Capítulo XIII

CW: Eu não prometo nada, não sei se um dia poderei te amar e isso não seria justo.
LV: Eu espero seu tempo, já falei. Pode confiar.
CW: Vamos deixar do jeito que está, por favor.
LV: Se não der certo pelo menos vou saber que eu tentei.
CW: Você é um amor! Mas me dá um tempo para pensar.
LV: Você tem um mês, nem um dia a mais nem a menos.
CW: Eu já entendi! Mas agora vamos comer.

Lou toma um café e Cath um suco, comem algumas torradas com geleia e depois de uma hora se despedem e vão embora.
CW: Já vou indo, amanhã tenho que trabalhar.
LV: Eu também, só vou pagar à conta e te acompanho.
CW: Obrigada pelo café ou melhor pelo suco.
LV: Eu que agradeço, é sempre um prazer te ter por perto.
CW: Tchau Lou.
LV: Tchau Cath.

Na segunda-feira no departamento ela faz a divisão dos casos e sai com Nick e Ray. O caso foi bastante complicado e durou alguns dias, a ex-esposa de Ray foi sequestrada e no fim ele acabou agindo por impulso e fez besteira, Nick para ajuda-lo acabou prejudicando Catherine e quando ela chega ao departamento é chamada por Ecklie.
CW: Eu já sei o que você quer Ecklie!
CE: Willows você conseguiu se sair pior que o Grissom.
CW: Mas a...
CE: Eu estou falando, eu estou decepcionado com você.
CW: Deixa eu falar!
CE: Calada! Você está sendo rebaixada.
CW: Tchau Ecklie. Eu não sou obrigada a ficar aqui.
CE: Senta aí e me escuta, a sua equipe é a pior.
CW: Já acabou? Está satisfeito?
CE: A Riley deixou uma carta falando sobre sua supervisão, que é uma droga.
CW: Eu estou indo embora.
CE: Você não sabe liderar uma equipe, agora saia daqui.

Catherine sai furiosa e segue para a sala de convivência, chegando lá esbarra com Nick e se descontrola. Assim acabam discutindo.
CW: O que você está pensando Nick? Temos que agir com a razão e não com o coração.
NS: Eu só quis ajudar o cara e por que você está tão nervosa?
CW: Eu fui rebaixada por sua causa, se você não sabe fazer o seu serviço é só ir embora.
NS: Não me culpe pelas suas desgraças e eu não vou embora.
CW: Culpo sim, se você não tivesse agido feito um imbecil isso não teria acontecido.
NS: Olha lá como fala comigo, eu não admito isso.
LV: Nick não fale assim com ela, ela está grávida e a solte.
CW: Eu não preciso que me defendam Lou.
LV: Cath você está muito nervosa, se acalme.
NS: Não se mete detetive isso não é da sua conta.
LV: Eu não admito que você grite com a Catherine.
NS: Eu não tenho mais nada para fazer aqui.

Nick sai furioso e Lou se aproxima de Catherine que estava bem nervosa e com as mãos sobre a mesa. Ela estava ofegante e Lou põe a mão no ombro dela e massageia em sinal de carinho.
LV: Senta um pouco, você precisa se acalmar.
CW: Eu lutei tanto é agora foi tudo em vão.
LV: Não foi em vão, você é ótima.
CW: Sou tão boa que fui rebaixada.
LV: Você não é a única culpada
CW: Preciso ir embora, tchau Lou.
LV: Tchau Cath.

Depois das ordens de Ecklie, Catherine teria que terminar os relatórios, sair da sala e deixar tudo pronto para a chegada do novo supervisor. O homem chega e Greg vai atrás dela para avisar, quando ela chega a sala de convivência todos já estavam lá.
CE: Finalmente você apareceu, achei que não viesse.
CW: Estou aqui. Satisfeito?
CE: Esse é Diebenkorn Russel o novo supervisor de vocês.
DR: Olá pessoal, podem me chamar de D.B.
SS: Seja bem-vindo.
DR: Muito obrigado, você é a esposa do Gilbert Grissom?
SS: Sim. Como você sabe?
DR: É porque você é a única morena.
SS: Ah sim.
DR: E os outros são?
CE: Nick Stokes, Greg Sanders e Catherine Willows.
DR: É um prazer conhece-los.

Nesse momento uma loira muito bonita entra na sala e todos ficam boquiabertos