Rini finalmente se transformou em uma Sailor guerreira com os poderes de saiyajin; ela é agora é uma Sailor saiyajin chamada Sailor Chibi Moon.

Eudial: GRRRRR... MAIS SERÁ QUE ESSAS INFELIZES NÃO SERÃO EXTINTAS? POIS BEM EU VOU ACABAR COM ISSO AGORA. IAAAAAAAAAAAA!

Sailor Chibi Moon: eu acho que não. KAMEEEE...

Eudial: HAAAAAAAAAAA...

Sailor Chibi Moon: HAMEEEE... HAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

Eudial: MAS... AAAAAAAAARRRGGGGHHHHH.

Sailor Chibi Moon: Sailor Moon pegue agora.

Sailor Moon: TÁ, TÁ LEGAL!

Eudial: NÃO! Mas era tarde demais, Sailor Moon conseguiu pegar a taça lunar que mudou de uniforme e esse poder também fez saírem corações puros e foram até Urano e Netuno ainda no chão; os corações entraram nelas que voltam à vida.

Sailor Urano: voltamos?

Tuxedo Mask: Goku... E as Sailors aparecem assim como os outros guerreiros.

Seiya: acabou Eudial, você perdeu.

Eudial: grrr... Hoje vocês tiveram uma vitória, mas... LEMBREM QUE OS ANDROIDES ESTÃO SOLTOS E AINDA TEREMOS A TAÇA DE UM JEITO OU DE OUTRO. IAAAAAAAAAAA! Eudial ativou a autodestruição do robô que explodiu formando fumaça que a fez escapar.

Seiya: essa não.

Goku: ela não vai longe, mas antes temos de ver como estão os outros.

Sailor Plutão: pode ficar sossegado Son Goku, as Sailors Urano e Netuno já se recuperaram. Disse vendo as duas de pé.

Sailor Moon: mas... Como?

Piccolo: os corações saíram dos tesouros e voltaram para seus donos.

Gohan: mas e agora o que vai acontecer?

Sailor Plutão: se os androides foram despertados as coisas serão difíceis.

Longe do local, Eudial entrou no carro e sai rapidamente após ter perdido a taça lunar que agora estava com Sailor Moon.

Eudial: grrr... Malditos, malditos sejam esses guerreiros, mas não importa com os dados que temos devem bastar para... Foi quando o telefone toca e Eudial atende vendo ser da Mimet – grrr... Mimet. O QUE VOCÊ QUER SUA...

Mimet: oi Eudial querida, nós recebemos os dados e pelo jeito você falhou, mas não fique assim querida, pois eu só vim avisar que você será substituída e eu tomarei o seu lugar enquanto que você possa tirar férias.

Eudial: MAIS DO QUE VOCÊ... HÃ? MAS... OS FREIOS! ONDE... Eudial então viu uma mensagem onde não havia mais os freios e que tinha caracóis – a mulher caracol vai sofrer um... ACIDENTE?

Mimet: não fique assim Eudial então o hevoir cherrir, divirta-se com suas férias no inferno.

Eudial: HÃ? GRRRRRR MIMEEEEEEEEEEEEEEEET!

Goku: hã?

Sailor Chibi Moon: papai Goku a... Eudial ela...

Sailor Júpiter: Chibi Moon o que foi?

Trunks: o ki da Eudial desapareceu; algo aconteceu com ela.

Sailor Moon: mas e agora a gente venceu?

Sailor Chibi Moon: não, ainda não acabou.

Sailor Moon: hã? Goku, Piccolo, Sailor Plutão e os outros também concordam; hoje nossos heróis conseguiram a taça lunar, mas os caçadores da morte ainda estão à solta e ainda os androides que estão a caminho de Tóquio.

Sailor Chibi Moon: essa batalha apenas começou.