1 Capítulo Único - Apenas uma chance...

Subi no palco juntamente do restante de meus amigos.

Não sei por que estou fazendo isso. A verdade é que, não há mais sentido fazer isso... não tenho mais motivos para cantar, ou se quer viver, depois que ela foi embora.

Aproximei-me do microfone passando meu olhar por toda a platéia.

Eu conhecia muitos dos que estavam ali me observando. Puxei o ar devagar relembrando da letra, francamente nem mesmo as amigas dela vieram. Eu apenas não entendo o por que de ela ter ido embora, tão repentinamente.

Aproximei o microfone da boca e logo o som do violão ressoou seguido a este a bateria...

This time, this place,

Misused, mistakes

Too long, too late

Who was I to make you wait?

Just one chance, just one breath

Just in case there's just one left

'Cause you know, you know, you know...

(Desta vez, este lugar,

Desperdícios, erros

Muito tempo, muito tarde

Quem era eu para te fazer esperar?

Apenas mais uma chance, apenas uma respiração

Apenas no caso de haver apenas uma restando

Porque você sabe, você sabe, você sabe...)

Levantei o olhar por mais uma vez na esperança de vê-la, mesmo que fosse apenas minha imaginação... mesmo que eu estivesse ficando louco... mas era o mesmo... sempre eles. Estavam todos... menos ela...

That I love you

I have loved you all along

And I miss you

Been far away for far too long

I keep dreaming you'll be with me

And you'll never go

Stop breathing if I don't see you anymore

(Que eu te amo

Eu te amei o tempo todo

E eu sinto sua falta

Estive afastado por muito tempo

Eu continuo sonhando que você estará comigo

E você nunca irá embora

Paro de respirar se eu não te ver mais)

Fechei meu olhos apenas deixando a musica fluir e minha mente vagar.

On my knees, I'll ask

Last chance for one last dance

'Cause with you, I'd withstand

All of hell to hold your hand

I'd give it all

I'd give for us

Give anything but I won't give up

'Cause you know, you know, you know

(De joelhos, eu pedirei

Última chance para uma última dança

Porque com você, eu resistiria

Todo o inferno para segurar sua mão

Eu daria tudo

Eu daria tudo por nós

Dou qualquer coisa, mas eu não vou desistir

Porque você sabe, você sabe, você sabe)

Eu a amo tanto...

That I love you

That I loved you all along

I miss you

Been far away for far too long

I keep dreaming you'll be with me

And you'll never go

Stop breathing if I don't see you anymore

(Que eu te amo

Que eu te amei o tempo todo

Eu sinto sua falta

Estive afastado por muito tempo

Eu continuo sonhando que você estará comigo

E você nunca irá embora

Paro de respirar se eu não te ver mais)

Estou tão cansado de esperar. De viver nessa angustia... apenas esperando ela voltar... apenas esperando um dia... o dia onde tudo isso, toda essa dor em meu peito, vai passar... mas ela esta tão longe de mim...

So far away

Been far away for far too long

So far away

Been far away for far too long

(Tão longe

Estive afastado por muito tempo

Tão longe

Estive afastado por muito tempo)

Ela sabe...

But you know

You know

You know…

(Mas você sabe

Você sabe

Você sabe...)

Por que ela precisou ir? Eu prometi... jurei.... que jamais a magoaria, então por que? Por que?

I wanted

I wanted you to stay

Cause I needed

I need to hear you say

That I love you...

(Eu queria

Eu queria que você ficasse

Porque eu precisava

Eu preciso ouvir você dizer

Que eu te amo...)

Eu queria pelo menos uma última vez ouvir a voz dela... sentir o toque dela...

Me lembro bem. Ela era bruta, ignorante e mandona.... mas...

I have loved you all along…

(Eu te amei o tempo todo...)

Eu a amo mais que tudo na vida.

Ergui meu olhar e logo pude ver suas orbes esverdeadas, elas brilhavam como se ela estivesse lá há mais tempo... como se ouvisse meus pensamentos... respirei fundo terminando a musica....

And I forgive you

For been away for far too long

So keep breathing

Cause I'm not leaving you anymore

Believe and hold on to me and, never let me go

Keep breathing

Cause I'm not leaving you anymore

Believe it Hold on to me and, never let me go

Hold on to me and, never let me go

Hold on to me and, never let me go

(E eu te perdôo

Por ter ficado afastado por muito tempo

Então continue respirando

Porque eu não vou mais te deixar

Acredite e se segure em mim e nunca me deixe ir

Mantenha a respiração

Porque eu não vou mais te deixar

Acredite Segure-se em mim e nunca me deixe ir

Segure-se em mim e nunca me deixe ir

Segure-se em mim e nunca me deixe ir)

Ela havia voltado? Eu não sabia! Mas ela estava ali... ouviu a musica... sua musica...

Sorri para ela... minha garota... minha rosada de olhos verdes... minha Rey... apenas minha... e a musica esta certa. Eu a perdôo e sempre irei perdoar...

Eu a perdôo simplesmente por que a amo e mesmo que amanha ela parta.... eu continuarei a amá-la até o fim...