Episódios Da 3° Temporada De Pll

Episódio 3×18 "Dead to Me"


Previously on pretty little liars, As 4 estão sentadas no Brew, conversando sobre Alison e percebem que Spencer está meio estranha. Spencer recebe uma mensagem de Miles, perguntando se pode se encontrar, deve ser o detetive. Jason chega e informa que vai haver um outro velório de Alison porque liberaram os restos mortais pra familia dele, e convidou elas. Ele diz que as coisas que elas enterraram junto com o corpo dela ainda está desaparecido."Já disse todos os adeus que eu precisava dizer" Spencer não quer ir para o novo velório, e sai estressada. As outras meninas se assustam e dizem para jason que irão. Mona encontra Spencer mexendo em seu armário e entrega o horário do declato acadêmico. "Você tem estado meio fora do seu jogo A ultimamente" Mona. "Isso não é um jogo pra mim, não mesmo." Spencer. Mona diz a Spencer que Toby iria torcer por ela e Spencer se irrita. Hanna vê Caleb digitando no celular e ele diz que é pra mãe dele. Aria está deitada na cama de Ezra e a campainha toca, é Wesley, irmão de Ezra. Ele diz que o irmão deixou ele passar uns dias lá.Ezra foi ver Maggie e o filho e não sabe quando volta, Wesley vai ficar no apartamento dele. Aria diz que vai sair, e ele pede pra ela ligar pra ele depois.O detetive encontra Spencer e conta sobre algumas comprar que Toby fez.Spencer diz que está com medo que aconteça algo com o detetive, e ele diz que já trabalhou com gente perigosa. Ele vai procurar mais sobre a chave.Em vai até a delegacia e fala pra mãe que queria saber sobre a janta.Em vai até o mural onde tinha a foto de Wilden com amigos em Cape May e sumiu! A mãe dela entrega um cartão postal para Em, que estava la. Ela pega e fica assustada, é o que tem a mensagem em frances. Em foi até o quarto de Spencer e contou que a foto de Wilden sumiu. Disse que está do lado dela sobre o termino.Ela diz que deixou 25 cartões postais no tumulo e recebeu um agora, e ainda tem mais 24 que A pode mandar. Spencer lê em francês o que tá escrito."Pare de procurar, a polícia já sabe que você é capaz de matar." É a tradução do que diz em francês no cartão postal que Em recebeu."Em francês soou bem melhor" Emily. Em diz que falou com Paige, e que ela disse que estava com Shana para descobrir quem alugou a fantasia de rainha de copas no Halloween. Ela ainda não descobriu quem alugou. Emily está no consultório novo da Dra. Sullivan, a sumida.Em conta que Mona voltou para escola, e ela fala sobre o Nate/Lyndon. Em fala que todos falam que ela foi como uma heroína porque estava se defendendo, mas ela não consegue mais pensar que matou alguem. "Emily, você já pensou e fazer terapia de hipnose?" Spencer no quarto, pega as fotos dela com Toby e fica vendo.Spencer liga pro detetive e pergunta de quanto mais precisa, ele diz precisa de mais 500 dolares pra prosseguir, ela aceita. Hanna está com Caleb e com outro homem, tio dele.Spencer pega o dinheiro que precisa pro detetive e Jason chega, perguntando qual o problema dela sobre Alison. Ela encara ele e sai.O tio de Caleb pergunta se ele trata Hanna bem, e ela diz que sim. Ela pergunta a ele sobre o pai de Caleb. Hanna pergunta se a mãe e o pai de Caleb se amavam, e ele diz que acha que sim. Ela pergunta porque os deixaram então. Ela tá com uma pá e Ali grita: o que vc acha que tá fazendo!? Pare! Então Em bate nela com a pá e acorda ofegante. Dra Sullivan pensa que ela estava tendo visão sobre o lance do Nate, e Em sai falando que tem que ir. Hanna e Caleb, Hanna agradece ao tio dele. O tio entrega uma foto de bebe pra ela, é uma foto do Caleb com 6 meses. Em tenta ligar pra Hanna e cai na caixa postal. Ela pega o cartão que A a enviou e olha pra torre eiffel do postal.Outro flashback. Ali e Em falando sobre elas viajarem o mundo, e começar com Paris.Em se irrita com a mãe quando ela chega, e diz que não é inocente e não é mais a doce menina que era. O detetive faz perguntas pra Spencer e ela diz sobre segredos entre eles. Aria e Wesley andando, alguém encontra Wesley e diz que estava procurando por ele Wes bate nele! :O Ele corre (de mãos dadas) com Aria.Eles chegam em casa. O cara que bateu em Wes era o professor dele e tinha um problema com ele.Wes diz que Ezra é feliz porque encontrou Aria, e que ela é a coisa mais importante disso, por isso a mãe dele odeia ela.Hanna mostra Caleb a foto dele com 6 meses e diz pra ele não ficar zangado, que o tio dele deu pra ela.crazy Mona no consultório da dra. Sullivan, e entrega flores pra ela, e diz que o consultório é lindo. Ela agradece.Mona diz: "Nunca poderei te agradecer pelo que você fez." Opa, só eu acho que tem coisa ai?Spencer abre uma porta com a chave e começa a chorar. Spencer dá a louca e conta pro Jason que Ali estava grávida quando morreu! As meninas dizem pra ela não falar isso ali, e ela diz que o pai é o Wilden. Jason sai.Han pergunta se isso é alguma parte de um plano brilhante de Spence, e elas se irritam com Spence e saem, falando que tem algo errado com ela.Em está lembrando sobre o dia que ela foi no cemitério!! E Toby estava desinterrando Alison, e amarra ela! Tinha uma menina com casaco vermelho lá também!!! ELA ERA LOIRA. Ainda no mausoléu, Spencer encontra o túmulo de alguém com sobrenome de Toby, a mãe dele talvez, e ela escreve la com a chave! Ela escreveu Toby em cima do nome da mãe (?) dele. -A numa loja de bebidas, compra um Whisky e pede a identidade da pessoa.