21 Una salida de una tienda conversación

–Justin?- o chamo

–quê? — diz sem virar para me encarar

– eu posso ir lá? — pergunto

– lá onde? — agora tenho seus olhos em mim.

– na piscina. Eu quero muito ir.- digo. Eu quero só ficar no sol, já que ele havia me acordado não tem mal nenhum em pegar uma cor.

– vai ficar querendo. — ele diz

–mas...

– você não vai ficar nua para um monte de homem — diz.

–mas...

–mais nada. — diz batendo a porta do banheiro

Justin, você bom conversar com você também. Tenha um ótimo dia — idealizo a frase no meu pensamento.

Eu vou ver como a Mely está, vou aproveitar e fazer minha higiene lá mesmo. Eu desço as escadas, eu posso ouvir a Mely ... Rindo?

Eu vou até a sala vendo a Maria rindo com a Mely.

Espera! Maria fala espanhol.

–Oi? — digo as fazendo me notar.

–Oi Any. — diz Maria. Mely corre até mim , me fazendo a pegar no colo.

– o que houve com seu cabelo? — Mely pergunta o que me faz ter a certeza de que ele está horrível.

–nada. Maria , você fala espanhol e nunca me disse ? — pergunto meio que ainda confusa.

– eu não domino. — ela diz — mas eu conseguir falar algo para ela a faz rir. Ela estava meio perdida pela casa.

– Desculpa Mely. — digo, pelo horário qual ela dormiu ontem certamente acordou cedo. — é bom ver você, Maria. — digo.

– bom ver você também, Any . — diz e eu sorrio. Ela segue até a cozinha e eu vou para o quarto com a Mely.

Eu juntamente com Mely fazemos nossas higienes. Está quente, o que me faz pensar que quando Justin sair e Nick vim escondida, eu poderia sair, ir lá fora, na piscina.

– Any, podemos ir lá fora? — Mely me pergunta eu nego — porque não?

–Porque... O sol daqui queima — digo balançando a cabeça pela merda qual falei.

– o sol ...

–chega disso Mely, vamos comer. — digo a pegando no colo.

Vamos para a cozinha onde Maria e Justin estão. Maria sorri pra Mely quando adentramos o lugar, Justin olha pelo canto dos olhos.

–Oi Justin — Mely diz o que surpreende. Não sai como um "oi Justin" ela fala o nome dele bem estranho o que me faz rir.

–Oi... — ele diz confuso . — ela disse "Hi Josten"?

– é ela disse. — digo rindo- ela acha seu nome bonito.

–Josten? — Mely diz — você diz pra Any deixar eu ir lá fora brincar? — Mely fala inocente como se ele entendesse o que ela fala.

–Mely, ele não entende o que você diz, tudo bem? — digo para ela.

– então diz para ele — ela diz

–eu não...

– o que ela está falando? — Justin pergunta.

–nada demais — digo a colocando contada

– eu não perguntei se é demais ou não. Me diz o que ela falou — ela diz baixo mais pesado.

– ela está querendo sair. Mas não se preocupe, eu já disse que não podemos sair.

–hm... — ela diz "hm..." vontade de meter uma fatia do bolo logo a frente na cara dele.

Comemos em silêncio, na verdade eu nem comi e não houve esse silêncio total porque Mely ficou "Any, você não vai comer?

Any, você não vai falar nada? Você sempre fala"

Eu sempre falava Mely, mas as coisas mudaram e você é pequena demais para entender isso.

–Mely, fica aqui com a Maria — digo indo atrás do Justin que havia se levantado da mesa.

–O que você quer?- pergunta ele sem ao menos eu ter aberto a boca. Qual é a bruxaria?

–é... Eu sei, eu realmente sei que você disse que eu não poderia ir lá fora, mas eu não vou fazer nada demais.- digo e meu tom é mais que suplicante.

–não. — diz rude.

– isso não é justo. — eu digo mais para mim mesma mas ele escutou .

–não já tivemos uma conversa sobre nada ser justo?- ele diz eu quero quebrar todas as minhas unhas na cara dele. Ele cata uns papéis , pega a chave e vai embora.

–tchau para você também , tenha um bom dia no trabalho, espero que você não morra, mas se quiser... Não vai fazer falta. — digo a última parte baixo só pra caso ele pudesse ouvir.

Suspiro pesado me jogando no sofá logo a minha frente.

Isso um dia vai acabar?

Obviamente um dia Justin vai se cansar de mim e me deixará ir, mal vejo a hora. Eu encaro meus braços, eu já estou perdendo minha cor, se mamãe me visse diria que eu estou amarela e eu não posso discordar disso, posso até ver as veias dos meus braços.

O telefone toca, eu não espero que ele toca uma segunda vez quando o atendo.

–Residência Bieber — digo. Acho que seria muito não formal dizer "alô".

–Oi Any — diz alguém do outro lado — é difícil não conhecer seu sotaque.

–desculpe... Quem fala?- pergunto não tendo noção , só que é uma mulher.

–sou eu, Pattie. — ela diz e eu solto um "oh"

– desculpa Pattie, é diferente sua voz agora. -digo a fazendo rir

–tudo bem.- ela diz e eu ainda me sinto vermelha só por não a reconhecer- eu pensei que poderia vim nos visitar. — ela diz .

Justin disse para mim não ir ver você... Na verdade, ele mandou eu não ir ver você.

–eu não sei -digo.

–qual é, pensei que poderíamos nos conhecer.... Preciso conhecer você.- ela diz

– talvez você poderia passar aqui e quem sabe irmos a algum lugar... — eu digo.

– tudo bem, te vejo em uma hora.- ela diz e desliga.

Ai Deus, o que eu fiz?

Acabei de assinar meu contrato de morte. Justin vai me matar.

Me afundo no sofá, definitivamente, levo uma almofada ao rosto e grito. Esse foi o meu momento fora da realidade ou talvez dentro dela.

Eu sigo de volta até a cozinha, vendo Mely comer algo se lambuzando toda.

–Mely, vamos sair. -digo o que faz Maria automaticamente me encarar e pele quase pular da cadeira.

–sair,sair!-Mely canta, grita, talvez uma mistura dos dois. Eu a ajudou a descer da cadeira.

– você não pode fazer isso — Maria diz .

–eu posso sim -digo pegando a Mely no colo.

–Justin não deixou, certo? — ela diz eu não lhe respondo — ele não vai gostar disso.

–eu sei.-digo — ele vai me matar .

– você deve desistir disso — ela diz me dando uma opção lógica.

–eu não posso disse a Pattie que eu iria- eu realmente deveria ter dado a desculpa qual Justin havia me mandado dá.

Ele disse bem claramente, que eu deveria negar o convite da Pattie... Mas eu neguei, certo? Só a fiz um novo convite.

–Pattie? Sr. Pattie mãe do Justin?- ela perguntou e eu assenti- é, ele irá ficar muito chateado com você.

–Chateado? Eu realmente espero que ele fique chateado comigo. — digo

Se Justin ficar chateado comigo será uma maravilha, se ele ficar bravo, nem tanto, mas se ele ficar Justin, eu estou ferrada.

–eu não posso desistir disso. Você pode...

– eu vou tentar te ajudar, mas eu não posso fazer milagre. Você vai voltar, certo?

–sim! Obrigado -digo e vou com a Mely para o quarto.

–Vai ser legal- Mely diz e eu não tenho certeza disso.

Eu nos arrumo, agora me lembro como a Nick se sente quando me usa para passar o tempo. A Mely é como uma boneca que eu posso vesti, pentear o cabelo.

Já eu bem, eu não tenho a Nick agora, então eu me viro. Eu estou de calça, sim uma calça , mas legal e me sinto bem nela. Eu não sei onde exatamente Pattie pretende ir, mas eu resolvo por um salto, um daquele bocado que tenho, eles nem são meus, Nick trouxe ontem , mas está ali e eu resolvi usar um, um não tão alto, mas estou usando, é como como se eu tivesse algo apropriado para usar.

(Roupa da Any)

–Você está bonita, Any- Mely diz

–obrigado. Você também. -digo a fazendo rir.

–Any, a Pattie chegou. — Maria vem me dizer.

–claro. Já estou indo. — digo

–ela está lá fora — Maria diz e eu a encaro — ela não entra aqui. — ela diz. Eu resolvo não perder tempo perguntando o porquê.

–Maria, você pode abrir a porta para mim?- a porta estrada trancada.

–não. — ela diz

–o que? Então como eu vou sair?- pergunto entrando em pânico.

–eu posso esquecer a chave ali, mas eu não vou abrir, eu dependo desse emprego e eu gosto da minha vida- ela diz e eu assinto.

Eu já estou do lado de fora, passando por alguns homens armados ali, tenho alguns olhares em mim, eu estou puxando a Mely junto a mim e dizendo a ela pra tapar os olhos, que é surpresa, eu não quero que ela veja esse homens armados. Ela se anima quando eu digo que é surpresa e entra na "brincadeira" tapando os olhos. Eu queria a carregar no colo, as o salto não me deixa, se eu a pegar, certamente vou ao chão.

–Você pode abrir para mim?- pergunto ao homem que está na saída , na verdade tem vários deles.

–Você é Anita? — ele pergunta e eu assinto- então não.

–mas eu preciso sair. -digo

–Justin deu ordens de você não sair. — ele diz

–mas como? É... O próprio Justin liberou a minha saída , a mãe dele está logo a frente me esperando -digo o fazendo me encarar bem.

–terei que ligar para ele para confirmar a sua história . — ele diz . Ferrou tudo.

–você pode fazer o que você quiser, mas Justin está ocupado e não gosta de ser atrapalhado, você deve saber disso, ainda mais quando ele me deixou sair com a mãe dele — digo — você pode ligar para ele.

–tudo bem — ele diz pegando o telefone. O QUE? ELE VAI MESMO LIGAR.

Meu coração está quase saindo pela boca, quando o homem leva o telefone a cara, ele tira uns segundos depois.

–caixa. -ele diz

–você não vai me deixar aqui plantada, vai?- pergunto meio prepotente, é só para passar uma segurança qual eu não tenho.

O caro faz um sinal para o outro que abre para mim. Obrigado Deus!

–Pronto Mely, você pode abrir os olhos -lhe digo

–cadê a surpresa?- ela pergunta olhando para todos os lados.

– essa é a surpresa , estamos aqui fora. -lhe digo.

Eu vejo um carro parado logo a frente. Pattie. Eu sigo até ela, ela tem um sorriso na cara, eu sei de quem Justin puxou o sorriso bonito dele.

–Oi Pattie. -digo

–Oi Any- ela me envolve em um abraço. — quem é essa?

– é minha irmã Mely.- lhe digo- ela está passando um tempo comigo .

–hm... Justin disse por alto que seus pais morreram .- ela diz e eu assinto.

– é, a Mely estava com a minha tia, mas ela está aqui é melhor, eu acho -digo

–bom!- ela bate nas palmas da mãos- é bom conhecer você- Pattie diz

–Ela disse que é bom conhecer você — digo a Mely em espanhol. -diz "thank you" .

–thank you- ela diz mais não sai desse jeito, o que me faz rir, Pattie faz o mesmo.

– podemos ir?- ele assinto entrando no carro.

Não tem volta agora.

Passamos todo o caminho falando sobre o México, Pattie disse que adoraria conhecer minha família, eu lhe disse que era pouco provável que isso acontecesse, já que minha única família mora em um vilarejo bem distante. Mas esse não era o real motivo.

– isso é um shopping?- pergunto quando ela está entrando na coragem do mesmo.

–é. Até parece que nunca foi em um. — ela diz e eu rio torto.

Eu já vi shoppings pela tv, mas eu nunca havia estado em um, eu nunca tive tempo para diversão, comprar os qualquer outra coisa que se faz em um shopping.

–Jazzy me disse que tem dezesseis anos — ela comenta enquanto estamos no elevador.

–é. Eu meio que contei sem querer para eles. -digo lembrando já Jazzy ter cuspido todo o suco na camisa do Justin. Ri.

– não ligue para ela, quero dizer, ela fez todo o drama por ser mais velha que você — ela diz

– é meio estranho -digo. Na verdade é loucura.

– mas se você e Justin se gostam, qual mal tem isso — ela diz .

–é. Que mal há, né?- digo .

–você é tão bonita, sensível, educada, simpática... Eu sou apaixonada por você — ela diz e eu a encaro.

–o que? — pergunto meio lesada.

– oh não- ela rir- não dessa forma, mas eu digo que sou apaixonada pelo jeito que é, tão desse jeito. Eu acho que sei exatamente porque Justin gosta de você. — ela sorri.

Ele não gosta.

– eu também gosto de você — digo não mentindo, ela é legal

O elevador chega, nós saímos dando de cara com toda uma aglomeração de pessoas. Acho que nunca estive perto de tanta gente.

–Vamos fazer compras- ela diz animada.

Eu não tenho dinheiro.

– eu não tenho dinheiro -digo a fazendo me encarar.

–como assim você não tem dinheiro?- ela pergunta — meu filho não te dá dinheiro?

Na verdade, acho que ele não se importaria em dá dinheiro para mim, mas você sabe, ele nem ao menos me deixa ver o sol, pra que eu vou querer dinheiro.

– não é isso. Eu não aceito o dinheiro dele, não é certo -digo — e eu tenho dezesseis anos, eu não tenho dinheiro — digo totalmente envergonhada .

Eu nunca nadei em dinheiro, na verdade sempre tive que dá duro para ter um pouco dele.

– não é como se isso fosse um problema — ela diz puxando um cartão cor de ouro.

–eu não posso aceitar -digo- mas obrigado.

–não seja boba. Venha . — ela me puxa antes que eu diga qualquer outra coisa.

–você não vai escolher nada- ela pergunta.

–não. Obrigado -digo.

– eu disse que o dinheiro não é importante — ela diz colando um vestido na minha frente. Mely está fazendo uma vendedora ficar correndo atrás dela pela loja.

– obrigado novamente, mas não é o dinheiro — digo. Na verdade é. Eu nunca aceitaria — é as roupas. Olha para mim, não gosto disso.

– eu gosto desse seu jeito. — ela diz entrando num provador.

Quando ela sai de lá eu digo "Wow"

–então ficou bom? — ela pergunta.

– sim.- digo- você está linda.

–obrigado. Então... Me conta, me conta isso de você e o Justin, dá última vez que te perguntei sobre isso, você disse que era amigos e eu peguei vocês transando no meu banheiro — ela diz me e eu fico vermelha, mesmo ela estando dentro do provador.

–eu sinto muito por ter digo aquilo, mas eu não mentir. Não tínhamos algo realmente sério — digo

–bom... Mas agora tem . Então ele é o que você esperava — ela fala como se eu fosse uma paixão por ele.

– é bom. — minto. Não é bom, né?

– isso não me parece concreto — ela diz saindo e pegando outro vestido

– é difícil — digo

–sei como é. Já passei por isso . — ela diz.

–posso imaginar — sei lá. O Jeremy não deve ser muito diferente do Justin.

– é. Ele nunca está em casa, eu fico sempre só... Ele não é muito gentil, sem um senso de humor bipolar. — digo — mas...

– mas você o ama — ela completa

Não. Mas eu estou em uma situação qual tenho que aturar isso.

–é. — digo por fim

Deus!

-ainda temos muio para conversar — ela diz de lá de dentro.

Eu estou começando a ter a certeza de que isso não foi uma boa coisa a se fazer, eu deveria ter ficado em casa.

Tudo bem. eu consigo passar um tempo com ela sem dizer nada comprometedor. eu consigo! só preciso relaxar e praticar um pouco de "não verdade".

Eu consigo!

Tudo bem, eu tenho que parar de repetir isso.