Bohemian Rhapsody - Season 2
2 Capítulo 1 - Acenda A Minha Vela
Notas iniciais
La Roux - Bulletproof (http://www.youtube.com/watch?v=Kk8eJh4i8Lo&ob=av3n)
Kylie Minogue - All The Lovers (http://www.youtube.com/watch?v=ekPRAeHc-L4)
Glee - Papa Can You Hear Me? (http://www.youtube.com/watch?v=Y3QJ85KSD7Y)
Rent Soundtrack - Light My Candle (http://www.youtube.com/watch?v=v4ITS4JSvpA)
Hey Monday - Candles (http://www.youtube.com/watch?v=KC4RSkm2vj0&ob=av2e)
.
Explicação (LEIAM ANTES DE FALAR DE ERROS): Durante a fanfic, palavras e expressões, como "Pois é, estava/am, Espera aí e Que é isso?" aparecerão na forma de "Poisé, Tava/am, Peraí e Quéisso" para se adequar à linguagem dos personagens.
.
Por ser uma Songfic, é claro que fica bem mais divertido de se acompanhar com música (sempre haverá um aviso com o nome da música e o link para se ouvir antes da letra da música entrar). Ah, para aqueles desavisados: haverá alteração na letra da música sempre que necessário (como nomes, adjetivos, etc.), para se encaixar no contexto da história.
Mônica passava um pano nos pratos, enquanto Cebola lavava os copos. Quando ele colocou o último copo no escorredor, Mamma apareceu na porta.
– Bom, é a hora da estréia de vocês aqui. – disse ela. – Cebola, pegue as bandejas, os bloquinhos, as canetas e boa sorte. Mônica, você vai me ajudar na seleção de hoje.
– Eu vou?
– Vai. Preciso da sensibilidade de uma adolescente. – respondeu Mamma, sorrindo. – Vamos, então.
Cebola e Mônica seguiram Mamma pela porta. Cebola se posicionou atrás do bar, enquanto Mônica sentou-se do lado de Mamma, atrás de uma mesa que estava voltada para o palco.
– Atenção! – disse Mamma ao microfone. – Quando eu chamar os seus nomes, venham até aqui e mostrem o que sabem fazer! – ela checou a lista. – Diana Fernandes!
A seleção levou a maior parte da tarde. Cebola cochilava no balcão do bar, enquanto os outros que trabalhavam lá comentavam sobre as garotas. Cebola foi acordado com um tranco pelo seu colega, Mark.
– Uh, agora é a última. – disse ele.
– Até que enfim. Tomara que essa seja bonita. – disse Cebola.
– Tem de ser. A Mamma só selecionou duas dançarinas de umas vinte que vieram: A Joanne Jefferson e Maureen Jhonson. – disse Mark.
– Jefferson e Jhonson parece nome de dupla sertaneja. – comentou Cebola. Ele, Mark e os outros riram.
– Pode entrar! – pediu Mamma, já demonstrando sinais de cansaço. – Mimi Marquez! Ou seja lá como for... – ela disse essa frase para si mesma.
Mimi entrou. Os cabelos pretos luzindo à luz dos refletores. Ela acenou e o supervisor deu play na música.
La Roux — Bulletproof
[Mimi]
Estive lá, fiz isso, baguncei por aí
Eu estou me divertindo, não me deixe pra baixo
Eu nunca vou deixar você tirar meus pés do chão
Eu não irei deixar você entrar de novo
As mensagens que tentei enviar
Minhas informações apenas não estão entrando
Queimando pontes, paisagem por paisagem
Eu vou fugir para algo melhor
Não estou nem aí, não estou nem aí para o amor até ser barato
Estive lá, fiz isso, baguncei por aí
Eu estou me divertindo, não me deixe pra baixo
Eu nunca irei deixar você tirar meus pés do chão
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Eu não vou deixar você voltar atrás
Vou te dizer agora, eu estou muito orgulhosa
Por me afastar de algo que já está morto
Faça, faça, faça o seu pior
Saia pra jogar quando está chateado
Há certas coisas que não precisam ser ditas
Tick tick tick tick no relógio
A vida é muito curta para eu parar
Oh baby, seu tempo esta acabando
Eu não vou deixar você voltar atrás
E me dizer agora, que sou muito orgulhosa
Tudo que você faz é encher de dúvidas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez
Eu serei
À prova de balas
Dessa vez
Eu serei
À prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Dessa vez, baby
Eu serei à prova de balas
Mônica e Mamma aplaudiram Mimi. Ela agradeceu e ficou esperando, enquanto as duas conversavam.
– Eu gostei dela. E você? – perguntou Mamma.
– Ela é boa. Mas tem uma coisa que me intriga. – respondeu Mônica.
– O quê? Um saco de trigo caindo em cima da sua cabeça? – trollou Mamma. Mônica a encarou. – Brincadeirinha. O que te intriga?
– A cara dela não me é estranha. – Mônica olhou novamente para Mimi, que agora olhava para ela, sorrindo. – E sorri de uma maneira meio sinistra para mim. Mas não se pode negar que ela sabe dançar.
– Então tudo bem se eu selecioná-la? – perguntou Mamma.
– Tudo. Deve ser impressão minha. – Mônica acenou com a cabeça.
Mamma pegou o microfone.
– Parabéns, senhorita Mimi. Agora eu gostaria de me reunir com você e com as outras duas selecionadas para ver como vocês irão se acomodar e...
– Tudo bem, eu tenho uma casa aqui perto. Vim aqui porque gosto de dançar. – disse Mimi.
– Ah... Entendo. Então, os ensaios são sempre das duas da tarde até as seis. Daí abrimos oito da noite. A Mônica aqui – ela indicou Mônica com a cabeça. – coreografará vocês.
– A Mônica aqui vai fazer o quê? – Mônica estava surpresa.
– Você não me disse que é líder de torcida? Então deve saber algo sobre se movimentar. – disse Mamma.
– Mas eu... – começou a garota, mas foi interrompida por Mamma.
– Te pago o dobro do que você recebe para ser garçonete.
– Mas eu... Posso encaixar na agenda. – completou Mônica, sorrindo para Mamma, que devolveu o sorriso.
Dando uma última olhada nas duas, Mimi saiu do clube e voltou para a sua casa. Jogou as roupas sujas na máquina de lavar.
– Então a Mônica vai dar aulas de dança para as dançarinas? Interessante. – ela se apoiou na máquina de lavar, pensativa. – E o Cebola está lá também. Isso é mais interessante ainda. Vou tê-lo de volta.
Na tarde seguinte, as novas e as antigas dançarinas se conheceram e se prepararam para o ensaio. Mônica chegou e as encarou. Todas eram mais velhas. Deveriam ter acima de 20 anos.
– Olá, garotas. Meu nome é Mônica e...
– Quantos anos você tem? – perguntou a mais alta e de cabelos cor-de-rosa (sim, isso mesmo). Era Maureen.
– 15. – respondeu Mônica.
– Mas é muito jovem! – exclamou Joanne, a de cabelo verde (sim, isso mesmo²).
– Não o bastante. – os olhos de Mimi foram direto para a barriga de Mônica. – Você está grávida?
– Bom... Eu tô. – Mônica corou. – Do meu melhor amigo. Mas nós não temos nada. – disse ela, apontando com o polegar, por cima dos ombros, Cebola.
– Sério? – Mimi sorriu. As garotas riram junto.
– Então, chega de papo e vamos começar. – disse Mônica, com firmeza.
– Ok. – Maureen usou um tom de falso medo.
– Não se preocupe, Mô. Você será a nossa mascote. – disse Moréia, outra dançarina, abraçando a garota, que sorriu. – Pena que a Angel não pôde vir essa semana. Você iria adorá-la.
– Angel? – perguntou Mônica.
– Angel Dumott Schunard. Uma drag queen que trabalha aqui. Foi expulsa de casa. — explicou Moréia, rindo. As outras dançarinas antigas riram junto. – Bom, vamos começar então? Qual é a música que teremos de dançar e cantar?
– All The Lovers, da Kylie Minogue. – respondeu Mônica. As dançarinas vibraram. Mônica pegou o som portátil e deu play. As dançarinas se posicionaram.
Kylie Minogue – All The Lovers
[Mimi]
Dançar
É tudo que quero fazer
[Mônica]
Então por que não dança?
Eu estou aqui com você
Por que não se mexe?
[Joanne]
Vou entrar na tua onda
Porque estou em chamas, chamas, chamas, chamas
[Maureen]
Machuca
Quando você chega muito perto
Ah como isso machuca
[Moréia]
Se o amor é realmente bom
Você só quer mais
Mesmo que você seja jogado ao fogo, fogo, fogo, fogo
[Todas As Dançarinas]
Todos os amantes
Que passaram antes
Não se comparam a você
Não tenha medo
Apenas me dê um pouco mais
Eles não se comparam a você
Todos os amantes
[Mimi]
Sentir
Você não vê que há muito a sentir aqui
No fundo do seu coração
Você sabe que eu sou real
Você não consegue ver que isto está se tornando maior, maior, maior, maior
[Maureen]
Respire
Eu sei que acha que é difícil
Mas, baby, respire
[Joanne]
Você deitado perto de mim
É tudo de que precisa
E eu vou te levar lá
Eu vou levá-lo mais alto, mais alto, mais alto
[Todas As Dançarinas]
Todos os amantes
Que passaram antes
Não se comparam a você
Não tenha medo
Apenas me dê um pouco mais
Eles não se comparam a você
Todos os amantes
[Moréia]
Dançar
É tudo que quero fazer
[Mônica]
Então por que não dança?
Eu estou aqui com você
Por que não se mexe?
Mesmo que você seja jogado ao fogo, fogo, fogo, fogo
O clube estava cheio. Mônica espiava do topo das escadas do seu quarto, sorrindo. As dançarinas estavam arrasando. Ela reparou que Cebola não tirava os olhos de Mimi e deu uma risadinha.
[Todas As Dançarinas]
Todos os amantes
Que passaram antes
Não se comparam a você
Não tenha medo
Apenas me dê um pouco mais
Eles não se comparam a você
Todos os amantes
Satisfeita, Mônica foi para o seu quarto (que dividia com Cebola), Aproveitou que estava sozinha e pegou um porta-retratos com um foto que estava em cima do Xaveco... Ops, do criado-mudo.
Na foto estavam ela, sua mãe e seu pai. Mônica só conseguia sentir ódio da mãe no momento, mas sabia que o seu pai não a teria expulsado de casa. Aquela conversa que ouvira há meses, antes de ir ao karaokê, era só papo furado.
Ela colocou a foto de volta no criado-mudo, pegou uma vela, um pires e uma caixinha de fósforos. Colocou o pires em cima do criado-mudo, diante da foto e equilibrou a vela nele. Riscou um fósforo e a acendeu. Juntou as mãos.
Quando ia começar a rezar, a porta se abriu e Mamma entrou. Vendo que estava interrompendo, ia sair, mas Mônica indicou para que entrasse.
– Eu só vim dizer que já terminamos por hoje, mas vejo que interrompi algo. – disse ela, indicando o mini-altar improvisado. – Você estava rezando?
– Estava. – Mônica confirmou com a cabeça.
– E você acha que tem alguém escutando? – Mamma sentou-se na cama de Mônica e indicou o seu colo com um tapinha. Mônica apoiou a cabeça lá. Mamma começou a acariciar os cabelos dela.
– Você acha que não tem alguém? – perguntou Mônica.
– Não é bem isso... É que acho que o “alguém” que está ouvindo pode não ser tão bom quanto você pensa. – respondeu Mamma.
– Como assim, Mamma?
– Com o tempo você perceberá. – disse ela. – Quando você conhecer a pobrezinha da Angel.
– E quando eu a conhecerei? – perguntou Mônica.
– Acho que semana que vem. Ela estava tentando resolver uns problemas. – Mamma tirou a cabeça de Mônica gentilmente do seu colo e se levantou. – Bom, tenho que arrumar as coisas lá em baixo.
Ela estava na porta quando Mônica falou.
– Sabe, Mamma. Eu acho que cada um tem as suas crenças. O meu Deus pode ser diferente do seu, que pode ser diferente do da Angel. Eu acredito que o meu Deus seja bom.
– Eu também acho o meu Deus bom, querida. – Mamma sorriu. – Mas ele comete tropeços de vez em quando. – ela mandou um beijo para Mônica. – Bons sonhos, Mônica.
Mamma fechou a porta com cuidado. Mônica se ajoelhou e juntou as mãos novamente.
– Deus, sei que você comete tropeços de vez em quando. – disse Mônica, sorrindo. – Mas espero que esteja cuidando do meu pai direitinho. Bom, aí vão as minhas orações de hoje.
Glee – Papa Can You Hear Me?
[Mônica]
Deus, nosso pai celestial
Oh Deus — e meu pai
Que também está no céu
Pode a luz
Trêmula desta vela
Iluminar a noite do mesmo modo
Que seu espírito ilumina minha alma?
Papai, você pode me ouvir?
Papai, você pode me ver?
Papai, você pode me achar na noite?
Papai, você está próximo de mim?
Papai, você pode me ouvir?
Papai, você pode me ajudar a não ter medo?
Olhando para o céu
Parece que vejo um milhão de olhos
Quais deles são os seus?
Onde está você agora que ontem
Me acenou um adeus
E fechou suas portas?
A noite está muito mais escura
O vento está muito mais frio
O mundo que eu vejo é muito maior agora que estou sozinha
Papai, por favor, me perdoe
Tente compreender-me
Papai, você não sabe que eu não tinha escolha?
Pode ouvir minha oração
E tudo o que estou dizendo
Mesmo que a noite esteja cheia de vozes?
Lembro-me de tudo o que você me ensinou
Cada livro que eu já li
Será que todas as palavras em todos os livros
Podem ajudar-me a enfrentar o que vem pela frente?
As árvores estão muito mais altas
E eu me sinto muito pequena
A lua está duas vezes mais solitária
E as estrelas mostram metade de seu brilho
Papai, como eu te amo
Papai, como eu preciso de você
Papai, que saudade
Do seu beijo de boa noite
Quando Mônica terminou de rezar, Cebola entrou no quarto.
– Ah, achei que você já estava dormindo. – disse ele, coçando a nuca.
Mônica se levantou e começou a ajeitar a sua cama.
– Eu estava rezando, mas já ia dormir e... – Mônica ia terminar, mas foi interrompida. A porta do quarto se abriu e Mimi apareceu. Mônica olhou de Cebola para Mimi e deu uma risadinha abafada. – Bom, eu vou ali escovar os meus dentes e deixarei os dois a sós. – disse ela, em um tom piadista.
Cebola a encarou e ia protestar, mas Mônica já saíra com a sua bolsinha de higiene pessoal. Na verdade, ela saíra com uma toalha também.
– Vou tomar banho e geralmente eu demoro! – gritou ela do corredor.
Mimi riu e Cebola a encarou. O silêncio predominou por alguns minutos.
– Ei! Agora que eu me toquei! – ele exclamou, de repente.
– Se tocou do quê? – Mimi estava receosa.
– De que eu não te dei os parabéns ontem. – disse ele. Mimi corou.
– Ah... Isso. Obrigada. – ela abraçou Cebola.
– Engraçado...
– O quê?
– Você não me é estranha. – disse ele.
– Impressão sua. – Mimi se adiantou e foi embora, batendo a porta ao sair. Suspirando, Cebola tirou a camisa e se jogou na cama, cansado. De repente, a luz d’O Arranhão Do Gato acabou e tudo ficou na escuridão. A porta do quarto se abriu e Mimi voltou, tirando uma vela do bolso. Ele a encarou.
Rent Soundtrack – Light My Candle
[Cebola]
O que você esqueceu?
[Mimi]
Tem fogo aí?
[Cebola]
Eu te conheço?
Você
Está tremendo
[Mimi]
Não é nada
Eles desligaram meu aquecedor
E eu estou um pouco fraca dos pés
Acende a minha vela?
O que você está olhando?
[Cebola]
Nada
Seus cabelos ao luar
Você me parece familiar
Você está bem?
[Mimi]
Não comi muito hoje
Mas pelo menos tudo parou de rodar
O que foi?
[Cebola]
Nada
Seu sorriso me lembra alguém
[Mimi]
Sempre faço lembrar alguém
Quem é ela?
[Cebola]
Ela foi presa
Seu nome é Valerie
[Mimi]
Apagou de novo
Sinto muito pela sua amiga
Acende a minha vela?
[Cebola]
Bem...
[Mimi]
É...
Ai!
[Cebola]
Oh, a cera. Está...
[Mimi]
Caindo. Eu gosto dela entre os meus...
[Cebola]
Dedos... Eu deduzi
Oh bem... Boa noite
Encarando Cebola, Mimi ia sair do quarto, mas começou a vasculhar os seus bolsos e percebeu que perdera algo.
[Cebola]
Apagou de novo?
[Mimi]
Não
Acho que derrubei meu pacotinho
[Cebola]
Eu já te vi por ai
Quando eu costumava sair
Sua vela apagou
[Mimi]
Estou 'viajando’
Eu estava com ele quando entrei
Era puro
Será que está no chão?
[Cebola]
No chão?
[Mimi]
Dizem que eu tenho a melhor bunda da 14ª rua
É verdade?
[Cebola]
O que?
[Mimi]
Você esta me encarando de novo
[Cebola]
Ah não
Quero dizer, você tem uma linda...
Quero dizer
Você me parece familiar
[Mimi]
Como sua namorada presa?
[Cebola]
Só quando sorri
Mas tenho certeza que já te vi em algum outro lugar
[Mimi]
Você me viu dançando aqui no Arranhão Do Gato
É só aqui que trabalho... Eu danço, não é?
[Cebola]
Sim!
Eles te algemaram hoje!
[Mimi]
É um modo de viver
[Cebola]
Eu não reconheci você
Sem as algemas
[Mimi]
Nós poderíamos acender a minha vela
Oh, não vai acender a minha vela?
[Cebola]
Por que você não esquece essa coisa?
Você parece ter 16
[Mimi]
Eu tenho 20
Mas sou madura para minha idade
Eu nasci para ser má
[Cebola]
Eu também tinha nascido para ser mal
Eu costumava tremer assim
[Mimi]
Eu estou sem aquecedor, já te disse
[Cebola]
Eu costumava suar
[Mimi]
Estou gripada
[Cebola]
Aham
Eu costumava usar drogas
[Mimi]
Mas às vezes gosto de...
[Cebola]
Aham
[Mimi]
Me sentir bem
[Cebola]
Aqui está
[Mimi]
O que é?
[Cebola]
Ah, é uma barra de chocolate
Cebola viu que não era nenhuma barra de chocolate, e sim o “pacotinho” de Mimi. Ele o guardou no bolso. Mimi tentou pegar, mas Cebola assoprou a vela dela para distraí-la.
[Mimi]
Nós poderíamos acender a minha vela
O que você fez com a minha vela?
[Cebola]
Era o meu último fósforo
[Mimi]
Nossos olhos se acostumarão
Graças a Deus pela lua
[Cebola]
Talvez nem seja a lua
Ouvi dizer que o Spike Lee está filmando no fim da rua
[Mimi]
Besteira... Besteira
[Cebola]
Mãos geladas
[Mimi]
As suas também
Grandes, como as do meu pai
Você quer dançar?
[Cebola]
Com você?
[Mimi]
Não
Com o meu pai
[Cebola]
Eu sou o Cebola
[Mimi]
Me chamam de
Me chamam de Mimi
Denise saiu do clube com Xaveco. Ela resmungava, enquanto ele a seguia.
– Essas dançarinas são muito divas. – disse ela. – Eu tenho que ser como elas! Não pode haver nessa cidade alguém menos diva do que moi.
– Mas você é diva para mim. – Xaveco tentou consolá-la, mas tomou um calaboca silencioso ao ser encarado por Denise.
– Não me venha com essa pieguice, Xaveco. Eu tenho que ser diva! – Denise começou a dar pulinhos irritados, como uma criança. – Eu tenho! Eu tenho! Eu tenho!
– Mas achei que era o suficiente sermos namorados. – choramingou Xaveco.
– Era, mas daí ficou chato. – Denise balançou a cabeça. – Eu achei que após aquele nosso flashback cuti-cuti na Season 1 dessa fanfic, correríamos de braços abertos um para o outro, nos beijaríamos em câmera lenta e faríamos sexo selvagem ou algo do tipo. Mas só aparecemos tomando milk-shake e de mãos dadas. Algo está muito errado por aqui.
– Poisé. Acho que estamos sendo trollados e... – começou Xaveco, mas foi acertado pela bolsa de Denise.
– Nunca mais repita isso, seu secundariozinho de quinta categoria. – ela batia nele com a bolsa. – Ninguém trolla a Denise, tá me entendendo? Se aconteceu isso com nós dois, é porque com certeza eu divarei mais para frente.
– Sabe o que eu acho? – Xaveco desviou das bolsadas de Denise. – Que se isso aconteceu com a gente, é sinal sabe de quê?
– Uuuuu. Engrossou a voz. Que meda. – caçoou Denise. – Mas fala aí que sinal é esse.
– É sinal de que não devemos ficar juntos. – Xaveco a encarou com ódio. – Você não me merece. – ele deixou Denise plantada no meio da rua e saiu andando.
– Xaveco. Espera! Eu tava brincando. – disse Denise, mas o garoto já estava longe.
Um raio riscou o céu, seguido por um trovão. Depois veio a chuva e Denise continuou lá, parada. Depois de um tempo, caminhou na chuva, até a sua casa.
– Como eu falo sem pensar... Que ódio de mim mesma.
Hey Monday — Candles
[Denise]
Faltou luz
E estou sozinha
Mas eu realmente não ligo em não atender o meu telefone
Todos os jogos que você jogou
As promessas que você fez
Poderia terminar o que você começou
Somente a escuridão permaneceu
Visão perdida
Não foi possível ver
Quando éramos só você e eu
Apague as velas
Parece que será um solo essa noite
Estou começando a enxergar a luz
Apague as velas
Parece que será um solo essa noite
Mas eu acho que ficarei bem
Já estive machucada antes
Não há necessidade de explicar
Eu não sou insensível
Ouvir tudo de novo é um grande desperdício
Você é invisível
Invisível para mim
Meu desejo está se realizando
Vou apagar a lembrança de seu rosto
Visão perdida
Não foi possível ver
Quando éramos só você e eu
Apague as velas
Parece que será um solo essa noite
Estou começando a enxergar a luz
Apague as velas
Parece que será um solo essa noite
Mas eu acho que ficarei bem
Um dia você acordará
Com nada além das "suas desculpas"
E algum dia você terá de volta
Tudo que você me deu
Apague as velas
Parece que será um solo essa noite
Estou começando a enxergar a luz
Apague as velas
Parece que será um solo essa noite
Mas eu acho que ficarei bem
Denise secou as lágrimas e encarou o céu. Mais um raio o riscou.
– Quer saber? Foda-se aquele secundário. Fodam-se todos! A velha Denise está de volta.
Notas finais
.
@leocancellier
Fale com o autor