1 Capítulo 1

Auto do Merry do Inferno

.

Num lugar distante, há dois grandes rios, onde se encontram o Merry-go e o Going Merry. O Merry-go, com sua velha negra com chifres e olhos vermelhos, leva as pessoas para o Purgatório. O Going Merry, com sua ovelha branca de auréola e olhos negros, as leva para o Paraíso. E quem controla o Merry-go?

.

"Toda vez que navegamos

Pelos mares do Inferno,

Muitos nós dois levamos

Pra queimar no fogo eterno!"

.

- Ao Merry, ao Merry, meu amigo! – O diabo, ou melhor, diaba Nami exclama.

.

- Aleluia, eu digo, eu digo! – Usopp, o companheiro de Nami, concorda.

.

- Hoje temos coisa boa,

De última geração!

Ainda que me doa

Não ter mais meu arpão!

.

- Ora, minha amiga!

Vamos lá, animação!

Quem sabe algum dia,

Traffy nos compre um canhão?

.

- Trafalgar, aquele maldito!

Acha-se o manda chuva,

Mas só faltou dar um grito

Quando perdeu sua luva!

E seu boné, então?

Ele é só um bobo,

Idiota e charlatão!

.

-Cuidado, cuidado, Nami!

Ele tem fama de infame.

Há um motivo de ele ser

O Rei do Inferno, pode crer!

Trafalgar Belzebu Law,

Não há aqui algum ser

Que não saiba o seu nome!

.

- É um sádico qualquer!

De Belzebu não tem nada!

Isso você pode ver!

Aliás, meu caro,

Quem, em sã consciência,

Não colocaria um pedágio

Para dar uma conveniência

Nesse trabalho vazio?

.

- Mas você só pensa em dinheiro?

.

- É por aí, é por aí, amigo macumbeiro.

Voltando ao que interessa,

Já viu nossa lista de convidados?

.

- Não, não vi.

O que é que tem aí?

.

- Um espadachim,

Um cozinheiro,

Um robô chinfrim,

Um belo marinheiro,

Um idiota sem igual,

Um médico nada normal,

E um músico local.

.

- Músico local?

Local da onde, posso saber?

.

- Calma, você vai ver.

Apenas espere. Olhe!

Lá vem o primeiro, se quer saber.

.

Um homem com cabelo verde e com três espadas aparece. Nami o para.

.

- Olá, olá, companheiro?

Você me parece inteiro!

.

- Yo, yo, barqueiro!

Diga-me, para onde vai este navio?

Vamos, antes que eu fique sem pavio.

.

- Ora, ora, apressado!

Eu contarei, com calma.

Mas diga-me, você morreu cortado?

Ou cortou sua própria alma?

.

- Eu lutei até a morte,

Com um maldito homem

Que era o único mais forte.

.

- E quem era?

.

- Olhos de Falcão é seu nome,

Pois olhos de falcão ele possui.

Sua fama me deixou com fome,

Fome de vencer quem nunca vi.

Agora me responda, diabrete.

Onde esse navio se mete?

.

- Pois bem, pois bem,

Eu irei responder.

Esse barco me faz bem,

De um modo que não se pode ver.

Para o Inferno, meu caro!

É a última parada,

Depois de Santo Amaro!

.

- Ao Inferno?

Não, não quero.

À outra embarcação me dirijo,

Torcendo para ser a do Paraíso.

.

Vai até o Going Merry, sendo recebido por Robin, a Anja.

.

- Yo, barqueira!

Diga-me de alguma maneira,

Para onde vai esse navio?

.

- Para o Paraíso.

Mas por quer saber?

Quero uma explicação, até exijo!

Como pode muito bem ver,

Esse não é seu lugar.

.

- Justo eu, que morri lutando?

Lutando pelo que acreditava?

Algo de errado está havendo!

.

- Você acreditou em coisas erradas.

Matou, zombou, e se mandou!

Quantas vidas, quantas vagas,

Gastaria eu em meu navio

Para mandar um bêbado espadachim que sempre errou

E nunca teve um bom pavio?

Vá embora, desgraçado,

Há espaço no outro lado!

.

Espadachim se voltou para o barco infernal, recebendo um olhar divertido de Nami.

.

- Vamos lá, seus demônios!

Levem-me para onde quiserem.

Onde meus atos errôneos

Em meu julgamento não dá para se meterem!

.

Entra no barco guiado por Usopp.