Sorria e me Esqueça

Smile though your heart is aching
Smile, even though it\'s breaking...

Você continua insistindo

Em amor, não a quero ver mais

Nossa relação não tem futuro

Amor entre nós existirá jamais.

When there are clouds, in the sky, you\'ll get by
If you smile, through your fear and sorrow

Você me diz, “tenho medo de o perder”

Isso é consigo

Eu posso ser um obstáculo na sua vida amorosa

Mas eu posso ser seu amigo.

Smile, and there\'ll be tomorrow
You\'ll see the sun come shining through
If you\'ll...

Pare com essa dependência

“Sem você eu não consigo viver!”

Pare de se ajoelhar a mim e me pedir para eu a amar,

Porque não vou ser eu que lho vou dar,

E pare de essas figuras tristes fazer.

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear, may be ever so near,
That\'s the time, you must keep on trying

Me desculpe,

Posso ser convencido e dizendo que tenho razão

Mas me desculpe,

Apenas estou dizendo a minha versão.

Smile, what\'s the use of crying?

Não chore
Siga em frente

Me esqueça

E dizendo que me ama, à minha frente não apareça.

You\'ll find that life is still worthwhile,
If you\'ll just smile

Você vai ver,

Só por não estar a seu lado

A vida não vai ter valor

Você vai encontrar outra pessoa

Que te dê aquele calor.

Apenas... sorria, e esqueça suas tristezas!