Danganronpa 4: Poisoning Love
5 Brincadeiras de mau gosto
"Despair Hotel"
Arthur: Huh... — disse Arthur, olhando para Arie batendo desesperadamente na porta de Nana.
Arie: Abre aqui, Nana-sama! Vamos transar e ter filhos juntas! Quero um menino e uma menina! O menino vai se chamar Mário e a menina Luigi!
Ayumi: Eu "cunheço" esses nome! — Arthur e Ayumi estavam a observando pela esquina do Despair Hotel.
Arthur: Vamos "trollar" ela...
Ayumi: Sim! — Ayumi respondeu com uma "cara de troll" em seu rosto.
Ayumi deu vários giros... até que do nada estava vestida de Nana. Só o rosto era diferente.
Ela se aproximou de Arie.
"Nana": Ei, sua falsa. O que está fazendo na porta do meu quarto?
Arie: Ué. Aquela ali dentro não é você?
"Nana": Do que está falando? Há alguém no meu quarto?!
Arie: Sim. Quer que eu o mate, Nana-sama?
"Nana": Bem, há alguém que eu quero que você mate em particular.
Arie: Quem, Nana-sama?
"Nana": Mate Arie Montnegro! — Ayumi tentava segurar o riso. Com certeza Arie não seria tão maluca pela Nana o suficiente para fazer algo como iss--
Arie: Certo, Nana-sama! — disse Arie, que mexeu na roupa até tirar uma faca de cozinha escondida, algo que eles não haviam percebido antes. — Farei tudo por você!
Arthur correu até Arie e a envolveu com papel higiênico, chutando a faca de cozinha para longe, no chão. Cobriu os olhos dela e o corpo, e então girou ela até ficar tonta e o papel higiênico sair dela.
Arie: Nossa... Eu já sabia, Ayumi-san. A Nana-sama não tem um rosto tão feio como você. Ela é um ser divino que é superior a alguém como você. Isso não passa de uma blasfêmia... você se vestir dela assim.
Ayumi: Então vamo faze o seguinte! — disse Ayumi, dando giros e voltando à sua roupa normal. — Podemos nos unir!
Arie: Não sei do que está falando. Saia daqui. — disse Arie em um tom sério.
Ayumi: Depois vamo conversar eu, você e mais uma amiga! — Ela exclamou, animada. — Aí vamos nos tornar invencíveis em disfarces!
Arie suspirou e voltou a bater na porta de Nana, só que com menos intensidade.
Ayumi: "Vamo" lá trollar outra pessoa, Arthur! — Ela saiu correndo, puxando Arthur pela mão esquerda.
Arthur: A-Ah, c-certo...!
Arie andou lentamente até a faca de cozinha no chão e a pegou. Ela guardou nas roupas novamente.
Arie: Nana-sama, eu faria de tudo por você... — Ela murmurou para si mesma naquele corredor. — ...Até mataria...
"Quarto de Carolina Deushch"
Carolina: Olha, Erina. Você tem que me obedecer caso você não queira morrer, tudo bem? — Carolina disse, sentada em sua cama, perto de Erina, que também estava sentada na cama, mas ao seu lado.
Erina: Desculpe... — Erina disse, olhando para o chão de forma triste, como se fosse uma criança sendo repreendida pela mãe.
Carolina: Muito bem. Eu estabeleço as regras a partir de agora. Regra número um: você não pode conversar com pessoas suspeitas. Regra número dois: você não pode seguir alguém se ele pedir. Mesmo se for seu amigo. Eu sou sua única amiga aqui dentro. Tá bom? Ou será que quer perder a minha amizade?
Erina: N-não, não quero...
Carolina: Muito bem... depois eu te dou outras regras.
O monitor branco com listras vermelhas que ficava em todos os lugares do colégio ligou-se, mostrando a imagem do Monokuma.
Monokuma: Por favor! Todos se dirijam à sala de áudio e vídeo! É algo importante, então espero que todos vão!
O monitor se desligou, ficando apenas preto.
Erina: Então vamos... — Erina disse, se levantando e indo até a porta, mas Carolina a impediu segurando seu pulso.
Carolina: Espere.... Eu vou com você.
Erina: Tá, eu acho..
"Sala de Áudio e Vídeo"
Monokuma: Muito bem, todos aqui! — gritou o Monokuma, no grande telão na frente da sala de áudio e vídeo. — Sentem-se. E perto de cada mesa tem um tablet. É pra vocês.
Todos obedeceram e pegaram o tablet.
Monokuma: Não é um tablet normal. Eles se chamam e-Handbooks. Aliás, não há como quebrar e-Handbooks: além deles serem à prova d'água, podem sobreviver a uma grande quantidade de ataques sem sofrer nenhum arranhão. Nos e-Handbooks, há várias abas, como podem ver. Há o "Student ID", que mostra suas informações, o "Mapa", que mostra o mapa da escola e onde cada um dos estudantes estão...
Kuro: Esse mapa é útil, mas isso usa alguma coisa tipo GPS ou algo via satélite pra transmitir onde estamos?
Monokuma: Sim, tipo isso... — Monokuma respondeu, cansado, e então voltou a falar. — O "Report Card" mostra as informações dos estudantes, como tipo sanguíneo, aniversário, coisas que gosta, peso, altura, etc. O Student ID mostra seu talento e nome verdadeiros, além do seu gênero também. O "Monomail" é uma aba de mensagem para todos. Tem também o "Monomail Privado", onde você pode mandar uma mensagem de longe para quem você quiser. Os mortos têm o monomail privado desativado permanentemente. E é isto!
A tela apagou-se sozinha.
Todos, confusos, voltaram para seus lugares, para fazer qualquer coisa que eles quisessem.
...
Agatha: Humpft, mas que garota chata e invejosa... — Agatha estava falando sozinha no corredor, pensando em Amber Moore e no quanto não gostava dela, até que ela ouviu um barulho de notificação em seu e-Handbook. Ao checá-lo, percebeu que era uma mensagem no Monomail, enviada exatamente por Amber:
[Monomail Privado] Amber: Por favor, me encontre na sauna. Quero conversar algo importante com você, e mais algumas meninas.
Agatha: Talvez ela queira me matar... mas talvez não. Ela botou "mais algumas meninas"... Ou será que é mentira...? Aff, acho que eu vou mesmo...
Agatha foi até o banheiro público.
"Banheiro Público"
Ayumi: Oh! Você também foi chamada!
Arie: A Nana-sama não quis vir... tão triste...
Carolina: Então... Cadê a Amber?
Erina: Ela disse que estava na sauna...
Arie: Ela deve estar na sauna! Vamos lá! Estou com pressa, quero criar um novo modelo de maquiagem...
Elas abriram a porta da sauna.
Arthur: Eu não me sinto tão bem... tomando banho com outras pessoas...
Saudt: Ah, mas somos todos garotos!
Soreha: Galera, será que nesta escola tem algum violão?
Martin: Não faço ideia, mas talvez tenha. O segundo andar está trancado...
Ayumi: K-Kyaaaaaaaaaaaaaaahhhhh!
Arie: Oh! Vejo toalhas com volumes!
Carolina: M... Mas que porra...?!
Erina: Socorro! Eu quero sair daqui!
Ayumi: Fomos trolladaaaaaas!!
Elas saíram correndo.
Arthur: Huh... O-o que foi isso...?
Martin: Sei lá. É a puberdade. — Martin sorriu enquanto falava isto.
Agatha: ... — Agatha observou os garotos e saiu andando da sauna silenciosamente — ...Eu irei lavar meus olhos.
Fale com o autor