4 Capítulo 4 - E o tribunal decidiu:

[Bella]

– Papai, eu... — comecei mas Nessie interrompeu-me.
– Não mãe! — Disse ela — Quem fala sou eu!
– Nessie — Charlie a cortou — prefiro ouvir explicações vindas de um adulto do que de uma criança de três anos!
– Charlie! Fui EU que gerei isto! Por isso EU vou falar! — Nessie disse num tom de voz mais alto. Nossa, como meu pai era burro! Ele viu isto tudo e ainda acha que ela é uma criança...
– Fale lá Renesmee! — disse Charlie.
– Quando você disse, ou melhor, pediu a nós para organizarmos o seu casamento, como você viu, nós demos gritinhos... Então Leah deu um comentário um pouco desagradável, então EU respondi-lhe no mesmo tom. E EU atirei a comida na cara dela... Ela saiu para se limpar e quando voltou disse "Essa aberração a que vocês chamam de criança, vai-mas pagar". EU irritei-me e EU lutei contra a Leah, como você viu! — Nessie concluiu, nossa, que garota, eu não acreditava que ela tinha só dois anos...
– Muito bem Nessie, mas isso não explica o que Vocês são! — Charlie cuspiu.
– Charlie, você é burro? — Nessie disse — Você não sabia já que Jacob era lobo? Porque teria de existir somente UM lobo? Você não nota nas parecenças? Pele a ferver, corpo anormalmente grande, pele morena, andarem sempre juntos... Só lhe digo que Leah e Jacob não são os únicos lobos que para ai andam. E muito menos os únicos monstros — Ele disse a última parte muito baixinho.
– Então agora Nessie, já que você tem resposta para tudo, me diga, como você, uma criança, lutou com um lobisomem e venceu? — Charlie ripostou.
– Por amor de Deus, Charlie — ela se exaltou — Charlie, você ainda não percebeu, que nós não somos normais? Ninguém aqui é normal, Charlie! Charlie, que parte do "saber só o necessário" é que você ainda não entendeu? Quer saber a verdade tudo bem! Mas só lhe digo, que sua vida correrá risco de morte! E nem todos os policiais do mundo lhe valiam! As aberrações em questão poderiam dar cabo deles em um minuto!
– Posso correr o risco! — Disse Charlie friamente.
– Pois bem! — Ela disse no mesmo tom — Mas não sou eu que lhe vou dizer a verdade! Se fosse por mim, você já sabia! Mas o segredo não é só meu para o poder revelar! — Ela terminou.
– Bella!? — Charlie disse.
– Papai! — Eu disse — não me cabe a mim decidir, e bem, por mim, contínuas sem saber, não te quero por em perigo!
– Como eu disse, corro o risco — retorquiu ele.
– Bella, Edward, Alice, Jasper, Rosalie, Emmett, Esme, Nessie, Jacob, Reunião de Família — Carlisle falou pela primeira vez. Não sei porque chamou o Jacob, mas deve ser porque ele é o Alfa, e esta a representar os outros lobos.
Fomos todos para dentro de casa e eu comecei:
– Então e agora?
– Vamos ver a nossas opções, — Carlisle disse — Temos três opções: primeiro, vamos simplesmente embora e nunca mais voltamos; segundo não lhe contamos e voltamos à nossa vida, como se nada fosse e terceiro, contamos-lhe e pomos a vida dele em risco!
– Desculpem, a culpa é toda minha! — disse Nessie.
– Esquece isso Ness — Jacob disse — Ninguém te culpa.
Todos assentimos.
– E se formos a votos? — eu perguntei.
– Ok! — Carlisle disse. — Bella?
– Segunda.
– Edward?
– Terceira.
– Alice?
– Terceira.
– Jasper?
– Primeira.
– Rosalie?
– Segunda.
– Emmett?
– Terceira.
– Esme?
– Terceira.
– Nessie?
– Terceira.
– Jacob?
– Terceira.
– O meu voto é pela terceira — disse Carlisle. — Ora: um para a primeira, dois para a segunda e seis para a terceira. Bella? — Carlisle perguntou.
– Eu conto! — Eu desisti.
Fomos para a rua e eu comecei:
– Charlie, nós somos vampiros!
– O quê? — foi a única coisa que Charlie conseguiu dizer.