14 01x13 - The proposal.

–Não vão cantar a noite toda é claro. — O diretor falou olhando para Santana e Finn que obsevavam a cena de boca aberta. — Apenas na valsa do rei e rainha, e depois na hora que for começar a balada.
–É claro que aceitamos. — Rachel falou empolgada.

–Espera aí Rachel. — Santana falou encarando o diretor. — Nós precisamos de um tempo para avaliar a proposta.
–Poderia dizer leve o tempo que precisar — O diretor respondeu. — Mas vocês só tem amanhã.

–Ok. — Santana falou sorrindo.

Quando o diretor saiu da sala Rachel encarou Santana e Finn.

–Por que vocês precisam pensar? — Rachel falou encarando brava Santana.

–Rachel — Finn começou e ela virou o rosto para ele. — Nós não vamos nos bailes aqui do colégio.

–Por que não? — Rachel perguntou.

–Por que um baile é para ser romantico — Santana começou. — Para você ir com alguem que você ama.

–Se nós formos — Finn começou. — Ficamos lá no meio de um monte de apaixonados. Isso não é legal.

–Qual é pessoal! — Rachel falou tentando animar eles. — Vamos vai ser divertido.
–Não é divertido ir sozinha. — Santana falou.

–Concordo. — Finn concordou deixando Rachel brava. — Olha a aula já está acabando por que não nos encontramos na minha casa e resolvemos isso lá?
Santana e Rachel combinaram de ir na casa de Finn mais tarde para resolver o assunto sobre o baile. Santana foi para casa se arrumou e foi para casa de Finn.

–Oi. — Finn falou quando abriu a porta. — Vamos.
Eles subiram e foram para o quarto de Finn. Santana se sentou na cama dele e ele se sentou a cadeira do computador.

–Eu não vou mais ligar para a Giselle — Finn falou após alguns minutos enquanto ele afinava seu violão.

–Sério? — Santana sorriu. — Por que?

–Sei lá. — Finn falou olhando para o violão. — Acho que ela não é a garota certa para mim.

–E a Rachel? — Ela falou e Finn levantou o olhar rapidamente e encarou ela.

–Santana a Rachel é... — Finn não encontrava as palavras certas. — Complicada. Por que eu deveria tentar? Se eu sei que não tenho chance.

–Por que você não tenta?- Santana falou.

Nessa hora a campainha tocou e Finn desceu colocando o violão e o notebook na sala e Santana abriu a porta.

–Vocês tem que aceitar. — Rachel já entrou falando.

–Rachel... — Santana falou seguindo Rachel até a sala onde Finn estava sentado no sofá.

–Senta ai e me escuta! — Rachel falou e Santana se assustou e se sentou. — Pessoal, vai ser divertido, vocês iram cantar dançar e se divertir, por favor por mim...

–Rachel mesmo que formos, não temos acompanhantes. — Finn falou.

–O que custa perguntar para alguma garota se ela quer ir com você? — Rachel falou encarando Finn jogando uma indireta. — O pior que vocês podem ganhar em troca é um não. Pessoal, eu acho que vale a pena cantar.

Após o pequeno discurso de Rachel, Santana e Finn decidiram aceitar. Rachel ficou muito feliz.

–Agora podemos cantar? — Finn perguntou e Santana acenou com a cabeça. — Vamos lá.

Santana

It's the boy you never told I like you (É o garoto que nunca soube que você gosta dele)

Rachel

It's the girl you let get away (É a garota que você deixou escapar)

Santana

It's the one you saw that day on the train ( É o que você viu aquele dia no trem)

But you freeked out and walked away (Mas você enlouqueceu e se afastou)

Rachel

It's the plane you wanna catch to Vegas (É o avião que você quer pegar para Las Vegas)

Santana

Things you swear you'll do before you die (As coisas que você promete fazer antes de morrer)

Rachel

It's the city of love that waits for you (É a cidade do amor que está à sua espera)

But you're too damn scared to fly (Mas você está com medo demais para voar)

Santana e Rachel

Hit the lights, let the music move you (Apague as luzes, deixe a música te mover)

Lose yourself tonight, come alive (Perca-se essa noite, ganhe vida)

Let the moment take you, lose control tonight (Deixe o momento te levar, perca o controle esta noite)

Hit the lights, let the music move you (Apague as luzes, deixe a música te mover)

Lose yourself tonight, come alive (Perca-se essa noite, ganhe vida)

Let the moment take you, lose control tonight (Deixe o momento te levar, perca o controle esta noite)

Rachel

It's the time that you totally screwed up (É o tempo que você estragou totalmente)

Santana Still you're trying get it out your brain (Você ainda tenta tirar isso da sua mente)

Rachel

It's the fight you had when you didn't make up (É a briga que você começou quando você não perdoou)

It's the past that you're dying to change (É o passado que você está morrendo para mudar)

Santana

It's all the money the you're saving (É todo o dinheiro que você está guardando)

Rachel

While the good life passes by (Enquanto a vida boa vai-se embora)

Santana It's all the dreams that never came true (São todos os sonhos que nunca viraram realidade)

'cause you're too damn scared to try (Porque você está com medo demais para tentar)

Santana e Rachel

Hit the lights, let the music move you (Apague as luzes, deixe a música te mover)

Lose yourself tonight, come alive (Perca-se essa noite, ganhe vida)

Let the moment take you, lose control tonight (Deixe o momento te levar, perca o controle esta noite)

Hit the lights, let the music move you (Apague as luzes, deixe a música te mover)

Lose yourself tonight, come alive (Perca-se essa noite, ganhe vida)

Let the moment take you, lose control tonight (Deixe o momento te levar, perca o controle esta noite)

Santana

It's a mad mad world, gotta make an escape (É um mundo louco louco, tem que fazer uma fuga)

Rachel

It's a perfect world, when you go all the way (É um mundo perfeito, quando você percorrer todo o caminho)

Santana

So let's go go go go (Então vamos, vamos, vamos, vamos)

Rachel

All the way (Até o fim)

Santana

Yeah let's go go go (É vamos, vamos, vamos, vamos)

Rachel

Night and day (Noite e dia)

from the floor to the rafters (Do chão às vigas)

People raise your glasses (As pessoas levantam suas taças) Santana

We could dance forever (Nós poderíamos dançar para sempre)

Santana e Rachel Hit the lights, let the music move you (Apague as luzes, deixe a música te mover)

Lose yourself tonight, come alive (Perca-se essa noite, ganhe vida)

Let the moment take you, lose control tonight (Deixe o momento te levar, perca o controle esta noite)

It's a mad mad world, gotta make an escape (É um mundo louco louco, tem que fazer uma fuga)

It's a perfect world, when you go all the way (É um mundo perfeito, quando você percorrer todo o caminho)

Hit the lights, let the music move you (Apague as luzes, deixe a música te mover)

Lose yourself tonight (Perca-se essa noite)

Após acabarem de cantar eles ficaram por lá por uns minutos e depois Rachel e Santana foram embora, juntas. Enquanto andavam elas conversavam.

–Estava pensando no que você disse sobre chamar alguem para ir para o baile. — Santana falou.

–E... — Rachel falou para ela continuar.

–Ultimamente Puck vem me pedindo desculpas e falando que me ama. — Santana falou. — Você acha que eu deveria dar mais uma chance para ele?

–Santana, — Rachel começou. — Eu acho que todos merecem segundas chances, mas não posso garantir que não irá se magoar.

Santana pensou sobre aquilo.