— Com esse favônio, poderíamos navegar agradavelmente até a Nação do Fogo — disse Kya com um tom relaxado.

Da janela do trem podiam ver o sol do poente, pintando o horizonte em tons avermelhados. Lin havia ido poucas vezes a Nação do Fogo depois de crescida e mesmo quando criança, mal havia deixado a Ilha Amber, mas Kya conhecia o mundo inteiro por todos os meios de transporte possíveis.

Talvez ela devesse escutar a prima, era mais velha e mais experiente no fim das contas, mas se negava terminantemente a entrar em barcos, gostava da estabilidade da terra sob os pés.