Billie Joe Armstrong E Glória Haushinka
Burnout / Having a Blast / Chump
[Billie's POV]
Eu ando me drogando demais, bebendo demais, fumando demais. Eu só faço isso pra me dar inspiração e pra minimizar as dores que a saudade da Adrienne e da Glória me fazem. Elas são, mesmo que indiretamente, a causa de eu estar enlouquecendo. Minha família já está cheia das minhas reclamações e acham que o problema é eu estar "crescendo". Enquanto na banda, o Mike e o Tré tão me cobrando mais atenção, mais responsabilidade, mais pontualidade, mas não dá! Estou estressado, estou com raiva do mundo, com raiva de todos! Raiva da Adrienne por morar longe, raiva da Glória por ter saido da minha vida desse jeito e principalmente raiva de mim por ser esse lixo inútiu. E tudo piorou hoje, com essa mensagem de voz na minha secretária eletrônica:
- Alô? Billie, quando você chegar... olha na verdade, não me liga. É que houve um problema, eu não tinha te contado que eu estava saindo com um cara e agora ele me pediu em noivado. E eu aceitei, pra não magoar ele, mas eu vou explicar pra ele a situação, relexa. Só me dá um tempo, ok? Semana que vem eu te ligo. - e a mensagem acabou
Maravilha, né? Vadia. Será que nada da certo pra mim? Argh, que raiva. Passei a noite dirigindo pelas ruas, sem sono e sem vontade de compor... mas chegou uma hora em que a inspiração veio, cheia do ódio junto, e eu compus três músicas de uma só vez. A primeira se chama Burnout:
"I declare I don't care no more
I'm burning up and out growing bored
In my smoked out boring room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit the street tonight
To drive along these shit town lights
I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead
Apathy has rained on me
Now I'm feeling like a soggy dream
So close to drowning but I don't mind
I've lived inside this mental cave
Throw my emotions in the grave
Hell, who needs them anyway
I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead
I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead
Dead...
I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead
I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the dead
YEAH!"
E também escrevi a letra de Having a Blast:
"I'm taking all you down with me
Explosive duct taped to my spine
Nothing's gonna change my mind
I won't listen to anyone's last words
There's nothind left for you to say
Soon you'll be dead anyway
Well no one here is getting out alive
This time I've really lost my mind and I don't care
So close your eyes
And kiss yourself goodbye
And think about the times you spent and what they've meant
To me it's nothing (several x)
I'm losing all my happiness
The happiness YOU pinned on my
Loneliness still comforts me
My anger DWELLS inside of me
I'm taking it all out on you and all the shit you put me
through
So no one here is getting out alive
This time I've lost my mind and I don't care
So close your eyes
And kiss yourself goodbye
And think about the times you spent and what they've meant
To me it's nothing (several x)
Do you ever think back to another time ?
Does it bring you so down that you thought you lost your mind ?
Do you ever want to lead a long trail of destruction and now
down
any BULLSHIT that confronts you ?
Do you ever build up all the small things in your head
To make one problem that adds up to NOTHING
To me it's nothing (several x)"
E a terceira música eu escrevi inspirado em dois filhos da puta. O tal do cara que está namorando a MINHA Glória Haushinka e o tal do cara que pediu MINHA Adrienne Nesser em noivado.
"I don't know you
But, I think I hate you
You're the reason for
my misery
Strange how you've become
my biggest enemy
And I've never even seen
your face
Maybe it's just jealousy
Mixing up with a violent mind
A circumstance that doesn't
make much sense
Or maybe I'm just dumb
You're the cloud hanging out
over my head
Hail comes crashing down
welting my face
magic man, egocentric
plastic man
Yet you still got one over
on me.
Maybe it's just jealousy
Mixing up with a violent mind
A circumstance that doesn't
make much sense
Or maybe I'm just dumb"
É, estou realmente morto de raiva desse mundo doentio.
Fale com o autor