No dia marcado, Cezare e Minerva esperaram pelo professor na entrada com as malas prontas. Faltavam cinco minutos e os dois estavam apreensivos a ponto de não despregar os olhos do relógio. Logo ouviu-se um carro estacionando e a campainha tocando. Os irmãos abriram a porta, saíram correndo e quase derrubaram Héstor que esperava na frente de uma vã. O automóvel era grande e o banco traseiro, aconchegante.

Quinze minutos depois, os três chegaram a um portão imenso. Héstor buzinou e dois garotos magros foram abrir. Por detrás do portão havia várias casas de madeira pequenas lado a lado com poucos centímetros de distância e, ao fundo um grande casarão. Observando mais atentamente era possível perceber nomes de animais escritos acima das portas de entrada.

A vã foi estacionada só depois de passar pelo casarão. Quando saíram do automóvel, o professor e os irmãos foram envolvidos por uma multidão. Uma garota ruiva perguntou:

– Héstor, quem são eles?

– Cala — respondeu ele.

Então levou Cezare, Minerva e a multidão até um lugar cheio de cadeiras e pediu silêncio. Quando todos acalmaram-se, disse:

– Estes são Cezare e Minerva Firenze. Quero que respeitem-nos da forma como tratam os mais antigos daqui. Nada de zoeiras nível hard, sacaram? Cezare ficará na casa dos falcões e Minerva na das raposas.

Alguns riram, outros ficaram em choque. Mas, do meio da multidão, aproximaram-se um homem, que chamou Minerva, e uma mulher, que chamou Cezare. Ambos foram encaminhados para suas respectivas casas.

Apesar de serem locais diferentes, os "lares" tinhm mais ou menos o mesmo estilo e, quando dentro, os jovens viram diversos beliches, uma mesa e, um banheiro que tinha um tamanho razoável para ninguém se matar.

Depois de arrumarem-se mais ou menos, os Firenze foram dar um passeio para conhecer um pouco da Sociedade e, dentre as coisas que viram foi: uma quadra poliesportiva, um refeitório e uma piscina. O local era tão grande que decidiram conhcer aos poucos e, após verem esses locais, os irmãos voltaram para a região das casas para ver como era o cotidiano dos que lá viviam.

Este é o último capítulo disponível... por enquanto! A história ainda não acabou.