Taninha acordou enrolada num sacaputo. Levantou-se. Era como estar num templo no céu. A imagem da matriarca surgiu. Sua missão como protetora dos animais terminava ali.

O verdadeiro despertar era dentro da ambulância. Olhou para os lados e viu a sua mãe.

— E Niúe?

— Vai ficar bem. Augusto e Pedro se encarregaram disso. Melhor descansar, meu amor.

A jovem percebeu que o seu poder de conversar com os animais acabou.

...

Malvina, suja dos pés a cabeça, foi presa e levada ao presídio. Meses depois, seu advogado provou que ela era instável mentalmente e arranjou uma estadia perpétua num hospício.