A Outra

2 Capítulo 1- Lose My Mind


Notas iniciais
Lose My Mind- The Wanted
(capítulo curto)

-Edwardzinho!- a voz aguda de Tanya chamava seu marido. Ela adentrou na sala da cobertura sem pedir licença, levantou seus óculos escuros, e encarou o homem á sua frente, que encarava papeis e mais papeis.

-Olá Tanya, poderia ter batido não?- continua anotando o homem com tom de ironia.

-Ah, meu amor! Desculpe, sim?- ela pediu. — Eu quero o cartão...

Edward bufou. Esperava realmente que Tanya viesse ao seu trabalho simplesmente por vir? Sabia com quem tinha se casado... Ou talvez quem ela se tornou depois do casamento...

-E o seu?

-Ah! Sabe, acho que estourei o limite do mês. O banco me ligou pela manhã... — ela tagarelou

-Como? Seu cartão era ilimitado!- Edward a encarou, com os seus profundos olhos verdes opacos, e o maxilar preso.

-Ora, não sei! Mas quero ir ao shopping com minhas amigas e estou sem dinheiro Edward!- Tanya ergueu as mãos para o alto.

-Hoje não era a consulta com o obstetra, Tanya?- Edward á olhou cerrando os olhos

-Oh, isso também... Veja, vou ao shopping com minhas amigas, e depois tenho hora marcada!- Tanya disse rapidamente.

-Quem buscará Perrie na escola?- Edward perguntou se voltando para os papeis á sua frente

-Ah, hoje ela vai dormir na casa de uma amiguinha dela...- a mulher assentiu para si mesma, sem remorso.

Edward pensou por alguns minutos, e disse:

-Tanya, hoje chegarei tarde.

A mulher loira assentiu de leve, e se retirou, pegando o cartão de credito encima da mesa do marido.

-x-

Andando calmamente sobre as ruas com iluminação fraca, Isabella pensava sobre a vida, e o tempo que perdeu longe de quem nunca deveria ter se distanciado.

Liverpool era chato. Monótono. Londres, sim, conseguia fazer com que seus pés ficassem encharcados de neve, correr riscos de assaltos da cidade, e ir ao banco e se sentir perseguida pela sombra.

Seu salto batia na calçada ritimadamente, formando uma sintonia “Tum. Tum. Tum.”

A boate á alguns quilômetros de distancia fazia com que o chão se balançasse.

Uma entrada pomposa e dourada convidava-a a entrar. O nome da boate estava escrito acima da porta com uma letra bonita e caligráfica.

Um hall d’ouro parecia ter saído do mais fino castelo do século XX, mas olhando pelo painel grande de vidro que ocupava quase toda a parede ao seu lado, era possível ver a costa do DJ, e uma mesa com aparelhos modernos, e mais á frente, provavelmente o camarote VIP, cheio de mesas e bares com bebidas alcoólicas caras.

A entrada para o comum custava 150 euros, mas a garota estava decidida em ir para a área VIP e pagar 100 euros á mais a custo de sua diversão.

Pago a sua entrada, ela foi até o grande salão superior, sem pegar filas. Mostrou o cartão para o homem de terno que lhe abriu a catraca, lhe permitindo entrar.

O que ela via, eram pessoas que curtiam uma balada, pisando em vidro.

Notas finais
Quatro comentários e JÁ nove leitores! Muito obrigada pela colaboração... É bom que vocês colaborem, comentando tão positivamente.
Vejam que eu faço referencia á música: "Lose My Mind" do The Wanted no começo do capítulo, com o mesmo nome do capítulo.
A música tem a ver com o que acontece no capítulo, então sugiro que vejam as traduções (Vagalume). Depois vai fazer sentido.
Obrigada mas uma vez, e vocês com certeza já conhecem o sistema não é: "vocês comentam, eu posto, eu posto, vocês comentam, eu escrevo, posto, comentam, posta"
Beijos, e até semana que vem (ou não)...