De forma audaciosa Goku usou o teletransporte aparecendo para Cell que disparou seu Kamehameha a queima-roupa que o destruiu pela metade. Todos ficam assustados com o que aconteceu.

Sailor Moon: nossa... Goku... Goku venceu. Goku derrotou Cell.

Yamcha: já sei ele usou o teletransporte.

Sailor Moon: ei meninas o Goku derrotou o... Meninas? Rapazes o que foi?

Repórter: eh... Dan eu acho, acho que a luta acabou.

Dan: ai não e... GRRRR E CADÊ AQUELE INÚTIL DO SENHOR SATAN?!

Repórter: eh... Segundo informações parece que ele ainda tá tentando chegar ao Japão, segundo informações ele estava em Nova Iorque.

Dan: AONDE? EM NOVA IORQUE! No local da luta, Goku notou algo preocupante, mesmo o corpo do Cell naquele estado seu ki não desapareceu.

Goku (pensamento): tem algo de errado, o ki do Cell ainda está normal, mas então quer dizer que...

Kurillin: grrr... TOMA CUIDADO GOKU É BEM PROVÁVEL QUE CELL AINDA ESTEJA VIVO.

Goku: grrr... E realmente o corpo de Cell reagiu e algo começou a acontecer até que Cell reaparece para o espanto de todos.

Sailor Moon: AI MINHA MAEZINHA... CELL TÁ VIVO.

Sailor Marte: eu... GRRR EU JÁ ESPERAVA, AFINAL ESSE CANALHA TEM AS NOSSAS CÉLULAS E ISSO INCLUI AS DE...

Piccolo: grrr as minhas... Cell eu te mato maldito.

Cell: arh... Minha nossa, esse ataque me prejudicou e muito Goku, mas você também ficou muito pior.

Goku: sinceramente eu já esperava por isso, afinal essa é a habilidade do Piccolo a de se reconstituir, mas tem uma coisa, eu acabei com metade de cima de você então como pode estar vivo?

Cell: você já se esqueceu Goku? Quando eu me desenvolvi as células dos seus amigos também evoluíram assim sendo mesmo sem minha cabeça posso me refazer sempre que eu quiser.

Goku: é verdade, eu tinha me esquecido, mas ao fazer isso você pagou o mesmo preço que eu estou pagando.

Cell: é verdade, meu ki está diminuindo demais assim como o seu. Entretanto ainda tenho o suficiente para te matar então vamos continuar?

Goku: vai ser o prazer. IAAAAAAAAAAA.

Cell: HAAAAAAAAA! E a luta recomeçou com Goku atacando Cell com mais socos que causam tremores de grande impacto.

Sailor Júpiter: in-incrível... Goku ainda tá lutando com todas as forças.

Sailor Marte: é verdade Júpiter.

Sailor Urano: grrr... Esses dois... Esses dois me insultam. Plutão nó não devíamos fica aqui paradas nós temos de destruir o enviado do mal agora.

Sailor Plutão: temos de esperar, tem algo de muito estranho em Cell, ele disse que pretendia matá-lo se Goku fosse desistir, entretanto...

Sailor Netuno: entretanto?

Sailor Plutão: Goku parece está querendo algo e eu não sei o que pode ser, mas ele é um mistério um incógnito que é quase impossível de ser decifrado.

Sailor Urano: decifrado?

Santuário de Atena

Aioria: grrr... Aquele cientista abominável, como ele se atreveu a usar nossas células.

Bulma: vamos Goku você pode ganhar dele.

Chichi: por favor, não se dê por vencido Goku.

Saori: isso me preocupa.

Kame: você percebeu?

Miro: o que houve Atena?

Saori: mestre eu sei que o senhor e o mestre ancião também perceberam não é?

Mú: o mestre?

Figura um: exatamente Atena. Disse o mestre ancião e Shunrei aparecendo – pedimos desculpas pela demora e foi preciso eu e Shunrei vimos, pois afinal a vovó Uranai é a única capaz de nos passar a situação.

Aldebaran: mestre ancião.

Donko: já faz muito tempo que não deixo os cinco picos de Hozan; e depois nada disso importa.

Kame: Donko.

Miro: do que vocês estão falando?

Donko: Goku é um jovem fantástico eu por um momento pensei que ele não seria capaz de vencer Cell, mas ele parece não está somente lutando como também tentando encontra uma forma de superar o super saiyajin.

Bulma: c-como assim?

Donko: essa pode até ser uma batalha, mas nos nossos olhos... Goku ainda está treinando e Cell não percebeu isso ainda, já que ele parece mais desgastado.

Saori: ou seja, Goku realmente está lutando, mas Cell está muito confiante e ele pode vencer então por que Goku não desiste? Goku sabe que Cell vai matá-lo se ele se render e ainda continuar a lutar.

Tóquio Japão

De volta ao Japão, Seiya estava sendo castigado pelos golpes do super androide Nº 17 que continuava a chutá-lo mais e mais.

S Nº 17: grrr... Você arruinou minha roupa você me ouviu? EU PERGUNTEI SE VOCÊ ME OUVIU.

Seiya: AAAAAARRRGGGGHHH... GRRRARRGH...

S Nº 17: SEUS AMIGOS ESTÚPIDOS NÃO VÃO VIR TE AJUDAR E VOCÊ FOI MAIS ESTUPIDO VINDO SOZINHO.

Figura um: errado, Seiya não está só.

S Nº 17: hã? VOCÊ É...

Seiya: 16!

Nº 16: BRAÇO SÔNICOOOOOOOOOOOOOO!

S Nº 17: AAAAAAAAAAARRRRGGGHHHH. O Nº 16 disparou seu canhão no Nº 17 que voou para longe do disparo mesmo ficando ferido – grrr...

Nº 16: achei que estaria demorando por causa dele.

Seiya: eu sei, mas... AI. Essa doeu.

Nº 16: ele aguentou mesmo depois de tudo.

Seiya: esse canalha tá absorvendo o cosmo que eu lanço ele fica parado e recebe meus golpes.

Nº 16: e certamente é a sua fraqueza.

Seiya: hã?

Nº 16: ainda pode lançar outro golpe?

Seiya: eu tô fraco, mas o que pretende?

Nº 16: você só terá uma chance Seiya. EI 17!

S Nº 17: GRRRRR...

Nº 16: VOCÊ DISSE QUE PODE ABSORVER ENERGIA, POIS ENTÃO VÊ SE BANQUETEIE COM A MINHA IAAAAAAAAAAAAA!

S Nº 16: EAAAAAAAAAAAAAA!

Seiya: ESPERE 16! O QUE... Seiya viu o androide absorvendo os ataques que o androide disparava sem parar – mas o que... (pensamento) espere um pouco, ele precisa ficar naquela posição para absorver energia então... GRRRRRR AAAAGGGRRR. Seiya se levantou e eleva seu cosmo enquanto que o androide absorve.

S Nº 17: HAAAAAA... O QUE PRETENDEM? O QUE VOCÊS PRETENDEM SÓ ESTÃO ME DANDO ENERGIA PRA EU...

Seiya: VÊ SE FECHA ESSA MALDITA BOCAAAAAAAAAAAA. Seiya avançou numa velocidade rasante para atacar o androide.

S Nº 17: VOCÊ É SÓ UM MALDITO HUMANO NÃO TEM COMO ME DERROTAAAAAAAAR.

Seiya: ENTÃO VÊ SE DIZ ISSO PRO MEU PUNHOOOOOOO.

S Nº 17: GRRRRRRRRRR...

Seiya: GRRRRRRR...

S Nº 17: EU... EU JÁ... EU JÁ FALEI QUE É... HÃ?

Seiya: GRRRRRRR HAAAAAAAAAAAAAAAA.

S Nº 17: AAAAAAAAAAAAARRRRRRGGGGGHHHH. Com a ajuda do Nº 16 Seiya abriu o buraco no peito do androide que foi arremessado enquanto dispara outro raio em Seiya até que uma figura recebeu o impacto e depois o androide ficou preso na parede.

Seiya: arh... você... essa você mereceu... 16? 16 nós... ah não. 16! Seiya correu e viu o androide bastante danificado depois do ataque do androide – meu deus 16; aguente eu vou...

Nº 16: não Seiya... Seiya é tarde demais para mim...

Seiya: não eu não vou deixar você.

Nº 16: sim você vai, vai porque você veio pela sua irmã.

Seiya: não 16...

Nº 16: tá... Está tudo bem Seiya eu... fico feliz em ter podido ajudar a salvar um ente que me salvou.

Seiya: hã?

Nº 16: foi sua irmã que me confinou naquela cápsula que o cientista não tinha ideia, eu estava nessa cápsula antes dos androides serem criados.

Seiya: ah 16.

Nº 16: vá Pégaso, você passou parte da sua vida à procura da sua irmã, vá Seiya.

Seiya: obrigado... 16, meu amigo. Seiya então foi à cápsula onde sua irmã estava deitada e a carrega para fora, mas não antes de olhar para o androide que sorri – muito obrigado, meu amigo. Seiya deixou o local com sua irmã enquanto que o androide se sentou no chão e olhou para o Nº 17.

Nº 16: Nº 17... Nº 18... logo vou deixar de existir, como gostaria de ser um humano... como Pégaso.

De volta à luta Goku e Cell descarregam suas energias de forma violenta estremecendo o local; todos assistem essa luta até que Seiya aparece.

Shun: Seiya!

Seiya: qual a situação?

Hyoga: ruim, péssima, gravíssima. Seiya essa é a...?

Seiya: sim... 16 me ajudou a salvá-la.

Shiryu: e onde ele está? Seiya acenou como ele não tendo resistido – ah meu deus... GRRRR.

Hyoga: GRRRR OUTRA... OUTRA ONDA DE CHOQUE DE ENERGIA. Goku e Cell desferem socos rápidos de forma mais extrema até se afastarem.

Goku: grrr...

Cell: grrr... O que foi Goku por acaso chegou ao seu limite?

Goku: grrr... GRRRRAAAAAAA. Goku avança, mas Cell o golpeia para longe, mas ele freou em pleno ar e dispara raios de energia em Cell – HAAAAA HAAAAAA HAAAAAAAA... HAAAAA. Goku encurralou Cell que recebe os disparos de energia.

Cell: grrr... GRRRRRR HAAAAAAAA! MURALHA DE CRISTAAAAAAAAAL. Cell usou a técnica de Mú para se proteger dos ataques de energia – ARHH... ARHHH...

Goku: grrr... (pensamento) é inútil, eu não queria ter de dizer isso, mas eu não tenho escolha.

Piccolo (pensamento): Goku não vai vencer Cell, mas o que ele fara?

Goku: bem... Cell eu...

Cell: eu desisto. Eu Cell me dou por vencido.

Goku: HÃ?

Todos: C-COMO? C-CE-CELL... O CELL... DESISTIU?