Capítulo 5

Coloquei uma roupa qualquer e desci quando a campainha tocou. Nate estava na sala vendo televisão, então viu quando eu abri a porta para Audrey.
-Oi.-Eu disse, deixando ela entrar.
-Oi.-Ela foi indo para perto do Nate.-Oi, você se lembra de mim? Eu sou a Audrey.
-Ah, me lembro de ter te visto na festa.-Nate sorriu, educado.
Eu fui para a cozinha pegar um copo d'água enquanto a Audrey começou a conversar com o Nathan. Quando eu voltei, Audrey estava dando em cima dele completamente, então eu tive que fazer alguma coisa.
Ele estava de costas para mim, então não me viu fazendo gestos para ela abortar a paqueração. Acho que ela não entendeu bem, pois apenas franziu a sobrancelha e continuou a falar.
-Acho que eu vou ter que pegar a Audrey emprestado.-Eu disse, puxando ela para cima.
-Mas o que diabos deu em você, porra,-Ela disse, desabando na cama.-Ele tava total na minha.
-Só se você for a namorada dele que se chama ALICIA!-Eu disparei.
-O que?-Ela disse, de boca aberta.-Não pode ser, a, aquela Alícia? A puta?
-Essa mesma.
Audrey desfez o sorriso e deitou na cama.
-Mas que mal gosto ele tem, viu?-Audrey choramingou.
-Pois é, eu sabia que ele era um mané.-Tentei consolá-la.-Mas a não ser que você queira pagar o maior mico, é melhor a gente dar uma saída. Vai indo na frente.
Audrey foi, e depois que escovei os dentes, desci também. E bem a tempo de ouvir do que eles estavam falando.
-Mas e aí, vai ser demais a festa de amanhã, né?-Audrey falou, tentando parecer desinteressada.
-Festa? Onde?-Ele perguntou.
-Como assim? A festa que a Haley vai dar aqui amanhã, dã!
-A Haley não me falou nada, acho que você confundiu.-Nate balançou a cabeça.
-Olha ela aí!-Audrey disse, me avistando.-Haley, você não falou para ele da festa?
Eu parei no último degrau e olhei para Nate.
-Que é que tem?-Eu disse, erguendo as sobrancelhas.
-O que tem é que seus pais acabaram de viajar!-Ele disse, parecendo incrédulo.-Pelo menos eles sabem que você vai dar essa festa?
-Ah, qual é?-Eu disse, desviando o olhar.-Talvez eles não estejam sabendo do dia e da hora, mas pelo amor de Deus, eles me deixaram aqui sozinha, com um garoto! O que eles estavam esperando? Além do mais, eles são meus pais, eles me conhecem.
Ficamos num silêncio chato, enquanto eu e Nate nos encarávamos. Como sempre, Audrey quebrou o gelo.
-Bem, eu acho que, assim sabe,-Ela começou, se afastando.-talvez vocês precisem acertar alguns detalhes, então eu vou ali no banheiro rapidinho e já volto pra gente sair, tá?
Audrey entrou no banheiro de visitas e se trancou lá. Claro que de lá ela conseguia ouvir tudo o que nós falávamos, mas eu não liguei.
-Você não vai dar essa festa, me desculpa Haley, mas seus pais me pediram para tomar conta de você.-Nathan disse, se sentando.
-Olha aqui, eu não sei qual é a sua, mas se pensa que vai acabar com a minha festa, você está errado.-Eu joguei, apontando para ele.-Não me venha com essa de “tomar conta” de mim, quando nem consegue tomar conta da sua namorada, além disso, eu já disse, você não precisa da minha permissão para nada, e eu também não preciso da sua.
-Como assim, tomar conta da minha namorada?-Ele começou a ficar irritado.-O que você sabe sobre ela?
-Só o que o resto do mundo já sabe, mas esse não é o ponto da questão.-Eu disse, virando as costas e batendo na porta do banheiro.-Pode sair, Audrey. Ah, Nathan, aproveita, e chama a Alicia para a festa também.
Audrey saiu do banheiro na hora e fomos para a rua. Os pais dela tinham lhe dado um carro, o que era muito útil. Entrei no banco do passageiro e coloquei o cinto.
-Hoje eu só volto para casa depois das onze.-Disse de mau humor para Audrey.