Episódio 3×16 "Misery Loves Company"

Aria está doente, Spencer e Emily estão com ela. Hanna chegou, e as 4 conversam. Parece que alguém está observando elas. Aria diz que vai dar a chance de seu pai contar a verdade, e acha que ele nunca machucaria Alison. Mona no covil de -A, Toby chega. Mona e Toby conversam sobre Spencer. ''Elas precisam entender que ELA está no comando.'' Mona. Emily está com Toby e eles conversam, ela fala sobre o livro que ela está lendo. "Mona não nos separou, ela meio que nos juntou" Emily. Emily e Spencer estão armando para Spencer fazer uma surpresa no aniversário de 1 ano de namoro deles. Hanna ouve Caleb conversando com alguém no telefone sobre Mona, ele diz que é a mãe dele. Hanna desconfia e ele diz que eles tem que estar um passo a frente de -A. Toby ~shirtless~ no quarto de Spencer. Spencer está fingindo que não poderá se encontrar com ele hoje e comemorarão amanhã. A mãe dela está ajudando ela com a surpresa de 1 ano. Aria dormindo, Meredith está lá. Aria acorda e ela pergunta se ela está melhor e oferece um chá. Emily e Paige estão conversando, Hanna chega e diz que precisa falar com Emily. Hanna diz que precisa seguir Caleb depois da aula porque está desconfiada e pede ajuda de Em. Meredith está conversando com Ella sobre Aria. Ella liga para o celular de Aria, e o celular está com Meredith, ela pegou! Emily seguiu Caleb, como Hanna pediu. Ela se abaixa quando vê Mona. Caleb entra no carro. Spencer preparou para Toby a lasanha especial que sua mãe deu a receita. Ela prepara uma mesa. Hanna entra numa loja de vestidos e vê do outro lado da rua alguém de casaco vermelho e loira, mas quando vira novamente, sumiu. Na loja onde Hanna está, tem muitos manequins e alguém com roupa preta, ela grita por ajuda! -A empurra os manequins em Hanna e ela cai, machuca o braço, e a pessoa passa por ela. "Dá próxima vez você vai ser a pessoa sem rosto" -A . -A deixou um chaveiro no chão, e Hanna recolhe. Emily ainda está seguindo Caleb, ela se esconde quando ele vira. Caleb senta em um restaurante, ele vai encontrar com Paige! Emily não conseguiu ver eles se encontrando pois recebeu uma mensagem de Hanna dizendo que -A armou para ela, e precisam se encontrar. Paige e Caleb estão conversando sobre -A e Mona. Spencer, Emily e Hanna falam sobre o que aconteceu com Hanna e Emily analisa o chaveiro com A. Elas tentaram falar com Aria, mas ela não atendeu. O celular tá com Meredith. Aria dormindo, alguém está no quarto dela procurando por algo. É uma mulher. A pessoa pega uma boneca. Ela se vira e é Alison! Ela diz, ''estou pegando de volta o que é meu.'' e pegou a boneca. "Isso é um sonho?" "Não, sou mais real do que você pensa" "Você vê -A?" "Em todo lugar que eu viro. Assim como você." "Ali, você sabe a verdade?" Aria pergunta como ela pôde fazer tudo isso com a familia dela. ''Meu pai te matou?'' ''Pareço morta pra você?'' Ali fala pra Aria não beber o chá que Meredith deu pra ela, ela deixa a boneca na escrivaninha. Aria ''acorda'' e a boneca está onde Alison colocou, e não onde estava antes. Ela vai beber o chá, mas desiste e joga nas plantas. Aria tenta sair, mas a porta do quarto dela está trancada, ela está presa lá! Emily e Hanna vêem Meredith comprando remédios e o farmacêutico diz que ela precisa de autorização, pois ja comprou muitos. Aria tenta se destrancar, mas está fraca e não consegue. Meredith compra vários remédios, Em e Hanna tentam ligar para Aria mas não conseguem. Aria quebra um pedaço afiado de espelho e deita com ele. Toby surpreende Spencer com um buquê. Ela agradece e eles se abraçam. Toby acha o chaveiro e Spencer guarda. Aria acorda com Meredith do seu lado, e ela pegou o pedaço de espelho que ela tinha para se proteger. Aria tenta levantar e é empurrada. Meredith está procurando a página do diário. Aria foge quando ela vai ajeitar a janela. Ela se vira e Meredith bate nela, Aria cai! Hanna e Spencer estão indo pra casa de Aria e batem na porta, mas ngm responde. Spencer liga pra Toby, está chovendo muito. Hanna e Em conseguem abrir a porta da casa de Aria. Meredith está atras delas! E o celular toca na mão dela quando Hanna tenta ligar. Elas seguem Meredith até o porão e Meredith tranca elas, elas encontram Aria caída no chão! Aria acordou, estão as 3 falando que ela é maluca e se perguntam o que ela está fazendo lá. Byron chega e Meredith está assustadora na sala, ela diz que Aria sabe sobre tudo, que ela tem provas. Byron abre a porta e elas estão com canos na mão. Byron diz que não machucou Alison. FLASHBACK! Na noite do desaparecimento dela, eles discutiram. Melissa saiu de casa e estava no telefone, Byron viu ela e saiu de perto. -A está na casa de Spencer, procurando pelo chaveiro. OMG, SPENCER: 'É ISSO QUE VOCÊ ESTÁ PROCURANDO?' TOBY LEVANTA A CABEÇA. Ele se vira, Spencer está chorando! Ele está com cara de -A malvado. Ela bate nele! Ele pergunta há quanto tempo ela sabe. Ela entrega o crachá do radley que ela encontrou na casa dele. A mãe dela chega e ela abraça ela, chorando. Aria pergunta pro pai porque ele não contou antes. Ela fala que sabia porque encontrou no diário de Ali. Byron diz que vai contar tudo para a polícia, pra ela perceber que ele não tem nada a ver com a morte dela. Ela diz que acredita nele, e joga as páginas do diário na lareira. Spencer. Bate na porta de alguém. Spencer sabe que Toby tá lá, e chora na porta dele. "Me diz que tem alguma coisa a mais sobre isso, alguma coisa que eu não sei'' É Mona que está lá comendo o que a Spencer preparou para eles e ouvindo uma música enquanto Spencer chora sentada na porta.