Notas iniciais
Oi gente! Hoje o capítulo saiu mais cedo porque eu tô em casa :) Queria agradecer novamente os 99 comentários e 13 acompanhamentos, muito obrigado a todos ♥
A palavra de hoje é rebotalhos: Restos de comida, algo pouco importante ou sem valor, lixo. Algo por essas linhas.
Mais notas sobre o capítulo no fim, não se esqueçam de ler!
A mesa estava vazia. Tenzin fora meditar, Kya trabalhava no colar de noivado algures no Templo e Bumi, bem... Aang não tinha a certeza se fora fazer as malas ou passear por aí. Apenas o Avatar permanecia sentado, encarando o prato vazio.
Katara andava de um lado para o outro, limpando os rebotalhos da comida para um único prato. Passado algum tempo, ela inspirou, deixando de lado a sua tarefa.
"Você está bem?", Katara perguntou, no tom preocupado já tão característico seu. Aang demorou alguns segundos para responder, mas acabou suspirando.
"Não", admitiu. Ela sentou-se ao seu lado, escutando.
Apesar da falta de presença dele, os dois eram muito próximos. Viajavam juntos desde que tinham 12 e 14 anos. Amadureceram juntos. Katara conseguia dizer o que o incomodava quase sem olhá-lo. Mas Aang era quase sempre um livro aberto, então não era difícil.
"Eles estão indo embora", ela concluiu, após observá-lo por algum tempo. Tocou a mão pálida do marido, sabendo como ele se sentia.
"Eu não estive aqui. Todo esse tempo... Eles cresceram e eu...", Aang suspirou, "Eu sinto muito. Se ao menos eu pudesse..."
Katara geralmente sabia o que dizer. Aquele não foi um desses momentos.
Notas finais
Então, caso vocês não tenham reparado, este capítulo foi feito para lembrar o anterior (Tattoos), em que a Kya e o Tenzin estão conversando na ponta da falésia. Escrever o último capítulo me lembrou MUITO do Aang e da Katara e eu achei que deveria transportar essa semelhança para o capítulo de hoje.
A palavra "Suddenly" (Subitamente), que eu escolhi para título deste "two-parter" (que tem duas partes, numa tradução grosseira do inglês), refere-se a que, subitamente, os filhos do Aang estão deixando o Templo, e ele quase não viveu nada das vidas deles - pelo menos não aqueles pequenos momentos que valem mais que talvez uma festa de aniversário ou sla. Ah, by the way, as duas partes de Suddenly acontecem um ano antes do capítulo de ontem (como dá pra perceber se fizerem as contas às idades). Só queria dizer isso mesmo.
Muito obrigada a todos e até mais!
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor