25 Fix you - Consertar você

When you try your best but you don't succeed

Quando você faz o seu melhor, mas não tem sucesso

When you get what you want but not what you need

Quando você recebe o que quer, mas não o que precisa

When you feel so tired but you can't sleep

Quando você se sente tão cansado, mas não consegue dormir

Stuck in reverse

Preso em marcha-ré

Desde que Natasha os havia deixado na jornada em busca do Soldado invernal, há dois meses, Steve e Sam nunca mais tiveram nenhuma evolução em suas buscas. Na realidade, nem um sinal de Bucky foi encontrado. Eles continuaram seguindo em direção para o sul dos Estados Unidos, que era para onde os documentos que Natasha havia conseguido para Steve apontavam. Eles fizeram o seu melhor para encontrar o amigo de infância de Steve, mas não obtiveram sucesso.

Estavam descansando em um hotel de uma cidade pequena próxima de Dallas há uns dois dias. A verdade é que ambos já estavam cansados e tristes por não conseguirem resultados na busca de James. A frustração por não conseguir resultados na busca de seu amigo e a saudade de Natasha fazia com que Steve não conseguisse dormir. Ele passava as noites pensando em Natasha principalmente, em como ela estaria, se estava sentindo sua falta tanto quanto ele sentia a dela. Steve tinha a sensação de estar preso ao seu passado.

And the tears come streaming down your face

E as lágrimas escorrem por seu rosto

When you lose something you can't replace

Quando você perde algo que não pode substituir

When you love someone but it goes to waste

Quando você ama alguém, mas isso se desperdiça

Could it be worse?

Poderia ser pior?

Era mais uma noite que ele ficava rolando na cama sem conseguir dormir, pensando nela. O sentimento de sentir que não há mais fundamento em procurar Bucky sem ela ao seu lado, do lado daquele sentimento de perder algo que não pode substituir, que era o amor de Natasha. Steve poderia procurar outra mulher, mas ele sabia que Natasha era insubstituível, pois seu coração só aceitava ela. Ele sabia que o amor que ele sente por ela a cada dia aumentava em seu peito e rezava todos os dias para ela continuar o amando. Seu coração dizia que ela ainda o amava. Seria pior, muito pior se ela não mais o amasse.

Lights will guide you home

Luzes vão te guiar para casa

And ignite your bones

E incendiar seus ossos

And I will try to fix you

E eu vou tentar consertar você

Depois de uma noite sem conseguir dormir mais uma vez, Steve viu o sol nascer pela janela do quarto de hotel. Passou minutos ainda na cama olhando a luz do sol a cada segundo aumentar o seu pico de luminosidade. Ele queria a sua casa, mas sua casa não era material. Sua casa era ao lado de Natasha. Ele queria a encontrar e concertar a mania dela dizer que não merecia amor. Faltava pouco para algo o convencer de ir atrás dela, com apenas um impulso ele sabia que iria atrás dela.

And high up above or down below

Bem lá em cima ou lá em baixo

When you're too in love to let it go

Quando você está apaixonado demais para desistir

But if you never try you'll never know

Mas, se você nunca tentar, nunca saberá

Just what you're worth

Exatamente qual é o seu valor

Levantou-se da cama e foi se arrumar para encontrar Sam no restaurante do Hotel. Antes de sair para encontrar seu amigo, Steve pegou seu telefone. Ele não sabia o porquê de estar preocupado em levar o celular para onde ele fosse, mas sentia que não podia se afastar dele hoje.

Sam e Steve se encontraram em frente ao restaurante e então comeram em silêncio. Sam notava que o amigo estava derrotado, triste, sem estimulo. Ele sabia que Steve sentia falta da ruiva, ele também sentia. Mas o loiro sentia muito mais, a cada dia as olheiras embaixo dos olhos dele ficavam mais e mais escuras.

– Por que nós não vamos atrás dela? – Sam perguntou para Steve.

– Talvez ela não goste, vou estar invadindo o espaço dela... – Steve respondeu à Sam.

– Você vai desistir do amor dela? – Sam perguntou incrédulo.

– Não, não é desistir. Eu estou com medo...

– Se você nunca tentar, você nunca vai saber... – Sam falou sabiamente, mais uma vez.

Lights will guide you home

Luzes vão te guiar para casa

And ignite your bones

E incendiar seus ossos

And I will try to fix you

E eu vou consertar você

Steve ficou o resto da refeição pensando no que Sam havia dito. Várias perguntas rondavam sua cabeça. Era certo que na primeira vez Natasha tinha ido atrás dele. “Será que eu devo ir atrás dela?”. Ele estava dividido, por um lado sua mente afirmava que ele devia dar um tempo para ela e por outro seu coração implorava em a ver. O toque estridente do telefone de Steve chamou atenção dos dois amigos. O loiro retirou o telefone do bolso e viu que a ligação não era de um número conhecido. A ligação não era da pessoa que ele esperava.

– Atende logo, Cara! – Sam falou para Steve, que prontamente atendeu a chamada assim que o amigo falou.

– Quem fala? – Steve perguntou assim que atendeu o telefone.

– Não me diga que o Picolé não sabe o número do seu colega de equipe. O gênio, bilionário, playboy, filantropo! – Steve sabia que só existi uma pessoa tão cheia de si no mundo.

– Stark? – Steve perguntou.

– Não, é a sua mamãe... – Tony falou irônico para Steve.

Tears stream down on your face

Lágrimas escorrem pelo seu rosto

When you lose something you cannot replace

Eu te prometo que aprenderei com meus erros

Tears stream down on your face

Lágrimas escorrem pelo seu rosto

And I

E eu

– Aconteceu algo? – Steve perguntou preocupado.

– Não, ainda vai acontecer... – Stark falou – Não se preocupe é importante, mas não é grave! Quer dizer, por um lado é grave e triste.

– Eu não estou entendendo nada que você está falando, Stark.

– A novidade é que eu vou sair do mercado... Eu vou me casar com a Pepper e educadamente liguei para convidar você e seu amigo para meu noivado.

– Você vai casar? – Steve perguntou feliz – Meus parabéns! – Ele parabenizou o colega sinceramente.

– A festa vai acontecer na nossa Torre...

– Nossa torre?

– Sim, a Torre Vingadores. Aquela que você chamou de feia há uns dois anos. – Stark falou irônico

– Certo....

– Antes que você pense em não vir para minha festa, vou te dar um aviso... – Stark deu uma parada dramática – A Romanoff vai estar presente, sabe como é. Ela é convidada especial da Pepper. Só para avisar... Bem vou indo. Tchau Picolé. – Stark desligou sem esperar a resposta de Steve.

Tears stream down on your face

Lágrimas escorrem pelo seu rosto

When you lose something you cannot replace

Eu te prometo que aprenderei com meus erros

Tears stream down on your face

Lágrimas escorrem pelo seu rosto

And I

E eu

Steve guardou o telefone e ficou pensando nas palavras de Stark. Natasha estaria lá, então Tony sabia que elas não continuavam juntos. Era a chance dele corrigir o erro de deixa-la partir, de não ter ido atrás dela no mesmo momento que viu o taxi que ela foi embora se afastar.

– Anthony Stark? – Sam perguntou sem acreditar

– O próprio! – Steve confirmou para o amigo – Ele nos convidou para o seu noivado... – Steve pensou e falou – Nós vamos para Nova York, ficar na Torre do Stark!

– Posso saber o real motivo?

– Vou consertar minha vida... – Steve abriu um sorriso para Sam que, por sua vez, o olhou sem entender – A Natasha vai estar lá! – Steve falou simplesmente com um sorriso que não cabia no rosto.

Lights will guide you home

Luzes vão te guiar para casa

And ignite your bones

E incendiar seus ossos

And I will try to fix you

E eu vou tentar consertar você