Capítulo 7- Frente à Frente com a Rainha de Copas!

Hayate caminhou sem rumo por um gigantesco jardim-labirinto repleto de roseiras vermelhas pelo que lhe pareceu uma eternidade, e quando estava começando a pensar que não existia nenhuma alma viva ali, ouviu uma cantoria ao longe. Caminhou na direção de onde vinham as vozes, até que viu três garotas vestidas como cartas de baralho rodeando uma roseira branca, aparentemente pintando suas flores com tinta vermelha. Ele as reconheceu imediatamente como suas colegas de classe e membros do Conselho Estudantil: Izumi Segawa, uma garota meio boba-alegre com cabelos curtos e soltos, exceto por dois rabinhos presos para o lado, vestia uma roupa semelhante a uma carta de baralho, com um "A" estampado no peito; Miki Hanabishi, uma garota de longos cabelos azuis, que raramente sorria a não ser que alguém fizesse um comentário sarcástico, vestia uma roupa parecida com a de Izumi, mas na dela estava estampado o número "2" no peito; E Risa Asakaze, uma garota de cabelos castanhos curtos, e aparência um tanto masculina, vestia uma roupa semelhante à das outras duas, sendo que na dela estava estampado o número "3" no peito.
Nenhuma delas parecia ter notado a presença de Hayate, e continuavam cantando alegremente:

"Vamos pintar assim, as rosas cor de carmim.
É bom pintar, é bom passar a tinta até ao fim.
Nós pintamos assim as rosas cor de carmim.
Vamos pintar assim, as rosas cor de carmim.
É triste ver que irão morrer as rosas do jardim.
Ohhhhhhhh!!
Terão um triste fim, todas assim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Vamos pintar enfim, as rosas cor de carmim!"

– Desculpe a vez, mas Senhor Três, porquê cor de carmim? - Hayate aproximou-se e perguntou, por algum motivo seguindo o ritmo da música
– Bem, acontece que, menina, por engano plantamos rosas brancas! - exclamou Risa em resposta - E a...
– É que a Rainha é assim, só quer cor de carmim
– Se ela chegar, é o nosso azar, será o nosso fim - completou Miki
– Que horror! - Hayate exclamou
– E como morrer é o fim... Pintamos cor de carmim - cantaram elas
– Ora essa! Eu ajudo-vos! - Hayate acabou sentindo pena da situação das três e pegou um pincel para ajudá-las.

"Vamos pintar assim, as rosas cor de carmim
Silêncio, pois senão depois, será outro motim
Mas, pintemos até ao fim.
Sim, todas de cor de carmim.
Nem azul! Nem verde! Nem roxo, enfim! Mas todas cor de carmim!"

http://www.youtube.com/watch?v=7_GK4bIQoxI

Quando faltavam apenas três rosas para terminarem, ouviu-se uma trombeta soar ao longe, sobressaltando os quatro. Mas as três meninas de longe ficaram bem mais assustadas do que o mordomo. Elas jogaram seus pincéis e latas de tinta pro alto e começaram a correr em círculos. Uma lata de tinta caiu na cabeça de Izumi, impedindo-a de ver por onde corria e ela se chocou com Risa. Em seguida as três se ajoelharam, e Miki puxou Hayate pelo lacinho em seu pescoço, forçando-o a se ajoelhar também. O som de trombeta foi ficando cada vez mais alto e, aos poucos, mais cartas de baralho, que pareciam ter surgido das trevas, foram se ajoelhando ao lado deles, formando duas fileiras. E então ela surgiu: A pessoa que atraíra o pobre mordomo endividado até aquele lugar bizarro, a garota por quem ele nutria grande respeito e admiração, e talvez até algo mais, Maria surgiu correndo apressada naquela versão de maid-coelha, com sua roupa justa e apertada, correndo entre as duas fileiras. Ela tirou um megafone sabe-se lá daonde e anunciou:

– Com vocês, a toda poderosa... a magnifíca... a mais bela e mais deslumbrante... a magnânima... a nem sei mais o que... Vossa Majestade, a Rainha de Copas! - exclamou Maria, um tanto ofegante de tanto correr.

Ela se afastou para o lado, e em seguida, mais quatro cartas de baralho surgiram passando por entre as duas fileiras, carregando um trono dourado com uma pessoa sentada nele. E lá estava a pessoa que Hayate tanto procurou desde que chegou à esse mundo de bizarrices. A garota sentada no trono aparentemente de ouro (só podia ser, pois era dourado e parecia ser realmente pesado) trajava um vestido vermelho-berrante com vários detalhes cor-de-rosa na saia e mangas bufantes rosa. Calçava sapatos de salto alto vermelhos, estava coberta de jóias, mas o que mais se destacava era a enorme coroa dourada em sua cabeça. Quando os soldados depositaram o trono no chão, completamente exaustos, a menina desceu dele majestosamente, seus longos cabelos loiros presos em dois rabinhos esvoaçando ao vento. Ela se virou de frente para as pessoas ajoelhadas, contemplando seus súditos extremamente satisfeita, com um sorriso maligno estampado em seu rosto infantil. Sanzenin Nagi começou a caminhar lentamente entre as pessoas, animais, cartas de baralho, e todo o tipo de criatura ali reunidas, como se procurasse alguma coisa pela qual reclamar, até que chegou à última roseira que Hayate e as garotas do Conselho Estudantil não conseguiram terminar de pintar. Ela passou o dedo indicador em uma rosa branca particularmente mal pintada, e seu dedo ficou sujo de tinta. Sua expressão mudou de "vilã dominadora do mundo" para de "vilã emburrada com o plano que não deu certo", e ela falou:

– Quem pintou assim... as rosas cor de carmim?! - indagou Nagi, sua fúria crescendo a cada palavra
– Foi a "Três"! - acusou Miki de repente, apontando para Risa
– O que?! Eu nada, foi a "Às"! - disse ela, apontando para Izumi
– Não mesmo, quem estava pintando essa roseira era a "Dois"! - rebateu ela, apontando de volta para Miki
– Já disse que não fui eu! A culpa é da "Três", Majestade!! - exclamou Miki em resposta
– Já chegaaa!! - ralhou Nagi, ponto um fim na discussão das três - Vocês três, serão punidas agora mesmo!!
– Mas Majestade...
– A culpa não é minha!
– Por favor perdoe-nos!
– Já mandei calarem a boca! - gritou a loirinha impaciente - Cortem as cabeçaaaas!!!
– NÃÃÃÃÃÃÃÃO!!! – berraram desesperados as três ao mesmo tempo.

Em seguida dois homens se aproximaram das condenadas. Um era um senhor idoso, com cabelos e bigode completamente grisalhos e um óculos emoldurando seu rosto sério. O outro era um rapaz jovem e ruivo, com cabelos meio espetados e usando duas trancinhas, uma de cada lado. Eles seguraram as três garotas pelo braço com certa força, obrigando-as a acompanhá-los.

– Céus, não acredito que uma Hikikomori* como a Ojousama chegou à Rainha desse lugar - murmurou Hayate para si mesmo - Mas por que ela está sendo tão cruel?!
– Não, por favor!! Não leve a gente! - implorava Risa
– Vão mesmo condenar suas companheiras?! Somos soldados da Rainha também! - apelou Miki
– Não façam issooo!! Sou jovem e bonita demais pra morreeer!! - choramingava Izumi
– Parem de chorar, sabem muito bem que foi ordem da Rainha executá-las! - respondeu o mordomo-chefe Klaus impassível
– Exatamente. E as ordens da Rainha são absolutas, não podemos contrariá-la - completou o antescessor de Hayate, Himegami Akane
– Não acredito... Klaus-san também está aqui... e até o Himegami-san?! - exclamou Hayate boquiaberto - Mas o que há de errado com vocês?! Vão mesmo condenar essas pobres garotas à morte só porque plantaram uma roseira errada?!
– Hayata-kun socorro! - choramingou Izumi
– Por favor ajude a gente Hayata-kun! - implorou Miki
– Não queremos morrer ainda Hayata-kun! - exclamou Risa
– Ahh cara até aqui elas erram meu nome - murmurou Hayate para si mesmo com uma gota na cabeça - Mas de qualquer forma, por favor, soltem elas, Klaus-san, Himegami-san!
– Primeiro, eu não Himegami Akane, sou "Princess God"¹ - falou o guarda mais jovem - E você mesmo ouviu a ordem da Rainha, não foi?
– Ahh até aqui você continua com essa coisa de "Princess God", Himegami-san...? - murmurou Hayate com uma gota na cabeça
– Claro que continuo! - respondeu Himegami - Afinal, eu sou um mordomo e tanto!²
– Anime errado, Himegami-san! - gritou Hayate - E de qualquer forma, essa é uma ordem absurda!
– Não se meta em assuntos internos, forasteiro! Você não sabe de nada daqui! - ralhou Klaus
– Ahh já chega! Vocês são muito lerdos! Se vão executar essas três, façam isso logo, está quase na hora do meu almoço - Tama, o tigre falante de Nagi, veio correndo sabe-se lá daonde, espantando as três condenadas, que acabaram saindo correndo em direção onde ficava a forca, e Tama as perseguiu. Klaus e Himegami também saíram correndo atrás delas.
– Não acredito que isso está acontecendo...
– Ei, você! - Nagi interrompeu os pensamentos de Hayate - Quem é você? Como se chama? Você não é daqui né? E você... é um garoto, certo??
– Uma pergunta de cada vez, por favor - pediu Hayate - E sim, eu sou um garoto. Por que todo mundo me pergunta isso?!
– Deve ser porque você está usando um vestido - Nagi respondeu sem se importar estava ou não ofendendo o rapaz - É sério, você devia usar calças de vez em quando, está parecendo até o Shidou Mariya³ assim
– Pare de me comparar com personagens tranvestidos! - gritou Hayate cansado - E você realmente não se lembra de mim?! Eu sou Ayasaki Hayate, seu mordomo, Ojousama! Estive te procurando desde que cheguei aqui!
– Calado! Não me lembro de ter um mordomo tranvestido com cara de pobre feito você! - exclamou a menina - E como ousa me chamar de "Ojousama"?! Não sou uma simples menininha rica, sou uma Rainha, ouviu?! Uma Rainha!! Sou a Rainha desse lugar, eu controlo tudo por aqui e todos me obedecem!! Eu sou a Rainha suprema do País das Maravilhas! Muahahahaha!!! - ela riu escandalosamente de um jeito bem convencido
– Ahh céus, parece até o Hotori Tadase no Chara Change** - murmurou Hayate para si mesmo com uma mega gota na cabeça - D-De qualquer forma, Ojou... quero dizer, Rainha, você precisa voltar pra casa comigo! Esse lugar é insano e perigoso, você não pode ficar aqui!
– Não seja ridículo! Esse é o meu país, já falei que controlo tudo por aqui! Por que eu iria a algum outro lugar com alguém com cara de pobre feito você?!
– Não pode ser... está dizendo que passei por todas essas dificuldades pra te encontrar por nada?! - exclamou Hayate exasperado - Nagi-Ojousama... ou melhor, Rainha Nagi. Quando você me salvou e me acolheu na sua Mansão, eu jurei que a protegeria de tudo e de todos, como seu mordomo. E eu vou cumprir minha promessa, e vou continuar te protegendo... nem que eu tenha que protegê-la de você mesma! Esse lugar é perigoso demais pra você, tanto que está afetando a sua mente! Vou te levar de volta pra Mansão Sanzenin custe o que custar!

E sem mais nem menos, Hayate segurou Nagi em seus braços e saiu correndo com ela, meio saber aonde ia.

– Ohh não, a Rainha foi sequestrada! - exclamou Maria - Guardas, depressa! Recuperem a Rainha e prendam o intruso sequestrador!

Quase que imediatamente, Hayate deu-se conta de um batalhão de cartas de baralho correndo atrás dele, enquanto tentava correr com Nagi se debatendo em seus braços.

– Me solte! Vamos, me solte, seu travesti com cara de pobre!! Estou mandando me soltar, é um ordem da Rainha, não ouviu?!
– Sinto muito Ojousama, mas preciso levá-la comigo para seu próprio bem! - Hayate tentou apertar o passo
– Já disse que não sou Ojousama nenhuma, sou a Rainha de Copas, seu lesado!! Você é surdo ou o que?! - ela gritou um tanto corada. Era difícil saber se ela estava vermelha de raiva ou de vergonha - Ponha-me no chão agora, estou mandando!
– Lamento, mas não posso! Tenho que voltar ao nosso mundo o mais rápido possí... essa não!

Hayate parou de correr bruscamente quando deu-se conta que os soldados o haviam cercado pela frente também, impedindo-o de prosseguir. Como a parada foi brusca, Nagi acabou "voando" de seus braços, sendo segurada por Himegami, que estava entre os soldados.

– Você está bem Majestade? - Himegami perguntou, colocando a garota no chão
– Não, eu não estou bem! Eu acabei de ser sequestrada, seu idiota! - ela bufou irritada
– Qual a punição que devemos dar à esse intruso por ter a ousadia de sequestrá-la, Majestade? - indagou Klaus, também entre os soldados presentes
– Isso não é óbvio?! - exclamou Nagi - Cortem-lhe a cabeça!!!

* Hikikomori é um termo de origem japonesa que designa um comportamento de extremo isolamento doméstico. Os hikikomori são pessoas geralmente jovens entre 15 a 39 anos que se retiram completamente da sociedade, evitando contato com outras pessoas.

¹ Princess God seria uma tradução pra o inglês do nome de Himegami. Hime = Princesa; Gami = Kami = Deus. Ele usa frequentemente esse termo para se referir à si mesmo no anime

² Referência ao personagem Sebastian de Kuroshitsuji

³ Personagem de Maria Holic que se tranveste como mulher

http://static.zerochan.net/full/31/16/548331.jpg

** Referência ao personagem de Shugo Chara que, quando se transforma, fica com mania de grandeza, se autonomeando um Rei

http://www.youtube.com/watch?v=ZSOTg4Rrilw&feature=related

*** Próximo Capítulo: O Julgamento - Parte 1 ***