16 TORCIDA ORGANIZADA

EU VIA PELO CANTO DO OLHO QUE JACOB ESTAVA LUTANDO CONTRA O SONO. JÁ TINHA DITO QUE ELE PODIA DORMIR, MAS ERA TEIMOSO DEMAIS, INSISTIA EM FICAR ACORDADO COMIGO. EMBRY AO LADO DELE MANTINHA SUA BOCA ABERTA ENQUANTO DORMIA. EMMETT SORRIA DE ORELHA A ORELHA PARA TODOS QUE PASSAVAM POR ALI. EU GOSTAVA DESDE ENTUSIASMO TODO QUE SENTIA EMANAR DELE.

NESSIE: HEI EMMETT – CHAMEI – OBRIGADO POR VIR COMIGO TAMBÉM.

EMMETT: NÃO ME AGRADEÇA, EU É QUE DEVIA AGRADECER VOCÊ. DETESTO ADVOCACIA!

NESSIE: E O QUE ISSO TEM A VER?

EMMETT: EU NÃO TE CONTEI? CARLISLE ME ARRUMOU UM EMPREGO EM UM ESCRITÓRIO… ENFIM, ESTA VIAGEM VAI ME ALARGAR OS HORIZONTES SEXUAIS.

NESSIE: DO QUE VOCÊ ESTÁ FALANDO?

EMMETT: ESTOU FALANDO DO LOUCO SEXO EUROPEU. – FRANZI O CENHO – A AMÉRICA FOI FUNDADA POR PURITANOS… PURITANOS QUE DEIXAVAM A EUROPA PORQUE ODIAVAM O PERVERTIDO E GANHO SEXO EUROPEU QUE ESTAVA ROLANDO. E AGORA EU, EMMETT CULLEN, VOU VOLTAR A TERRA DOS MEUS PERVERTIDOS ANTEPASSADOS E RECLAMAR MEU DIREITO, QUE É UMA SÉRIE DE AVENTURAS ERÓTICAS E SEXUALMENTE DESAFIADORAS. – RIU PATETÃO.

JACOB: VOCÊ REALMENTE PENSA MUITO NISSO, NÃO É?

EMMETT: É A MINHA PAIXÃO! — RESPONDEU COMO QUEM ACHA UMA COISA DESSE TIPO ABSURDAMENTE ÓBVIA E COMUM.

PERCEBI QUE ERA PERDA DE TEMPO CONTINUAR INVESTINDO NESTE ASSUNTO, ASSIM COMO QUALQUER OUTRA COISA QUE EU PODERIA FAZER COM EMMETT.

NESSIE: JAKE, PODE DORMIR, AINDA TEM UM BOM TEMPO PRA CHEGARMOS EM LONDRES… — ANINHEI-ME AINDA MAIS EM SEU PEITO E SENTI SEUS BRAÇOS SE FECHAREM COM MAIS FORÇA AO REDOR DE MIM COMO RESPOSTA.

JACOB: NÃO ESTOU COM SONO. – BOCEJOU. – TALVEZ SÓ UM POUCO.

EMMETT: É MELHOR FICAR TODO MUNDO ACORDADO MESMO, ASSIM ME SINTO MELHOR.

NESSIE: ÓTIMO, VAMOS DORMIR, JACOB. – FECHEI OS OLHOS.

EMMETT: NÃO! – ME CHACOALHOU. NEM O EMBRY VAI DORMIR MAIS. – COMEÇOU ENTÃO A DISTRIBUIR PETELECOS NA ZOREIA DO EMBRY, QUE SE VIROU SONOLENTO E VOLTOU A DORMIR. – TUDO BEM, VOU DEIXAR ELE DORMIR… — DESISTIU.

ALGUMAS HORAS MAIS TARDE, NÓS POUSAMOS EM LONDRES.

TUDO ONDE ESTÁVAMOS ERA BONITO, IMPOSSÍVEL DE NÃO SE ENCANTAR. É, TO FICANDO MEIO NOJENTA COM ESSE LANCE DE ESTAR GOSTANDO DE ALGUÉM DO SEXO MASCULINO. ESSA NÃO SOU EU! A VISTA DE ONDE ESTÁVAMOS ERA INCRÍVEL: UM LAGO ENORME , CHEIO DE PATOS NADANDO, UMA PONTE LARGA COM MUITOS TURISTAS, DENTRE ELES, NÓS.

NESSIE: QUE COMECE A AVENTURA. – FALEI EUFÓRICA.

SEM ME CONTROLAR, PASSEI MEUS BRAÇOS PELO PESCOÇO DE JACOB E O BEIJEI COM VORACIDADE. O MOMENTO ERA PERFEITO E EU JÁ NÃO VIA MAIS MOTIVOS PARA NÃO FAZER ISSO. O SEU SORRISO ILUMINOU TODAS AS SOMBRAS DENTRO DE MIM. SEU BEIJO ERA AINDA MELHOR DO QUE A MINHA MEMÓRIA IMPERFEITA.

EMMETT: ESTE É UM CENÁRIO EUROPEU DOCE E SENSUAL. – COMENTOU, NOS INTERROMPENDO.

PASSANDO AS MÃOS POR MINHA CINTURA, JACOB ME CONDUZIU ATÉ A BEIRA DA PONTE E EU ENCOSTEI MINHA CABEÇA EM SEU PEITO DEFINIDO E MEU. PÁSSAROS VOAVAM DESCONTROLADOS PARA O NORTE E ISSO PARECIA TÃO MÁGICO MESMO SENDO TÃO NATURAL. SERÁ QUE MEU BOM HUMOR TEM A VER COM A NOITE QUE TIVE COM JACOB?

LOGO UM CELULAR COMEÇOU A TOCAR. O MEU EU SABIA QUE ESTAVA DESLIGANDO, ENTÃO OLHEI PARA EMMETT, QUE MEXIA NOS BOLSOS DA CAMISA XADREZ, ATÉ PEGAR UM CELULAR PRATA.

EMMETT: FOI UM ADVOGADO QUE ME DEU. MUITO LEGAL, NÉ? FUNCIONA EM QUALQUER LUGAR. – ESTENDEU PRA GENTE VER – DÁ LICENÇA. – FOI EM OUTRA DIREÇÃO E O ATENDEU. – SIM? É O EMMETT. OI, SR. GRAY. SIM SENHOR, ESTOU NO ARQUIVO MORTO. AH, ESPERE UM INSTANTE. – TIROU O TELEFONE DO OUVIDO, ME DEU UMA PISCADELA E CUTUCOU O DENTE. BOTOU DE NOVO O APARELHO NO OUVIDO: — NÃO SENHOR, NÃO ESTOU ACHANDO A FICHA DO WATSON. SIM SR., DEIXE COMIGO. NÃO, EU NÃO DESCANSO ENQUANTO NÃO ACHAR – DISSE A VOZ SÍNICA E DEPOIS DESLIGOU.

JACOB: VOCÊ NÃO CONTOU AO SEU CHEFE QUE IA VIAJAR, CONTOU?

EMMETT: NÃO, ELE IA DEIXAR DE ME PAGAR… — DEU DE OMBROS. – E AI, VAMOS PRA ONDE?

EMBRY: BOM, O ÔNIBUS PRA BERLIM SÓ PARTE AS 3 DA TARDE. PRA ONDE QUEREM IR?

NESSIE: BOTECO!

TIVE QUE IR PUXANDO OS TRÊS ASNOS, PORQUE NINGUÉM ALÉM DO EMMETT QUERIA BEBER COMIGO. TUDO BEM QUE ELE NUNCA FICARIA BÊBADO MAIS QUAL O PROBLEMA? TAMBÉM MERECIA SER FELIZ…

CHEGAMOS EM UM BAR DEMASIADAMENTE ESTRANHO E ENTRAMOS ALI MESMO. NÃO TINHAM GAROTAS – PONTOS PRA MIM, NÃO QUERIA NENHUMA OFERECIDA DE OLHO NO JACOB – E ESTAVA LOTADO DE HOMENS VESTIDOS DE VERMELHO. EU JÁ IA PEDIR UMA CERVEJA BEM MONSTRA QUANDO UM ALTÃO E CARECA SE PRONUNCIOU, FAZENDO COM QUE TODOS SE VIRASSEM PARA NOS ENCARAR. LOGO SAQUEI DO QUE SE TRATAVA: TORCIDA ORGANIZADA. ENGOLI UM SECO, NÃO POR ESTAR COM MEDO, MAS POR SABER QUE TINHA DE TER CUIDADO NA HORA DOS SOCOS E CHUTES PRA NÃO FICAR ÓBVIO DEMAIS QUE NÃO ÉRAMOS… HUMANOS. UM DOS CARAS TIROU O CIGARRO DA BOCA E O APAGOU NO BRAÇO.

EMBRY: OLHA, NÃO FOI AQUI QUE EU ESTACIONEI MEU CARRO. – DISSE AMEDRONTADO. QUE BUNDÃO! FOMOS CAMBALEANDO PRA SAÍDA, MAS O CARECA SE METEU EM FRENTE A PORTA.

CARECA: HEI… ESSE BAR É SÓ PARA OS MEMBROS, EXCLUSIVOS PARA OS TORCEDORES DO MAIOR TIME DE FUTEBOL DO MUNDO. O MANCHESTER UNITED. ANDA, FALEM. QUEM SÃO VOCÊS?

EMBRY: ESSA É UMA BOA PERGUNTA. JACOB VAI RESPONDER. – DEU UM PASSO PARA TRÁS DE SEU ALFA.

NESSIE: SOMOS DO MANCHESTER UNITED FÃ CLUBE. – FUI MAIS RÁPIDA. – VIEMOS DE WASHINGTON.

CARECA: – SE SÃO TORCEDORES DO MANCHESTER, CANTEM A MÚSICA DO MANCHESTER!

NESSIE: AH, FOI MAL SR, EU ACORDEI MEIO INDISPOSTA HOJE.

CARECA: CAAAAANTEM.

NESSIE: “MEU TREM É O TREM MATINAL, TRABALHA FEITO UM ANIMAL… — O QUE É? EU IMPROVISEI! – E VOLTA EM UM OUTRO TREM PRA CASA” “VER O TIME DO MANCHESTER QUE JOGA PRA CARALHO!” – DEI UM SOQUINHO ‘AMIGÁVEL’ EM UM DOS TORCEDORES. – FALEM SE NÃO É O MELHOR TIME DE FUTEBOL DO MUNDO? UHUUUUL. – MINHA FALSA EMPOLGAÇÃO NÃO DEVE TER PASSADO DESPERCEBIDA. OLHEI PARA O CARECA MACHÃO QUE ME OLHAVA DE OLHOS CERRADOS E COM CURIOSIDADE E NOTEI EMMETT, QUE SORRIA DO JEITO MAIS BOBÃO QUE EU JÁ TINHA VISTO.

CARECA: MUITO BOM. MUITO BOM MESMO, GALERA!

E FOI AÍ QUE A FESTA COMEÇOU. EU PERDI A CONTA DE QUANTO ALCOOL EU INGERI.

…

ACORDEI COM O VENTO BATENDO FORTE EM MEU ROSTO E UMA PUTA DOR DE CABEÇA QUE ESTAVA ME DEIXANDO DOIDA. NÃO TINHA A MENOR IDÉIA DE ONDE ESTAVA, SÓ SABIA QUE ESTAVA EM MOVIMENTO.

NESSIE: EU NUNCA MAIS VOU BEBER. – SUSSURREI COM A VOZ ROUCA. AO MEU LADO NO MINÚSCULO SOFÁ VERMELHO, JACOB DORMIA PROFUNDAMENTE. – JACOB, ACORDA.

JACOB: CARAMBA, QUE NOITE IRADA. – ESFREGOU OS OLHOS.

NESSIE: ACHA MESMO? – ME LEVANTEI, VENDO ONDE ESTÁVAMOS. ERA UM ÔNIBUS IMENSO DE DOIS ANDARES, SENDO QUE ESTÁVAMOS NA SEGUNDA E EMMETT NÃO ESTAVA CONOSCO. ERA DESSES ÔNIBUS EM QUE TURISTAS VIAJEM CONHECENDO AS CIDADES POR ONDE PASSAM. SÓ QUE ESTE ERA TODO VERMELHO E TINHA UM CARTAZ ESCRITO: SE VOCÊ NÃO É MANCHESTER, É OTÁRIO.

JACOB: NESSIE, TEM IDÉIA DE PRA ONDE ESTAMOS INDO? – SE LEVANTOU, VENDO O MESMO QUE EU.

JACOB: NESSIE, TEM IDÉIA DE PRA ONDE ESTAMOS INDO? – SE LEVANTOU, VENDO O MESMO QUE EU.

NESSIE: NÃO ESQUENTA, QUALQUER COISA MEUS PAIS ACHAM AGENTE. EMMETT DISSE EXATAMENTE ONDE ÍAMOS FICAR…

POV. NESSIE /OFF

NA CADA DOS CULLENS:

BELLA: EDWARD? ONDE EMMETT DISSE QUE ELE E NESSIE IAM FICAR?

EDWARD: FIQUE TRANQUILA, ELE DISSE QUE IA TENTAR LEVÁ-LOS PARA ACAMPAREM EM ALGUM LUGAR AQUI PERTO…

POV. NESSIE ON

INFERNO! PRA ONDE ESTÁVAMOS INDO? PRIMEIRO PASSO PARA DESCOBRIR: ACORDAR O EMBRY.

NESSIE: EMBRY, SEU GAY, ACORDA. – O CHACOALHEI. – ANDA, LEVANTA.

EMBRY: TRUCO! – LEVANTOU A MÃO E A ESTENDEU COMO SE TIVESSE JOGANDO CARTAS. SEUS OLHOS ESBUGALHADOS E VERMELHOS ME FIZERAM CAIR DE BUNDA NO CHÃO, ASSUSTADA COM A CENA.

NESSIE: 6, ANIMAL. – ENTREI NO JOGUINHO. – SABE PRA ONDE ESTAMOS INDO?

EMBRY: NÃO ENCHE, NESS. – ABRAÇOU A ALMOFADA, VOLTANDO A DORMIR.

NESSIE: VOCÊ. – APONTEI MEU DEDO PARA JACOB. – ACORDA ELE, SE NÃO EU VOU MATAR O DESGRAÇADO. VOU DESCER E PROCURAR O EMMETT.

NÃO DEI TEMPO PRA ELE DIZER NADA. DESCI AS ESCADAS DE CARACOL E TENTEI FAZER CARA DE PAISAGEM AO VER MUITOS CARAS AMONTOADOS EM TUDO QUANDO ERA LUGAR, BEBENDO, CONVERSANDO E LÁ NA FRENTE, ESTAVA EMMETT, CONVERSANDO COM UM CARECA. SUSPIREI E COMECEI A ATRAVESSAR O ÔNIBUS. MAS AQUELE NÃO DEVIA SER MEU DIA. TROPECEI NO PÉ DE UM DOIDO E CAI COM OS PEITOS NA CARA DE UM VELHINHO SEM DENTES, VESTIDO DE VERMELHO. ELE ABRIU O MAIOR SORRISÃO E EU QUASE SAI CORRENDO DALI.

NESSIE: EMMETT, VIADO, PUTO, MISERÁVEL.O QUE ACONTECEU ONTEM A NOITE?

EMMETT: OI NESSIE, COMO VAI VOCÊ ESTA MANHÃ – ERGUI MEU BRAÇO PRA DAR UM SOCO – CALMA.

CARECA: AH, VOCÊ BEBEU MUITO, FEZ MUITO XIXI, POR CAUSA DA BIRITA, MAS NÃO ESQUENTA. EMMETT E EU COLOCAMOS VOCÊS A BORDO PARA NÃO PERDEREM A VIAGEM.

NESSIE: MAS QUE VIAGEM? PRA ONDE ESTAMOS INDO?

CARECA: COMO PRA ONDE VAMOS? VAMOS VER OS VERMELHOS GANHAREM DOS FRANCESES EM PARIS. NÃO É GALERA? – ISSO FOI SEGUIDO POR UMA SUPER GRITARIA DOS TORCEDORES.

NESSIE: MAS QUE VERMELHOS? – JUNTEI AS MÃOS, SEM ENTENDER NADA.

CARECA: OS MANCHESTER, UÉ.

NESSIE: EU NEM TORÇO PRO MANCH…

MINHA BOCA FOI TAPADA POR EMMETT.

EMMETT: OH MALA SEM ALÇA – DISSE NO MEU OUVIDO – OLHE EM VOLTA! ESTAMOS CERCADOS DE CARAS DE TORCIDA ORGANIZADA, EU POSSO SAIR DAQUI ILESO, E SOU CAPAZ DE TE DEIXAR AQUI PRA SER MASSACRADA. CALA A BOCA, A NÃO SER QUE QUEIRA MORRER…

É!

NESSIE: AH, AMIGÃO. – ABRACEI O CARECA, APARENTEMENTE LÍDER DESSA TORCIDA ORGANIZADA. – COMO É QUE ADIVINHOU QUE EU QUERIA VIR, MEU CHAPA?

PORRA! EU ODEIO TORCIDA ORGANIZADA. O ÚNICO JEITO DE PARAR ESSES IDIOTAS NO MEIO DE UMA BRIGA, É EXIBINDO UMA GAROTA BEM GOSTOSA NA FRENTE DELES, DE PREFERÊNCIA PELADA.

CARECA: O SEU AMIGO AQUI QUEM DISSE.

NESTA HORA VEIO O JACOB E O EMBRY EM SEU SAPATO.

JACOB: NESSIE, ESTAMOS INDO PRA PARIS…

NESSIE: POIS É, PARECE QUE VAMOS VER O MEU TIME MANCHERTER JOGAR… — FUI IRÔNICA.

EMBRY: MAS O JACOB ME DISSE QUE VOCÊ TORCIA PRA UM TIME BRASILE…

O BESTA FOI BELISCADO POR JACOB, QUE NÃO PARECIA FELIZ. NOTEI QUE ESTAVA ABRAÇADA COM O CARECA AINDA E ME AFASTEI.

EMBRY: DROGA! A PATRÍCIA ESTÁ EM BERLIM, EMMETT. COMO PÔDE FAZER ISSO COMIGO?

NESSIE: VIU SÓ? – PERGUNTEI AO CARECA. – ESTE É O EMBRY PREVISÍVEL FALANDO. – RELAXE, PARIS É PRATICAMENTE UM SUBÚRBIO DE BERLIM, UMA VIAGEM DE NADA. – AFIRMEI. – POR ISSO A FRANÇA E A ALEMANHA SEMPRE FORAM ALIADAS.

EMMETT: É. – CONCORDOU.

EMBRY: LEAH E SETH! ELES ESTÃO EM PARIS. EMMETT, ME DÁ SEU CELULAR, VOU LIGAR PRA ELES SE ENCONTRAREM COM AGENTE.

EMMETT: FOI MAL, EU SÓ POSSO USAR ESSE CELULAR PRA TRABALHAR… — EMBRY LHE LANÇOU UM OLHAR TÃO AMEAÇADOR, QUE EMMETT DEU O CELULAR DEPRESSA.

PEGUEI UMA GARRAFA DE CERVEJA E COMECEI E DEI UM GOLE. PELO JEITO, HOJE SERIA DIFÍCIL.

…

HORAS DEPOIS, EU, JACOB, EMMETT E EMBRY, ESTÁVAMOS NO SEGUNDO ANDAR TACANDO OVOS NOS CARROS QUE ESTAVAM ANDANDO NA DIREÇÃO EM QUE VINHAMOS. É QUE O MOTORISTA NÃO TINHA PASSADO PARA O LADO CERTO NA HORA EM QUE A PISTA MUDOU. NÃO ESTÁVAMOS NEM AÍ PARA OS CARAS QUE PASSAVAM XINGANDO, SÓ QUERIAMOS NOS DIVERTIR PELO CAMINHO.

ASSIM QUE O ÔNIBUS ESTACIONOU, O CARECA DESCEU E PEGOU UM TACO DE BAISEBALL.

CARECA: PESSOAL, OLHEM AQUELA BICHINHA VESTINDO UMA CAMISETA DA FRANÇA. VAMOS DAR UMA LIÇÃO NELE.

E FOI ASSIM QUE TODOS DA TORCIDA ORGANIZADA DESCERAM DO ÔNIBUS COM CACETETES, SOCO INGLÊS E OUTRAS BUGIGANGAS PRA ESPANCAREM UM COITADA QUE CARREGAVA UM SAQUINHO DE PÃO. ESSA FOI NOSSA DEIXA PARA VAZARMOS DALI. FOMOS CONVERSANDO BOBAGENS DURANTE UM CURTO TRAJETO, ATÉ EMBRY PARAR.

EMBRY: LEAH E SETH ESTÃO ALI.

NA EUFORIA DE PESSOAS JOVENS – NÃO NO CASO DE EMMETT, MAS ELE SERIA SEMPRE UMA CRIANÇA -, NÓS CORREMOS DE ENCONTRO A ELES, ESPANTANDO ALGUMAS POMBAS QUE ESTAVAM COMENDO COISAS DO CHÃO. NEM PRECISO DIZER QUE LEAH ESTAVA MAGNÍFICA APENAS DE CALÇA JEANS E CAMISETA. TROCAMOS UM ABRAÇO ESMAGADOR. SÓ SETH QUE NÃO DEIXOU NINGUÉM ABRAÇÁ-LO, POIS TINHA UMA CÂMERA NAS MÃOS, QUE ESTAVA SENDO PROTEGIDA.

JACOB: CÂMERA NOVA, SETH?

SETH: NÃO É SÓ UMA CÂMERA. É UMA LAIKA M7. TEM UM AJUSTE DE DISPOSIÇÃO MAIS SENSITIVO E UM SISTEMA DE OBTURADOR. – LEAH REVIROU OS OLHOS.

EMMETT: DEIXA EU VER ISSO. – ESTENDEU A MÃO. SETH BATEU NELA.

SETH: NÃO. NOS ÚLTIMOS QUATRO ANOS ENSINEI MATEMÁTICA PRA UM MOLEQUE BURRO SÓ PRA GANHAR DINHEIRO E COMPRAR ESSA MÁQUINA, PORTANTO SÓ EU TOCO NELA.

EMMETT: ENTENDI, É COMO O SEU BILAU.

--‘

LEAH: EMBRY, NÃO CONSIGO ACREDITAR QUE VEIO PRA EUROPA SÓ POR CAUSA DE UMA GAROTA.

EMMETT: AH, NÃO É UMA GAROTA QUALQUER, ELA FAZ AS GAROTAS DO NOSSO COLÉGIO PARECEREM MORTAS. – EXPLICOU.

NESSIE: EU SOU UMA GAROTA DO SEU COLÉGIO...

EMMETT: NÃO... EU FALO DAS GOSTOSAS.

EU JÁ IA XINGAR, QUANDO ELE SORRIU.

EMMETT: ESTOU SÓ BRINCANDO. VOCÊ É BEM GOSTOSA, PENA QUE É MINHA SOBRINHA. VOCÊ TAMBÉM, LEAH, JÁ QUE TOCAMOS NO ASSUNTO. – QUE CARA DE SAFADO! ELA TENTOU ESCONDER O SORRISINHO SACANA, MAS EU VI.

SETH: VOCÊ TA CANTANDO A MINHA IRMÃ? – ERGUEU A SOBRANCELHA.

COM ESSA EU TIVE QUE RIR. TINHA A LEVE SENSAÇÃO DE QUE ISSO NÃO IA TERMINAR BEM E ACHEI UMA ÓTIMA HORA PARA UMA INTERVENÇÃO. SÓ QUE NÃO INTERFERI EM NADA. HAHAH DECIDI APIMENTAR AS COISAS UM POUQUINHO.

NESSIE: QUAL É, SETH. É CLARO QUE O EMMETT IA ADORAR FAZER UM DRIFT NAS CURVAS DA LEAH.

EMMETT: É... ELA COM TANTAS CURVAS E EU SEM FREIO NENHUM... – FEZ CARINHA DE CACHORRO SEM DONO, OLHANDO PARA O CÉU.

FINGIMOS QUE NÃO OUVIMOS ISSO, JUNTAMOS NOSSAS MÃOS E FOMOS PARA O LOOF.