Capítulo 12

No dia seguinte

Assunto: Então tá.

Vamos nos encontrar. Inuyasha.

Três minutos depois

Re: Um homem, três palavras! Excelente ideia, Inuyasha. Onde?

Uma hora depois

Fw: Num café.

Um minuto depois

Re: Com dez vias de escape e cinco saídas de emergência.

Cinco minutos depois

Fw: Eu sugiro o seguinte: no Café Huber. Nunca em nenhum lugar estivemos tão próximos como lá. (Quero dizer, em termos espaciais.)

40 segundos depois

Re: Você vai mandar novamente sua bela irmã para sondar quem é Kag?

50 segundos depois

Fw: Não, desta vez eu vou sozinho, de peito aberto e direto em sua direção.

Três minutos depois

Re: Inuyasha, esse seu jeito decidido, que me soa estranho em você, me irrita. Por que isso tão repentinamente? Por que você quer me encontrar?

40 segundos depois

Fw: Porque você quer.

30 segundos depois

Re: E porque você quer acabar logo com isso.

Dois minutos depois

Fw: Porque eu quero que pare de pensar que eu quero acabar logo com isso.

30 segundos depois

Re: Inuyasha, não desconverse. Você quer acabar logo com isso!

Um minuto depois

Fw: Ambos queremos acabar logo com isso. Queremos deixar isso para trás. Trata-se de um “término digno”. São suas palavras, querida Kag.

50 segundos depois

Re: Mas eu não quero que você me encontre apenas para acabar logo com isso. Eu não sou sua dentista!

Um minuto e meio depois

Fw: Sim, embora você muitas vezes toque bem na ferida. KAG, POR FAVOR!! Agora vamos em frente com isso. Foi seu desejo expresso, e foi um desejo legítimo. Você prometeu a nós dois que não afetaríamos nosso “nós” com isso. Eu confio em você, em seu “nós”, e meu “nós”, e nosso “nós” em conjunto. Nós vamos nos encontrar cara a cara, durante uma hora, pra tomar um café! Quando você vai ter tempo? No sábado? Domingo? Ao meio-dia? À tarde?

Três horas depois

Sem assunto

Vou ter uma resposta ainda hoje, Kag? Caso contrário, boa noite! (Em caso afirmativo, boa noite!)

Um minuto depois

Re: Inuyasha, você ainda tem algum sentimento quando me escreve? Aliás, eu tenho a sensação de que você não tem mais. E essa sensação não é nada boa.

Dois minutos depois

Fw: Kag, eu tenho muitos armários e baús cheios de sentimentos por você dentro de mim. Mas também tenho a chave certa para abri-los.

40 segundos depois

Re: A chave por acaso vem de Boston e se chama “Kanna”?

50 segundos depois

Fw: Não, a chave é internacional e se chama “razão”.

30 segundos depois

Re: Mas ela só vira para um lado. Ela tranca somente. E lá dentro dos armários os sentimentos ficam sufocados.

40 segundos depois

Fw: A minha razão cuida para que meus sentimentos sempre recebam ar fresco o suficiente.

30 segundos depois

Re: Mas sair eles não podem. Livres, eles não estão nunca. Inuyasha, eu estou lhe dizendo, você tem um estoque de sentimentos muito represado. Você devia trabalhar isso. Bem, vou me despedindo por hoje (é o que aconselha a minha razão) e vou deixar que as palavras, que você perdeu ou não durante nosso encontro iminente, ajam sobre mim. Boa noite!

20 segundos depois

Fw: Durma bem, Kag!

No dia seguinte

Assunto: Reta final

Olá, Inuyasha, vamos acabar logo com isso: eu posso no sábado, às 14h. Preciso lhe dizer como eu sou, para que você não precise demorar para me achar? Ou você quer que eu encontre você, sentado num lugar qualquer, entediado no meio das pessoas, folheando um jornal e esperando que eu me aproxime de você? Num tom de voz à la: “Com licença, tem alguém nesta cadeira? Ah, o senhor não é por um acaso o Sr. Taisho, do armário de sentimentos trancados? Eu sou Kag Higurashi, prazer em conhecê-lo e prazer em tê-lo conhecido. E...” – virando o olho para o jornal – “…o que está acontecendo de novo no mundo?”

Duas horas depois

Assunto: Desculpe

Inuyasha, perdoe-me, por favor, pelo e-mail anterior! Ele foi tão, tão, tão... de todo jeito, ele não foi especialmente simpático. Eu merecia a resposta automática do servidor por conta disso.

Dez minutos depois

Fw: Que resposta automática do servidor?

50 segundos depois

Re: Ah, deixa pra lá. É apenas uma piada pessoal comigo mesma. Sábado, 14h, está ok para você?

Um minuto depois

Fw: Sábado, 14h, está bem. Tenha uma agradável quarta-feira, Kag!

40 segundos depois

Re: O que significa: “Não conte mais com e-mails do Inuyasha nesta quarta-feira, querida Kag.”

Sete horas depois

Sem assunto

Pelo menos comente isso!

Três horas depois

Assunto:

Não é por nada, não Inuyasha, a luz ainda está acesa aí? (Você não precisa responder. Apenas perguntei. E se eu pergunto isso a mim mesma, então na verdade posso perguntar pra você também, né?)

Três minutos depois

Fw: Antes que você mesma dê uma resposta errada, Kag: sim, a luz ainda está acesa. Boa noite!

Um minuto depois

Re: O que você está fazendo? Boa noite.

50 segundos depois

Fw: Estou escrevendo. Boa noite.

40 segundos depois

Re: Pra quem você está escrevendo? Kanna? Boa noite.

30 segundos depois

Fw: Estou escrevendo para você! Boa noite.

40 segundos depois

Re: Você está escrevendo pra mim? O que você está escrevendo pra mim? Boa noite.

20 segundos depois

Fw: Boa noite.

20 segundos depois

Re: Ah, claro. Boa noite.

No dia seguinte

Assunto: Faltam dois dias

Querido Inuyasha, este é o último e-mail que envio para você antes que você me envie um (primeiro). Eu o envio apenas para deixar tudo certo com você. Caso você não responda, então nos vemos depois de amanhã, às 14h, no café. Eu com certeza não vou perambular pelo café com o olhar curioso, insano, do Inuyasha. Vou me sentar numa mesa pequena, distante da agitação, até que o homem, que durante dois anos construiu e destruiu sentimentos comigo por escrito, antes de se mandar para Boston, e de trancar expressamente seu armário de sentimentos por Kag, até que esse homem tenha me encontrado e se sentado perto de mim, de modo que possamos enfim deixar para trás solenemente nossa aventura mental. Por isso eu peço a você que se esforce para me reconhecer. Sabe-se que você tem três variantes à escolha.

Caso não se lembre mais, eu lhe dou algumas dicas. (Por coincidêêêência eu ainda tenho seu e-mail daquela época.) Kag 1: baixinha, cabelos escuros curtos (que, no entanto, podem ter

crescido ao longo de um ano e meio), jovial, “com uma arrogância solene e insegurança levemente dissimulada”, cabeça erguida, traços finos, acelerada, agitada, vivaz. Kag 2: alta, loira, seios grandes, feminina, algo lenta em seus movimentos. Kag 3: estatura mediana, morena, tímida, esquiva, melancólica. Bem, acho que você deverá me encontrar. Escreva-me de volta ou, de todo modo, tenha dois dias relaxantes, meu querido. E preste atenção em sua chave! Kag.

Dez minutos depois

Fw: Querida Kag, você tornou mais fácil reconhecê-la, talvez mais fácil do que você queria. Você entregou definitivamente que é a Kag número 1, o que eu sempre supus. Quer saber por quê?

Um minuto depois

Re: Claro! Amo o ansioso psicólogo-por-hobby que existe dentro de você, Inuyasha! Dá até para trazer você, de sua parada cardiorrespiratória, de volta à vida, e fazer com que você escreva mensagens em meio a esse seu estado de absoluta comunhão de sentimentos.

15 minutos depois

Fw: Querida Kag número 1, por coincidêêêência eu também ainda possuo nossos e-mails daquela época, de quando nos diagnosticávamos a distância: no caso da Kag número 2 você ignorou atributos dados por minha irmã, como “muito soberana”, “segura de si, cool”, “observava os homens muito por acaso” e características como “pernas longas e esguias” e “rosto bonito”. Para você, foi importante se referir apenas aos movimentos vagarosos e aos seios grandes (algo que deixou você sempre em pé de guerra, desde que nos conhecemos).

Percebe-se que você não gosta particularmente dela. Então você não é ela. O mesmo acontece com a “Kag número 3”. Ela não lhe interessa. Você chama a atenção justamente para o fato de ela ser tímida, uma característica que poderia ser completamente estranha para você mesma. E você não fala nada sobre a “tez exótica” dela, seus “olhos amendoados”, seu “olhar vago”, tudo que poderia soar interessante nela. Somente com a “Kag número 1” você é generosa em suas observações, querida Kag número 1. Para você é importante mencionar que seus cabelos curtos e escuros podem ter crescido, você cita a “arrogância solene e a insegurança levemente dissimulada” dela, sua “cabeça erguida” e seu temperamento. E aí você se refere ao termo “acelerada”, mas deixa de lado “apressada” e “nervosa”. Afinal, você não gosta tanto desses seus aspectos. Enfim, querida Kag número 1, estou animado com a ideia de encontrar seus cabelos escuros, sua cabeça erguida e seu humor acelerado, na tarde de domingo, no café.

Até breve, Inuyasha.

Dez minutos depois

Re: Se soubesse quão eufórico você pode ficar (escrever) quando acredita ter sacado alguma coisa, eu teria me esforçado para ficar mais óbvia para você, meu querido. No entanto, alerto você para o seguinte: melhor você levar em conta todas as Kags. Quem sabe como a vida é realmente lá fora, com que intensidade ela reflete aquela aqui dentro, onde a razão tem suas próprias razões? De resto, de nós dois, sempre foi você que esteve em pé de guerra no que se

refere à parte superior do tronco feminino, meu querido. A mera referência a ela desencadeia em você um estressante estado edipiano. Não consigo interpretar de outra maneira o porquê de você martelar sempre os “seios grandes”, se permite a formulação metafórica. Até breve, Kag.

Cinco minutos depois

Fw: Podemos discutir isso à mesa, sem problemas. Parece mesmo que não vamos conseguir nos livrar do assunto “seios, sim, não, grandes, pequenos”, minha querida, minha cara, minha cara querida.

Dez minutos depois

Re: Vamos eliminar, por favor, os seguintes temas de nossa conversa:

Seios e demais partes do corpo. (Eu não gostaria de falar sobre nossas características externas, nós vamos vê-las de todo jeito.)

“Kanna” (e o modo como ela vê seu futuro ao lado de Inuyasha “Baú de Sentimentos” Taisho, na “velha Europa”).

Todos os assuntos privados de Inuyasha Taisho e alheios a Kag.

Assim como todos os assuntos privados de Kag Higurashi e alheios a Inuyasha.

Nessa ocasião, não deve haver nada nem ninguém além de nós dois, por favor, por favor, por favor. Será que a gente consegue?

Oito minutos depois

Fw: E sobre o que vamos falar mesmo? Você não deixou sobrar muita coisa.

15 minutos depois

Re: Inuyasha, acho que você está ficando, aos poucos, novamente com medo. Com esse seu medo crônico e latente de contato com a Kag. Você bem que gostaria de se alongar com o tema “seios grandes”, não é verdade? Sobre o que devemos falar? Para mim, tanto faz. Vamos falar de nossas experiências na infância. Eu não vou prestar atenção à forma e ao conteúdo de suas palavras, somente à maneira como você as diz. Inuyasha, eu quero VER você falar. Quero VER você me ouvir. Quero VER você respirar. Quero ver você finalmente, de uma vez por todas,

durante uma hora, depois de todo esse tempo de virtualidade íntima, familiar, promissora, refreada, incessante, interrompida, realizada, insatisfeita. E mais nada.

Sete minutos depois

Fw: Espero que você não fique decepcionada. Afinal, não tenho uma aparência especial, nem falando nem ouvindo e com certeza respirando também não. (Estou resfriado.) Mas você quis, você desejou esse encontro.

Três horas depois

Assunto: ??

Eu disse algo errado (novamente)? Tenha uma boa noite. Inuyasha.

No dia seguinte

Assunto: Medo

Bom dia, Kag. Sim, eu tenho medo. Tenho medo de que aquilo que eu significava para você (e que parcialmente talvez ainda signifique) se perca após o impacto de ter me visto. Afinal de contas, eu acho que é melhor ler as minhas palavras numa tela do que vê-las em meu rosto, quando eu as digo. Talvez você fique chocada ao ver com quem você desperdiçou pensamentos e sentimentos ao longo de dois anos, o que quer que eles tenham sido. Foi isso que eu quis dizer ontem quando lhe escrevi: “Mas você quis, você desejou esse encontro.” Espero que você me entenda agora. Caso você não me responda mais: até amanhã. Inuyasha.

Cinco horas depois

Re: Sim, eu entendo você agora, você se expressou de modo muito claro. No que diz respeito a “nós” para você, desde sempre e até hoje, trata-se apenas do que VOCÊ significa para MIM. E aí você prescinde daquilo que EU significo para VOCÊ. Isso quer dizer: se você significa muito pra mim, eu significo algo para você. Se você significa pouco pra mim, eu não significo nada para você. E aí está claro que eu sou dispensável para você do ponto de vista físico, por

isso você não precisa me encontrar pessoalmente, e por isso mesmo seu entusiasmo também encontra barreiras agora para fazê-lo sob pressão. Afinal, quem e o que EU realmente sou é insignificante para você. Mas, Inuyasha, quanto a seu medo, posso lhe acalmar: o que você significa para mim está prestes a se perder, já antes do encontro. E então você pode ter a aparência que quiser, meu querido.

Dez minutos depois

Fw: É melhor a gente esquecer nosso encontro, minha querida.

20 segundos depois

Re: É, vamos esquecer. De preferência, ative sua mensagem automática de ausência, meu querido.

Dez minutos depois

Fw: A culpa é minha. Eu não deveria nunca ter respondido a você de Boston.

Um minuto depois

Re: A culpa é minha. Eu nunca deveria ter escrito para você que na cobertura 15 as luzes ainda estão acesas às 3h da manhã. O que eu tenho a ver com suas luzes? Aliás, para que você não superestime muito seu significado para mim: eu passei de táxi por lá apenas por um acaso.

Dez minutos depois

Fw: Realmente você não tem nada a ver com as minhas luzes, mas achei bem legal de sua parte que você quisesse economizar a energia comigo. Aliás, mesmo que isto pareça insignificante para nossa situação: de um táxi não dá para ver se as luzes estão ou não acesas na cobertura 15.

Um minuto depois

Re: Então foi um ônibus de dois andares ou um avião a jato. Hoje não faz a menor diferença.

Boa noite!

Sete horas mais tarde

Fw: Se você, por um acaso, não tiver passado voando por aqui, agora, e tiver visto: as luzes estão acesas novamente na cobertura 15 hoje à noite. Não consigo dormir.

Dez minutos depois

Assunto: Algo significativo

Vamos esclarecer, Kag:

O que você significa para mim significa, no mínimo, o mesmo que eu significo para você.

É justamente porque você significa tanto para mim que significa muito que eu signifique igualmente para você.

Se você não significasse tanto para mim, seria indiferente para mim o quanto eu significo para você.

Como não é, em absoluto, indiferente para mim, isso significa que não pode ser indiferente o quanto eu significo para você.

Se você soubesse o quanto você significa para mim, então você poderia entender por que eu não quero perder o significado que eu tenho para você.

Resumo um: está claro que você não sabia o quanto você significa para mim.

Resumo dois: talvez você saiba agora.

Estou cansado. Boa noite.

Quatro horas depois

Re: Bom dia, Inuyasha. Isso ninguém jamais me disse. Acho que ninguém já tenha dito isso para outra pessoa. Não apenas porque uma pessoa não conseguiria formular isso uma segunda vez (de modo tão cerimonioso). Mas sim porque praticamente ninguém seria capaz de pensar assim de modo tão emocional. Eu agradeço muito a você por isso. Você não faz ideia do quanto isso interessa para mim!!! Hoje às 14h no café?

Uma hora depois

Fw: Hoje, às 14h, no café.

Um minuto depois

Re: Portanto daqui a quatro horas e 26 minutos.

Um minuto depois

Fw: Vinte e cinco.

Um minuto depois

Re: Vinte e quatro.

40 segundos depois

Fw: E desta vez você vai mesmo!

50 segundos depois

Re: Mas com certeza. E você?

Dois minutos depois

Fw: Sim, claro. Eu não vou passar a perna em nosso “fim digno”.

20 minutos depois

Re: Isso agora há pouco foi seu último e-mail?

20 segundos depois

Fw: Não. E esse foi o seu?

30 segundos depois

Re: Também não. Você está apreensivo?

20 segundos depois

Fw: Sim. Você?

25 minutos depois

Re: Sim, muito.

30 segundos depois

Fw: Não precisa ficar. Eu sou uma pessoa bem comum, pouco dada a causar entusiasmo quando me veem pela primeira vez.

20 segundos depois

Re: Inuyasha, agora já é muito tarde para evitar os estragos! Esse foi seu último e-mail?

30 segundos depois

Fw: O penúltimo, querida Kag.

40 segundos depois

Re: Este é meu último! Até mais, querido Inuyasha. Bem-vindo ao novo território do encontro.