As questões referentes à situação foram discutidas pelos seis amigos, com comentários eventuais de Beatrice, até o momento que Charles e Jerome reapareceram, avisando que os quartos estavam prontos e o jantar seria servido.

Todos fizeram uma carantonha ao provar a comida. Sunny e seus dotes culinários teriam que entrar em ação.

Os Baudelaire se perguntavam se poderiam contar suas suspeitas a Jerome e Charles e pedir a ajuda deles. Não que eles não confiassem nos dois, mas adultos nunca tinham sido de grande ajuda antes; nem mesmo os mais bem-intencionados e que mais pareciam se importar com os irmãos.