Infelizmente, a felicidade não duraria.

Os Baudelaire passaram a tarde na cobertura. Todos divertiam-se tanto naquele reencontro que o tempo voou. No final do dia, a juíza Strauss viria buscá-los, para iniciarem o processo de esclarecimento das acusações.

Porém, anoiteceu e ela não chegou.

Jerome ofereceu-se para levar os irmãos em casa. Eles pensaram que, provavelmente, o que ela foi resolver demorara mais que o previsto, e que talvez ela tivesse voltado pra casa pra buscar algo.

Mas chegando lá, viram dois tipos de veículos parados na entrada e uma luz alaranjada. Seu triste sestro lhes reservava algo terrivelmente familiar.