Seiya luta contra o androide Nº 17 com sua armadura de Pégaso com todas as forças e o cerca com milhares de meteoros que lançou e sem poder escapar é atingido. Logo depois a poeira passa, mas então...

Seiya: grrr... Por que será que isso não me surpreende? Disse vendo o androide tendo sobrevivido após colocar um campo de energia em volta.

Nº 17: você é mesmo obstinado Pégaso, será que não tem como você se render? Disse sorrindo para o Seiya que por incrível que pareça sorri também.

Seiya: desculpe 17, mas infelizmente tenho uma doença chamada teimosia que não me deixa desistir.

Nº 17: ora então é isso? Então eu vou ter que lhe dar um remédio chamado destruição. Disse descendo e fica frente a frente – bem agora vamos continuar agora que as pessoas saíram do centro?

Seiya: claro. Nesse momento no esconderijo dos caçadores da morte o Grande Sábio observa a luta de Seiya contra o Nº 17 que era devastadora.

Grande Sábio: estou impressionado, nunca pensei que um mero cavaleiro de bronze pudesse lutar de igual para igual contra o Nº 17, mas... Cell? Cell pode me ouvir? Cell?

Cell: hã? Essa é a voz do Grande Sábio. Sim Sábio pode falar.

Grande Sábio: você já deve ter sentido o cosmo do cavaleiro de Atena não é?

Cell: sim, é o cosmo de Seiya, cavaleiro de Pégaso e como não detecto a energia do seu adversário só podem ser os androides.

Grande Sábio: já absorveu a energia dos terráqueos o suficiente?

Cell: sim, já absorvi e estou pronto para absorver os androides.

Grande Sábio: seja o androide 17 ou a 18, se absorver um você poderá começar seu desenvolvimento e ainda despertara o androide 22.

Cell: certo, então estou indo.

Grande Sábio: enviarei para você a localização da luta. E imediatamente Cell voa a toda velocidade para o Japão – agora temos de resgatar a família Tomoe e cuidar da Mimet. PREPAREM A FASE UM, O ANDROIDE 22 DEVE DESPERTAR IMEDIATAMENTE.

Cell: certo, logo, logo terei me desenvolvido.

De volta ao distrito de Shinjuku Seiya e o androide 17 continuam sua luta descarregando suas energias ao máximo; Piccolo a Nº 18 Nº 16 Saori e a família Tomoe assistem a luta que era arrasadora demais.

Seiya: GRRRRRRRRRRR IAAAAAAAAAAAAAAA!

Nº 17: GRRRRRRRRR... HAAAAAAAAAAAA! Os dois medem suas forças formando uma cratera que aumentava de tamanho ainda mais.

Piccolo: grrr...

Saori: Seiya...

Gohan: o tio Seiya tá lutando com toda a sua força contra o Nº 17.

Rini: mas onde será que a Hotaru e o seu pai estão? Gohan olha pelos lados e vê Piccolo observando a luta assim como a androide 18.

Gohan: estou vendo o senhor Piccolo e a androide, mas... Rini veja, são eles e ainda a Saori está lá.

Rini: estou vendo.

Gohan: nós temos de agir rápido; Rini é melhor se preparar.

Rini: tá. Rini então se transformou em Sailor Chibi Moon e ela e Gohan foram socorrer os reféns; Mina e Artemis estavam no centro e assistem a luta de Seiya e o androide.

Mina: caramba... Esse androide é forte, luta no mesmo nível do Seiya.

Artemis: sim, é a primeira vez que vejo uma luta assim, está fora do nosso alcance. Hã? MINA VEJA LÁ DO ALTO. Disse apontando em dois vultos – são Gohan e Rini.

Mina: mas por que eles estão aqui?

Mina: eu não sei, mas... SERÁ QUE...

Artemis: já sei, eu soube pela Rei que a senhorita Kido e a família Tomoe foram raptados pelos androides.

Artemis: é por isso, Saori está lá. Vamos Mina temos de ajudá-los.

Mansão Kido

Repórter: e o caos no distrito de Shinjuku continua sem sabermos o que está acontecendo e...

Ami: com certeza o Seiya ou Piccolo estão lutando.

Rei: droga, devíamos estar lá também.

Lua: Kurillin alguma noticia da Bulma e do controle?

Kurillin: entrei em contato com ela e disse que o controle já está terminado e ela e Hyoga estão... GRRR NÃO, NÃO PODE SER...

Yamcha: GRRRR... ESSA ENERGIA...

Shiryu: eu senti e é... É CELL! CELL DEVE TER ENCONTRADO OS ANDROIDES...

Shun: não, se Cell absorver os androides será o fim. Foi então que Bulma chegou.

Kurillin: Bulma você...

Bulma: eu terminei e com esse controle ele ira desativa o sistema de energia ilimitada, mas para que funcione precisam estar 10 metros, ou seja...

Ami: perto o bastante.

Kurillin: certo, vamos agora mesmo para o distrito depressa; se Cell chegar antes tudo estará acabado.

Serena: certo Kurillin. MENINAS... As meninas e os cavaleiros imediatamente vão ao local da luta.

Distrito de Shinjuku

De volta ao local, Rini e Gohan observam Saori e a família Tomoe sentados e do lado deles o androide 16 que observa a luta de Seiya contra o Nº 17 que estava mais e mais agressiva. Tanto Seiya quanto o androide desferem socos tão fortes pelo estômago e no rosto que estavam machucados e a armadura de Seiya começava a se partir a cada golpe.

Seiya: GRRRR...

Nº 17: GRRRR... IAAAAAAAAAAAA. O androide desferiu seu soco em Seiya tão forte que partiu sua armadura, mas ele não se rendia e desferi outro ainda mais no androide que começava a se enfurecer.

Seiya: grrr...

Nº 17: grrr... Você... Você pode até resistir, mas eu te pergunto até quando? Já que seu cosmo está enfraquecendo... Pégaso.

Seiya: grrr...

Nº 17: essa é sua última chance de me dizer onde Goku está e se disser poderei libertar sua Saori para você o que me diz?

Seiya: grrr hehehe... Bem até que podia dizer, mas infelizmente pra você... Seiya então eleva seu cosmo ainda mais alto até chegar ao sétimo sentido – não importa se você for o androide mais poderoso ou se sua energia é ilimitada... CONTINUAREI LUTANDO ATÉ VENCER VOCÊ 17. Pode apostar.

Nº 17: que demente você é.

Gohan: tio Seiya...

Sailor Chibi Moon: Gohan...

Gohan: eu sei, vamos então... Hã? Grrr... Chibi... Chibi Moon...

Sailor Chibi Moon: o que foi Gohan? Chibi Moon olhou para onde Gohan apontou assim como Piccolo; Seiya percebeu que Piccolo desviou o seu olhar e a razão era que Cell apareceu.

Seiya: ah não, não... Cell.

Cell: ora, ora, ora. Desculpe interromper sua luta Seiya e ela estava ficando bem agitada.

Nº 17: quem é esse agora?

Seiya: droga... Cell nos encontrou.

Cell: obrigado por entreter nosso público Seiya, mas agora é hora do evento principal. E foi quando o Grande Sábio apareceu também.

Grande Sábio: muito bem vamos começar.