainda estivesse lá e que Megan e ela não tenham tido momentos desconcertantes de conversa.

Um pouco mais de vinte e cinco minutos e Quinn estava em frente à porta da galeria entregando seu convite ao segurança e adentrando o local. Durante todo o percurso, fez tentativas de contato com a noiva, mas seu celular só caía na caixa postal.

Quinn perambulava por toda a galeria, mal prestava atenção às obras. Algumas pessoas ao reconhecerem a jornalista, buscaram aproximação, mas foram ignoradas. A loira só conseguiu parar quando algo chamou sua atenção, uma das obras, um retrato seu na verdade.

A loira ficou parada em frente à pintura por incontáveis segundos, talvez analisando os detalhes muito bem caracterizados, ou para tentar entender o porquê de um retrato seu naquela exposição.

– Passei dias analisando você para não deixar escapar cada detalhe... (Megan apareceu ao lado de Quinn olhando para a imagem juntamente com a loira)

Encararam-se e Megan apresentou um sorriso a Quinn que parecia ainda não entender muito bem o que estava acontecendo.

– Pensei que não viesse... Estava triste, até ver você...

Quinn engoliu seco, voltou a olhar a pintura novamente e depois encarar Megan.

– O que isso significa? Por que um quadro com o meu rosto na sua exposição?

– Não gostou?

– Não estou dizendo isso, você entendeu o que quis dizer...

– Tem coisas que não saem da nossa cabeça, por mais que saibamos que é errado, proibido... Elas insistem em ficar dentro de nós... (Megan fez uma breve pausa) Seu olhar, seu rosto, cada linha de expressão que aparece quando sorri... (levou a mão tocou o rosto de Quinn levemente com a ponta dos dedos)

Quinn deu um passo para trás afastando seu rosto do contato de Megan.

– Desculpe... (Megan pediu, ficando ruborizada)

– Eu estou surpresa...

– Surpresa em ser correspondida? (Megan perguntou num sorriso)

– Correspondida? Do que está falando?

Megan deu dois passos a frente, ficando muito próxima da loira. Quinn não recuou, apenas continuava séria, em busca de respostas.

– Eu vejo como me olha Quinn... (tinha as duas mãos brincando com a gola da camisa da jornalista) Eu sinto que me deseja, eu te atraio, consigo ver em seus olhos... (Olhava nos olhos de Quinn) Saiba que é recíproco...

Quinn estava surpresa diante daquelas declarações, segurou as mãos de Megan que ainda estavam sobre sua gola e as afastou.

– Eu preciso procurar minha noiva... Com licença... (disse se afastando da artista)

– Ela já foi... (Megan disse fazendo Quinn parar os passos)

A loira virou-se para Megan novamente.

– Acho que ela não gostou muito da sua pintura... (disse antes que Quinn pudesse perguntar qualquer coisa)

Quinn soube na hora que o encontro entre Megan e Rachel não tinha dado bons frutos, aliás, temia a reação de Rachel quando a encontrasse novamente. Se Megan tivesse sido tão clara de suas intenções para Rachel como foi para ela, a conversa entre as duas seria longa.

A loira mais que depressa saiu da galeria, pegou seu carro, já tentando ligar para a noiva novamente.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Santana não parava de pensar no que Quinn havia falado com ela mais cedo. A mãe de Brittany estava com ela e à essa altura seus pais também já estavam a par de toda a situação. Mas porque a mãe de Brittany estava em NY? Brittany estava tão mal assim?

Agora, estava parada na frente do portão de sua casa, não seu apartamento, e sim da casa que dividia com Brittany. Queria falar com ela, já que a mesma não atendia seus telefonemas. Ela tinha saudade do cheiro, do toque, da voz de sua esposa, só queria poder voltar para casa.

Ela tocou a campainha e aguardava com desespero, não conseguia esconder sua impaciência, esfregava as mãos, passava-as no rosto, respirava fundo, repetia o processo. Depois de certa espera, viu o portão movimentar-se e desejava muito que fosse Brittany, mesmo que ela não quisesse a ver e fechasse o portão logo em seguida, ela teria visto a esposa pelo menos alguns segundos aquele dia.

Para seu azar, a porta foi atendida por Sarah, que não pode deixar de ficar surpresa com a presença da latina.

– Santana!? O que faz aqui?

– Olá Sarah... Eu sei que já está sabendo de tudo, e possivelmente não quer nem olhar minha cara depois do que fiz a sua filha...

Sarah percebeu que Santana estava com a fala um pouco alterada, tinha certeza que a morena havia bebido.

– Santana você está péssima! E sim... Estou ciente do que fez a minha filha e não posso esconder que estou muito decepcionada com você...

– Posso entrar? (Santana pedia com voz embargada)

– Não é uma boa ideia Santana, Brittany não quer vê-la...

– Só queria poder falar com ela... Nem que sejam cinco minutos...

– Sinto muito Santana, mas ela não quer falar com você, minha filha está mal, quase não come, chora o tempo todo, nunca a vi assim. Gostaria que respeitasse sua vontade... (Sarah pedia séria) Ver você assim... (Sara fez uma breve pausa) Só a faria ficar pior...

Santana baixou a cabeça, limpou uma lágrima que quase havia caído, levantou seu olhar novamente.

– Posso apenas vê-la? Ela não precisa nem saber que estou aqui... Só queria olha-la, nem que seja de longe...

– Não sei Santana...

– Por favor... (Santana implorava com olhos marejados)

Por mais que Sarah estivesse profundamente decepcionada com Santana, ela até então sempre via a latina como filha, e sendo mãe, não conseguia ser alheia à situação. Santana estava doente.

– Brittany está dormindo no quarto de hóspedes, não voltou para o quarto que era de vocês desde a separação, pode vê-la pela janela brevemente...

Santana mostrou um sorriso tão grande que chegou a fazer Sarah lembrar-se da Santana que conhecia, uma mulher forte, determinada, que amava sua filha e que era capaz de tudo por ela, bem diferente daquela garota a sua frente, que exalava pena.

– Apenas vê-la, pela janela... Sem que ela a veja... Está bem?

– Sim... Prometo ser rápida...

A mulher liberou espaço e Santana entrou timidamente na casa que era sua, andava com passos lentos. Sarah a acompanhava para certificar-se que Santana cumpriria a promessa.

Santana sentia seu coração bater cada vez mais forte sempre que se aproximava do quarto de hóspedes, primeiro passou pela sala, olhava para dentro. Seus móveis, sua TV, onde muitas vezes acompanhou os filmes favoritos da esposa, ou pelo menos tentou não dormir. Observou os quadros, viu Lion, deitado no sofá e Lery ao seu lado, mordendo algo, que dali parecia ser algum sapato. Santana não conseguiu deixar de sorrir, sorrisos acompanhados do gosto salgado das lágrimas que caíam pelo rosto. Passou pelo escritório, quarto de casal, e nele, fez mais uma pausa. Sua antiga cama, onde viveu momentos incríveis com Brittany, onde acordava todos os dias com fios loiros cobrindo parte de seu rosto, lugar onde as duas tornavam-se uma só. A latina fechou os olhos por um tempo, como se teletransportasse aos dias em que estava ali com a esposa. Mas ao abrir, só conseguia ver um quarto vazio, abandonado.

Virou-se para seguir em frente, suas mãos suavam, estava agora tão próximo! Enfim estava no canto esquerdo da janela do quarto de hóspedes, olhando cuidadosamente para realizar conforme prometido e não permitir que Brittany a visse, apesar de Sarah dizer que a filha estava dormindo. Para a surpresa de Santana, Brittany estava sentada sobre a cama, acordada. A loira chorava passando os dedos por cima de sua aliança de casamento. A cena fez Santana sentir um forte pesar, seu coração ficou apertado e só tinha vontade correr para dentro de casa, abraçar a esposa e dizer que tudo ficaria bem. Santana colocou a mão direita sobre a janela, de forma leve, sua palma fazia pouca pressão sobre o vidro. Não era o vidro frio que buscava, mas sim a pele de Brittany, queria secar suas lágrimas, cessar seu choro.

– Britt... (Santana sussurrou para si mesma)

Santana não sabia quanto tempo já estava ali olhando para a esposa no quarto, aliás, isso pouco importava, se pudesse, ficaria o resto do dia, se isso significasse sua única forma de contato com Brittany ela o faria. Mas a latina foi tirada de sua contemplação e tortura por uma mão depositada em sem ombro.

– É melhor você ir agora Santana... (Sarah disse em baixo tom para a latina)

A morena apenas baixou a cabeça, balançou de forma contida concordando. Levantou o olhar apenas para esboçar um quase inaudível “obrigada” e seguir o caminho da rua. Sarah dividiu o olhar entre a filha chorando no quarto e a figura de Santana afastando-se de cabeça baixa. Sarah lamentava muito aquela situação.

A latina atravessou o portão com o rosto em prantos, os passos agora em rápidos, por vezes corria. Fez sinal ao primeiro taxi que apareceu, entrou rápido e fechou a porta com força.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sarah entrou no quarto levando um copo de suco e um sanduíche para a filha. Assim que percebeu que sua mãe estava entrando no quarto, Brittany limpou as lágrimas rapidamente, mal sabia ela que Sarah já tinha a visto chorar pouco tempo atrás.

– Trouxe um lanche para você, o almoço só deverá ficar pronto um pouco mais de duas horas então, aqui está...

– Obrigada mãe... Confesso que estava com um pouco de fome mesmo...

Sarah sorriu e passava a mão por entre os fios de cabelo da dançarina.

– Seu pai ligou um pouco mais cedo, ele e Hailey mandaram um beijo...

– Porque não falaram diretamente para mim?

– Meu amor, você estava dormindo, não quis te acordar...

– Mas mãe?!

– Filha, foi o melhor, eu percebi que mal dormiu essa noite... Não ia te acordar quando finalmente tinha conseguido descansar.

O comentário de Sarah sobre telefonemas, fez Brittany recordar-se.

– Ela me liga o tempo todo mãe... Hoje ela não ligou... (Brittany dizia triste) Acho que ela... Acho que ela deve estar seguindo a vida...

Sarah escutava aquilo, doendo-se por dentro, não podia revelar que Santana esteve ali, não faria bem à Brittany saber que Santana a viu fragilizada.

– Talvez seja melhor... Não posso mais estar perto dela, não posso arriscar a vida do nosso filho, aceitá-la de volta seria também aceitar seu vício, suas mesmas desculpas, suas atitudes instáveis, não dá para prever o que ela vai dizer, agir...

– Filha... Para de pensar essas coisas, não é o momento de pensar em Santana. É melhor mesmo que ela não te ligue, essa distancia é necessária.

– Eu sei mãe, eu estou muito chateada com ela, nunca imaginei que ela pudesse agir da forma que fez. Quase me fez perder nosso bebê... Mas o que eu posso fazer? (Brittany dizia com olhos marejados) Ainda a amo... (dava de ombros)

Brittany respirou fundo, fechou os olhos por alguns segundos e depois o abriu novamente.

– Mas agora eu amo mais o nosso filho... (disse acariciando sua barriga) E se para tê-lo preciso me distanciar da Santana, é isso que farei...

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Rachel abriu a porta de seu apartamento para encontrar Quinn a aguardando. Quinn não esperou o convite e entrou para o apartamento da noiva.

– Estou tentando falar com você esse tempo todo e você não atende o celular... (Quinn começava)

– Talvez seja porque eu não queira falar com você Quinn...

Quinn que encarava Rachel dispersou seu olhar e a atriz nesse momento percebeu que a jornalista já sabia do que se tratava.

– Há quanto tempo Quinn? Há quanto tempo você flerta com sua vizinha?

– Do que está falando Rachel?

– Não minta pra mim Quinn, eu já sei, só me diga há quanto tempo...

Quinn baixou o rosto, ficou por alguns instantes e depois olhou de forma tímida para Rachel.

– Rachel... Não sei bem se a palavra é flertar... Eu nunca sequer troquei uma palavra com essa garota com essa intenção...

– Ela pareceu muito certa de suas intenções... (Rachel se mantinha séria)

– A culpa é minha sim Rachel, eu assumo, por mais que não tenha trocado palavras diretas com Megan, acho que acabei me revelando pelo olhar...

Por mais que soubesse, Rachel não conseguiu deixar de ficar chateada com a confirmação vinda de Quinn.

– Você a deseja Quinn? Vá atrás dela, ela já confirmou que está a sua disposição... Não quero ser empecilho para ninguém... (Rachel se aproximou da porta novamente e a abriu, oferecendo a saída a Quinn).

Quinn percebia uma Rachel muito diferente, imaginaria encontrar uma Rachel completamente fora de si, possivelmente com um rolo de macarrão na mão, mas não, estava séria, firme, segura em suas palavras.

– Rachel... Eu não quero ninguém... Ninguém além de você...

– Não parece...

– Eu errei... Posso ter olhado algumas vezes para Megan, mas...

– Chega Quinn, não quero ficar ouvindo você assumir que tem atração por outra mulher! (Rachel levantou a voz pela primeira vez desde o início da discussão) Eu sou uma idiota! Planejando, me transformando em mil para dar conta dos preparativos de casamento, enquanto você prestava atenção em outras... Bem que percebia que você nunca tinha muito interesse nas coisas do nosso casamento, sempre deixava tudo comigo... Casar te amedronta Quinn, por que significará ficar com apenas uma mulher de agora em diante... Por isso flerta com outras...

– Isso é injusto Rachel! (Quinn se aproximou da morena para falar frente a frente) Eu não sou desinteressada com nosso casamento, sempre deixei você tomar as rédeas dele porque você mostrava-se tão entusiasmada com tudo! E por que você está dizendo que tenho medo do casamento? Medo de ficar com apenas uma mulher para sempre? Isso nunca existiu!

– E o que existiu então Quinn? Só sei que fui afrontada por uma garota, que me descreveu com detalhes os olhares que recebeu olhares que a fizeram corar, como ela mesma enfatizou “a possuía, a provocava”... Tudo isso vindo de você Quinn, minha noiva... (Rachel suspirou chateada) Vá embora Quinn...

– Eu sinto muito Rachel, eu errei... Mas juro, nunca faria nada com aquela garota... Eu sou sua noiva Rach...

– Se o que te preocupava é um “título” eu libero você desse fardo! Não estamos mais noivas Quinn, hoje mesmo eu cancelo tudo... A igreja, o bufê, o...

– Não fala uma coisa dessas... (Quinn interrompeu a morena aproximando-se mais da atriz) Deixa de besteira... Estamos a uma semana do casamento...

– E o que importa se estamos há uma semana, um dia, uma hora? Antes tarde do que nunca não acha? Não quero que se case comigo e lamente-se depois porque não pode ficar com outras... Você é do tipo que teme ser acorrentada, eu percebi isso longe demais... (Rachel sentia que choraria a qualquer momento) Vá embora Quinn...

– É serio isso? Vai acabar com nosso noivado por uma coisa que nem aconteceu?

– Só não aconteceu, porque você se prendia a um compromisso, é muito diferente de não querer... Você queria Quinn, você queria ficar com aquela garota... (Rachel permitiu-se chorar)

A morena baixou o rosto enxugando suas lágrimas.

– Rachel... Eu tenho toda a certeza do mundo que eu quero você para a minha vida, eu nunca trocaria você por uma noite com outra... Sentir atração por outra pessoa não significa que não te ame, ou que irei te trair... Isso pode acontecer com você também!

– Vá embora Quinn! Não quero ficar aqui escutando você repetindo que sente atração por aquela mulher...

– Eu estou sendo sincera com você... Meu amor, estar num relacionamento, não significa que ficamos cegos, acharemos outras pessoas bonitas, interessantes, mas não passa disso, não significa que temos vontade de transar com elas! Por favor... Não joga tudo que temos para o alto... Eu te amo Rachel...

Rachel não sabia o que pensar, ela não sabia lidar com a praticidade de Quinn em lidar com fatos, a loira chegava a ser seca, mas estava sendo clara, e ao menos parecia sincera em suas declarações.

– Rachel, eu errei, devia ter contado para você desde o início, peço desculpas, se quiser nem troco mais uma palavra com Megan, mas pense bem nas suas decisões... Não vamos destruir uma relação por um fato isolado...

– Eu quero pensar Quinn... Não sei o que te responder agora, me dê um tempo...

Quinn entendia que não podia forçar Rachel a nada naquele momento, a espera era necessária. Suspirou e concordou com o pedido da atriz.

– Tudo bem... (Quinn disse antes de segurar a mão da noiva e depositar um beijo casto na mesma)

Rachel apenas acompanhou com o olhar Quinn distanciando-se de sua porta.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Santana chegou ao apartamento querendo apagar e nunca mais acordar. Depois de ver Brittany sozinha, chorando, só conseguia sentir-se mal por ser a causadora de tudo. Agora entendia porque a mãe de Brittany estava na cidade, Brittany estava sofrendo muito e possivelmente pediu a mãe para passar um tempo com ela. Não era algo qualquer, Brittany estava realmente muito mal, o que fazia Santana crer que ela estava pensando seriamente na separação de forma definitiva.

Não conseguiu se conter, sabia que não teria sucesso na tentativa, mas não podia deixar de tentar. Entrou no quarto para pegar seu telefone, sentou-se na cama e discou o número fixo de casa. O telefone chamava e como previu, caiu na caixa postal, a latina ouviu própria voz: “Oi você ligou para a casa do casal hot Pierce- Lopez, não podemos atender no momento ou não estamos afim!” A voz de Brittany completava a frase da mensagem “Deixe seu recado após o meu beijo – Smack!“. Ouvir a voz de Brittany mesmo em mensagem gravada deixava Santana de coração acelerado, resolveu deixar um recado.

– Britt... (Santana tinha a voz instável) Eu sei que não quer me ver, falar comigo, ou saber de mim... Mas... Eu não consigo parar de pensar em você, preciso de você, minha vida não tem sentido assim, não consigo pensar direito, respirar direito, me sinto só nesse apartamento, aqui não é mais minha casa, minha casa é onde está você... Você é o meu lar... (Santana parou um pouco para se recompor) Eu te amo...

Santana desligou a ligação, acreditando que Brittany assim que iniciasse a mensagem e percebesse que era ela, deletaria. O que a latina não sabia é que Brittany havia ouvido tudo. A loira estava sentada no sofá, mãos abraçando as pernas, olhos vermelhos, cabeça confusa. Brittany estava mexida, sua dor parecia não ter data de término.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Dois dias depois:

Quinn estava na Impact Magazine, em sua sala, tentando se comunicar com Rachel, a loira disse que esperaria pela noiva, mas o resto do sábado se foi, domingo inteiro e segunda, às nove e meia da manhã, ainda não tinha notícias de Rachel. O celular chegava de novo à caixa postal. Faltavam menos de uma semana para o casamento e Quinn nem sabia se o mesmo estava de pé. Em sua mesa, Quinn ainda tinha outra preocupação. Na capa da revista semanal Gossip! Havia a foto de Santana na porta da casa que antes compartilhava com Brittany com o seguinte título: “Há algo de podre no reino das Pierce-Lopez” na descrição na capa ainda havia: “A jornalista que é casada com a famosa dançarina e coreógrafa Brittany Pierce-Lopez, foi vista entrando em sua residência e saindo pouco depois aos prantos, fontes informam que a morena não retornou à casa após esse episódio e que voltou à residir em seu apartamento. Será o fim do casal ou apenas uma crise?”

Quinn se limitou à capa, não quis ler a matéria por completo, não deveria ter muito mais do que já haviam descrito. O fato é que logo buscariam informações sobre o motivo do término e o alcoolismo viria à tona. Isso poderia prejudicar a imagem da Impact Magazine.

Santana chegou à empresa dez minutos depois, entrou na sala da presidência sem cumprimentar Quinn, seus olhares se cruzaram, mas nenhuma estava confortável em falar com a outra. Santana culpava Quinn por leva-la à desastrosa reunião do A.A. sentia-se humilhada por tal fato. Já Quinn, não conseguia aceitar a irresponsabilidade das atitudes da amiga, sua negativa, a teimosia descabida, o orgulho.

A latina olhou de relance para a revista que estava na mesa da amiga, Quinn acompanhou o olhar de Santana e a encarou séria. Nenhuma palavra precisava ser dita, tudo era entendido apenas pelos olhares que trocavam. Santana vestiu sua culpa, baixou seu olhar e seguiu para sua mesa, o jeito era focar no trabalho.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Brittany pediu para sua mãe a levar no estúdio bem cedo. Não eram nem oito da manhã quando ela havia chegado à Unicorn Academy. Recepcionou os professores com sorrisos, Sarah não se lembrava da ultima vez que havia visto a filha sorrir nesses últimos dias, aliás, não devia ter sorrido uma única vez. Nesse momento, Sarah não teve dúvidas que a dança era a distração perfeita para a filha nesse momento. Era incrível ver o olhar de Brittany acompanhando as aulas, dando conselhos, cada aluno que mostrava alguma dificuldade ela chamava-o no final das aulas e conversava. Percebia o desconforto da filha por não poder invadir o meio da sala e juntar-se aos demais na dança, mas o motivo de tal privação era animador, Sarah perdeu as contas de quantas vezes Brittany acariciou a barriga, sorrindo sozinha.

– Como eu sentia saudades daqui mãe! (Brittany dizia enquanto observava mais uma turma)

– É nítido no seu olhar meu amor! (Sarah sorria) É lindo ver você assim... Mas então... (Sarah olhou no relógio) É quase meio dia, acho que devemos voltar para casa, prometemos que só viríamos pela manhã e à tarde você ficaria de repouso absoluto...

– Mas mãe... (Brittany fez uma cara triste)

– Britt meu bem, você sabe que é necessário... (Sarah olhou Brittany séria e Brittany suspirou em desistência)

– Tudo bem, mas posso pelo menos esperar o final desta aula? Deve levar no máximo dez minutos...

– Tudo bem, eu vou dar um pulinho na administração, acho que não agradeci Tina o suficiente, ela foi um anjo com você...

– Ela é realmente um anjo... (Brittany concordava)

– Dez minutos hein... Em dez minutos estarei de volta (Sarah alertou antes de depositar um beijo na testa da filha e sair da sala)

A aula foi finalizada depois de cinco minutos, alguns alunos foram até Brittany, a abraçaram, tiraram fotos e depois foram orientados a sair da sala pelo professor. Brittany aguardava a mãe, se pudesse passaria o resto do dia no estúdio acompanhando as turmas, mas entendia que o repouso era algo necessário. Ela viu a porta mexer-se e acreditou ser sua mãe, mas não, se tratava da recepcionista do estúdio.

– Sra. Pierce- Lopez desculpe incomodar, mas tem um rapaz procurando pela senhora...

– Por mim?

– Sim... Ele veio aqui na sexta, mas a senhora não se encontrava. Mas como não havia deixado nome, nem detalhes eu não a comuniquei... Mas ele acabou de chegar e disse que gostaria muito de reencontrá-la.

– Reencontrar?

– Sim, ele disse que se chama...

Quando Brittany ouviu o nome, não conseguiu acreditar, pediu que a recepcionista liberasse a entrada do rapaz, queria ver se realmente era ele. A loira viu abrirem a porta novamente, um rapaz magro, cabelos castanhos e óculos, entrou pela sala caminhando devagar em sua direção com um sorriso gigante nos lábios. Brittany estava boquiaberta.

– Artie! Você está andando!