Além do carro dos bombeiros, havia uma ambulância no local. Os Baudelaire e Jerome foram até lá e receberam a informação de que, felizmente, a juíza Strauss estava viva, mas estava com queimaduras e tinha respirado muita fumaça; seria levada ao hospital imediatamente.

Jerome não sabia o que fazer ou dizer para consolar as crianças. Ele as abraçou e disse “Vai ficar tudo bem”, a clássica frase que sempre dizem em momentos difíceis, mesmo que não tenham como saber se é verdade — e no caso dos três irmãos, que já tinham passado por tantas sensaborias, era provável que não fosse.