1 Aku no Musume

Há muito tempo,muito tempo

Num 19 século imaginário

Num local onde reinava uma falsa princesa

Uma princesa de 16 anos

Tinha os mais belos designs de roupas

Doces nunca lhe faltava

Homens aos seus pés ,tinha de monte

Tudo que queria ela podia ter

Se por acaso lhe faltasse atenção

Era só chorar e pronto

Seria mimada por todos

Se alguém ousar a se opor

Eram eliminados pelo irmão cão de guarda

“Oi me chamo Rinali Li,é um prazer conhece-los”

Falsa flor no meio de várias finas

De coloração demoníaca

Com patéticas ervas ao redor

Se alimenta delas e depois morrem

A falsa princesa estava apaixonada

Seu amor era para o homem ruivo que usava um martelo

Mas este por sua vez

Estava apaixonado

Pelo samurai de longos fios negros

A princesa cheia de inveja

Saiu do local

E silenciosamente disse

“Não permitirei que eles fiquem juntos”

Assim se aconteceu

Missões distintas os encaminharam para locais distantes e diferentes

Enquanto os dois sofriam a dor e o sofrimento da separação

A falsa princesa se deleitava com a situação

“Quem quer café?”

Malvada flor entre flores finas

Em explosiva coloração

Mesmo que bela sejas

Fede mais que cadáver se decompondo

A população descontente se reuniu

Queriam acabar com a diversão da falsa princesa exorcista

Relatos contam que

Eram liderados por um exorcista de cabelos brancos

Com uma cicatriz no rosto

O tribunal estava cercado

Todos os seguidores dela fugiram

E a Encantadora Princesa

Finalmente foi capturada

“Por quê?Por quê?Não fiz nada de errado!”

Chorosa flor entre flores finas

Em dolorosa coloração

Seu maravilhoso paraíso

Torna-se agora o pior pesadelo

Há muito tempo,havia um reino

Governado por uma princesa de 16 anos de idade

Sua execução já estava preparada

Serias logo as 3 horas da tarde

Logo que os sinos da igreja tocarem nesta hora

A pessoa quem a chamaria de princesa

Presente não estava

Por fim chega a hora da execução

Os sinos anunciavam o final da bruxa

Mas ela em nada pode olhar

Sorriu e apenas disse:

“Quem quer um copo de café?”

Malvada e falsa flor

Agora se dissipa

Com uma morta coloração

Mas seu jeito de murchar é tão desagradável

Que chega até a enojar