In The End / F.O.D.

[Billie's POV]

Escrevi a letra de Coming Clean sobre virar homem e sobre mentiras, escrevi a letra de Emenius Sleepus sobre um ex-amigo meu. Estou pensando em largar essa bobagem de que fui feito pra ficar com a Adrienne e ficar de uma vez com a minha Glória, que sofre tanto por mim. Além do mais, a Adie continua enrolada com aquele noite que não vai-nem-fica.

*triiiim triiim*

- Alô? - eu digo

- Billie, eu terminei com meu noivo de vez! - Adrienne diz

- Sério? Isso é maravilhoso! - eu digo, atordoado com a novidade que eu tanto esperei

- Pois é! Podemos voltar a namorar. - ela disse

- Aham... escuta, posso te ligar mais tarde? - eu pergunto

- Por que? - ela pergunta

- Tenho que resolver uma coisinha aqui. - eu digo

- Ok, vai lá! To esperando. - ela diz

Tenho que falar com a Glória, não tomo nenhuma decisão sem falar com ela! Chego no TPWW e peço licença pra entrar. Quando chego no quarto da Glória...

- Glória? Roger? - eu digo, ao vê-la deitada ao lado do Roger, um dos melhores baixistas da East Bay

- Billie!? O que está fazendo aqui? - Glória pergunta, espantada

- Billie Joe? Do Green Day? Eai cara, conhece minha namorada? - Roger disse

- Ela... nunca falou de mim? - eu perguntei

- Não. Ela é melhor amiga do Tré, mas não sabia que te conhecia também. - ele disse, pegando um cigarro

- Eu... preciso ir. - eu disse, querendo desaparecer do planeta

- Billie, espera, por favor, não! - eu gritei

Eu sai correndo e esbarrando em todo mundo pela sala do TPWW e a Glória corria só de calcinha e sutiã atrás de mim e tentou segurar meu braço.

- Me solta, sua vagabunda. - eu disse, com raiva

- Billie me perdoa, você não entende. - ela disse

- Entendo que você deve ficar se aparecendo por toda a East Bay com o Roger como acessório. Ele é o que? Seu passaporte pra ser a garota mais punk da área? Era esse o seu sonho, né? Quanto tempo você acha que ele vai durar como seu brinquedinho? Depois você vai vir de novo correndo atrás de mim que nem quando o Alex te deu um pé na bunda? Dessa vez eu não vou estar por perto pra te segurar. Adeus. - eu fui "vomitando" as palavras e as verdades, chorando e fui embora

[Glória's POV]

Merda. Depois dessa acho que minha vida vai ser: sem reputação, sem amigos, sem dinheiro, sem TPWW, sem namorado e o pior... sem Billie. Fui correndo pro meu quarto antes que alguém falasse alguma coisa e fiz minha malas... vou sair de Berkeley hoje mesmo, de volta á Oakland.

- Você arruinou minha reputação. Agora todo mundo vai achar que eu fui namorado de uma puta vagabunda. - Roger ia jogando na minha cara

- Vai se ferrar, seu viado de merda. - eu gritei e ele me deu um tapa

- Isso é o que você merece, cachorra. - ele disse, agarrando meu braço com força

- Ai! Você tá me machucando Roger! - eu gritei

Ninguém me ouviu. A porta estava trancada e o Roger começou a me espancar, eu achei que fosse morrer. Fui embora pulando a janela do quarto, que era no primeiro andar mas isso era o de menos. Fui no postinho onde eles deram um jeito nos meus machucados e peguei o primeiro ônibus pra Oakland. E até parece que eu vou voltar pra casa dos meus pais... eles me matariam, e eu odeio eles. Vou é pedir ajuda para a pessoa que mais confio: Tré Cool.

- Minha meniiiina! - ele veio correndo

- Ai, Tré! - comecei a chorar

- Malas? Você está machucada? O que aconteceu? - ele perguntou

- O Billie entrou no meu quarto na TPWW pra me dizer alguma coisa e me viu na cama com o Roger... eles me disseram coisas horriveis e o Roger me espancou. Eu não quero mais viver, Tré! - eu disse, soluçando e chorando

- Puta que pariu. Não, minha little girl, não pense assim! Pode morar aqui comigo, quanto tempo quiser. Esquece o mundo, você nunca ligou pro que pensam ou dizem mesmo, não é? Você é a garota mais punk que eu conheço, e vai mandar eles se fuderem. - ele disse

- Aiai, Tré, só você pra colocar um sorrisinho no meu rosto. - eu disse, secando as lágrimas

Eu odiava que minha vida fosse assim, de sempre estar se apoiando em alguém, mas o que eu posso fazer se sou uma idiota?

[Billie's POV]

Vadia desgraçada. Eu odeio ela, odeio ela por me fazer sofrer tanto, odeio amar ela. Mas se ela é do tipo que prefere ficar com popularzinhos metidos... então eu realmente não sou o tipo dela. Sou um retardado anti-social, não um musculoso sem cérebro. Liguei pra Adrienne e a pedi em casamento. Casamento. Agora é definitivo. Enquanto isso, descrevi meu ódio em duas músicas revoltadas. Uma delas se chama In The End:

"All brawn and no brains

And all those nice things

You FINALLY got what you want

Someone to look good with

AND light your cigarette

Is this what you really want?

I figured out what you're all about

And I don't think I like what I see

SOOOOO ...

I HOPE I won't be there in the end

if you come around.

How long will he last

Before he's a CREEP in the past

And you're alone once again?

Will you pop up AGAIN and be my

"SPECIAL FRIEND" 'till the end?

And when will that be?

I figured out what you're all about

And I don't think I like what I see

SOOOOO ...

I HOPE I won't be there in the end

if you come around.

I figured out what you're all about

And I don't think I like what I see

SOOOOO ...

I HOPE I won't be there in the end

if you come around."

A outra música se chama F.O.D., que quer dizer "Fuck Off and Die", ou seja, foda-se e morra.

"Something's on my mind

It's been for quite some time

This time i'm on to you

So where's the other face?

The face i heard before

Your head trip's boring me

Let's nuke the bridge we torched two thousand times before

This time we'll blast it all to hell

I've had this burning in my guts now for so long

My belly's aching now to say...

Struck down in a rut

Of dislogic and smut

A side of you well hid

When it's all said and done

It's real and it's been fun

But was it all REAL fun?

Let's nuke the bridge we torched two thousand times before

This time we'll blast it all to hell

I've had this burning in my guts now for so long

My belly's aching now to say...

Say..

You're just a fuck

I can't explain it 'cause i think you suck

I'm taking pride

In telling you to fuck off and die

I've had this burning in my guts now for so long

My belly's aching now to say

I've taken pressure in the guts and it's for you

So listen up cause you might miss... it!

You're just a fuck

I can't explain it 'cause i think you suck

I'm taking pride

In telling you to fuck off and die

Good night!"