Faltava poucas horas para o jantar e Gilbert ainda não tinha visto Anne desde a briga da noite anterior. Ele estava chateado com tudo, mas sentia falta da companhia radiante de sua namorada e estava se remoendo de receio de ser ele a dar o primeiro passo para uma “reconciliação” e acabar impondo sua vontade sobre a dela.

— Que besteiras estou pensando? Anne não é assim! - ele ralhou consigo e voltou sua atenção novamente para suas tarefas.

Mal sabia ele que sua noite seria bem surpreendente, pois Anne estava disposta a imolar seu orgulho de uma forma bem criativa.