Apesar de tudo

(pré 3ª temporada) Jay convence Lindsay a voltar a trabalhar na Inteligência, enquanto eles dão uma segunda chance ao relacionamento deles, no entanto um caso que tem ligação com o passado de Lindsay e uma consequência disso , faz Halstead querer mostrar para Hank o quanto ama Erin.