Quando Jacob e Renesmee entraram novamente na caminhonete para voltarem a casa dos Cullen, Renesmee desabou em lagrimas, tendo que apoiar a cabeça no ombro de Jacob enquanto ele dirigia o mais rápido possível para voltar. Eles não tinham ideia em como iriam falar aquilo para Esme e Carlisle. É verdade que estavam esperando pelo pior, mas não esperavam que as coisas fossem acontecer assim e que Bird partiria junto com os Volturi para a morte.

Finalmente, após alguns minutos, eles pararam o carro em frente a casa e enquanto saiam do carro, Alice apareceu extremamente brava, mas preocupada.

“Eu vi os Volturi tomando uma decisão, mas minha visão foi interrompida graças...” Então Alice percebeu que Bird não estava os acompanhando. “Onde esta Bird?”

Renesmee não conseguiu responder, apenas entrou correndo e Jacob passou pela porta com um olhar de quem culpa outra pessoa para Alice.

“Valeu!” Ele disse irônico se apressando para chegar a Renesmee.

Ao chegar na sala, Nessie levou certo susto. Havia um garoto sentando, cujo cheiro parecia com seu próprio cheiro, conversando com Esme que lhe oferecia alguns cookies. Esme olhou para a neta, sorridente, e depois para trás dela, mas o sorriso sumiu de seu rosto ao perceber que faltava algo. Bird não estava com eles.

“Onde esta Bird?” Ela perguntou deixando a bandeja de biscoitos cair, mas que foram pegas pelo rapaz antes que caíssem no chão e colocadas sobre a mesinha de centro. “Onde esta minha Bird?”

De repente todos a observavam querendo uma explicação, mas tudo que Renesmee conseguiu fazer foi chorar. Era pressão demais e ela ainda estava assustada pelo que ocorrera.

“Tudo bem, Ness.” Jacob sussurrou para ela. “Mostre a Esme.”

Esme se aproximou da neta e cuidadosamente tomou as mãos da garota e colocou-as sobre o rosto. Logo imagens de uma “luta” recente surgiram em sua mente, mas as imagens da luta foram desviadas para imagens de uma outra mente... A mente de Bird. Esme assistiu tudo até que voltou para o fim da luta e então ela abraçou a neta.

“O que aconteceu?” Bella perguntou entrando na sala e se aproximando da filha que estava abraçada com Esme.

“Bird se foi.” Edward respondeu. “Os Volturi a levaram.”

“Eu não pude ver.” Alice falou. “Os cachorros atrapalharam.”

“Esperem um pouco.” O garoto desconhecido parecia tenso e tentando entender. “Bird foi sequestrada por aqueles sanguessugas que se acham os reis do mundo?”

“Não exatamente.” Edward olhou para o garoto. “Ela foi por vontade própria. Eles estavam ameaçando todos no local por causa dela.”

“Droga!” O garoto gritou. “Que grande merda! Bom, foi um prazer conhecê-los, mas eu preciso ir.”

“Você esta louco?” Alice exclamou. “Você é apenas um hibrido! Eles te matariam em um piscar de olhos.”

“Eu não posso deixa-la morrer assim!” Ele disse indo em direção da porta. “Eu não posso perdê-la para sempre.”

“Nós não vamos deixar que você saia em uma missão suicida, Jeremy.” Edward e Alice disseram juntos parando na única saída que o garoto conhecia, impedindo que ele fosse embora.

Renesmee finalmente conseguiu parar de chorar e agora olhava curiosa para o garoto que começava a ficar vermelho, dando sinal de que iria chorar.

“Quem é ele?” Ela perguntou.

“O nome dele é Jeremy.” Esme respondeu. “Ele é o motivo de Bird ter voltado para casa.”

“Ele é como eu?”

“Sim, ele é um hibrido.” A voz de Esme parecia melancólica.

“Ele parece ama-la verdadeiramente.” Bella disse olhando o garoto que começou a chorar. “Ele fez como Edward fez comigo.”

“O que?” Nessie perguntou.

“Ele a abandonou pensando que seria melhor, mas percebeu que tinha feito a maior burrada de te dos os tempos.” Bella respondeu. “Edward leu os pensamentos dele.”