A New World
20 Capítulo 20 - Pretending
Notas iniciais
Demi P.D.V
No dia seguinte, acordei no sofá, fui para o meu quarto, me troquei ( http://www.polyvore.com/cgi/set?id=40555613&.locale=pt-br )
E fui pra escola, o dia foi normal, quando voltei da escola, fiz minha lição de casa, almoçei, e fui pro meu quarto, fiquei lendo um pouco, até que alguem bate na minha porta, abri e como sempre, era o Logan:
- Oi. — Disse ele meio sem graça.
- Oi. — Disse eu.
- Tá ocupada?
- Não.
- É... Vamos ensaiar?
- Tudo bem.
Fomos pra biblioteca da casa, que era bem grande, e começamos a ensaiar, ficamos por um bom tempo ensaiando, eram 19:00 quando minha mãe nos chamou na sala:
- Crianças, nós vamos viajar pra Paris daqui a uma semana, haverá um baile lá, e vocês irão junto, tudo bem?
- Tudo bem. — Disse Logan
- PERAI, PARIS? TIPO... PARIS? COMO É QUE É OW DONA RAINHA DA INGLATERRA, TA ZUANDO COM A MINHA CARA NÉ? AAAAAAAAAAAAAAAAAA EU VOU PRA CIDADE LUZ. — Berrei eu fazendo o maior escândalo
Depois de eu ter feito o maior escândalo, coloquei meu pijama e fui dormir, afinal, minha apresentação, seria no dia seguinte.
Finalmente o Sábado havia chegado, ou seja, o dia da minha apresentação com Logan, fiz minha higiene pessoal, me troquei, fui tomar café da manhã, Logan já estava lá em baixo, peguei uma tigela de cereal, coloquei o cereal e o leite, e comecei a comer:
- Ansiosos pra apresentação? — Perguntou Dolores.
- Um pouco. — Disse os dois em coro.
- Com que roupa você vai se apresentar Demi? — Perguntou Logan
Naquela hora me caiu à ficha, eu sabia que alguma coisa estava faltando, mas não sabia bem oque, comi bem rápido, subi pro meu quarto e liguei urgentemente pra Alice, em menos de 10 minutos ela já estava lá, Alice, quando se trata de moda ela é o flash, fomos para o shopping, procuramos em várias lojas, até que eu achei uma roupa que ela amou, e eu gostei também, voltamos pra minha casa, Alice ia se arrumar junto comigo.
Ficamos vendo televisão, até que deu 18:00 e fomos nos arrumar, tudo bem que a apresentação era apenas ás 20:00, mas Alice demora muito pra se arrumar, nos arrumamos
( Roupa de Alice: http://www.polyvore.com/cgi/set?id=40564264&.locale=pt-br )
(Roupa de Demi: http://www.polyvore.com/cgi/set?id=40567010&.locale=pt-br )
Eram 19:30, eu estava esperando Alice e Logan acabaram de se arrumar, então subi, avisei a Alice, então bati na porta de Logan e disse:
- Já vou indo tá? — Disse eu.
- Não, não dá pra você esperar mais um pouco?
- Nós já estamos atrasados, o diretor Thomas já deve estar tendo um ataque, eu vou na frente pra acalmar o homem. – Disse eu
- Eu não vou deixar uma dama, andar sozinha á noite, por ai.
- Virou meu guarda-costas agora?
- Não, mas... — Disse Logan
- Tô indo, tchau. — Disse eu interrompendo Logan.
Então fui na frente, estava indo tudo bem, até que chega alguém todo encapuzado em minha direção:
- Ora, ora, ora, o que uma garota faz sozinha a essas horas. — Disse a voz.
- Quem é você? — Disse eu recuando para trás.
- Não, me reconhece? — Disse a voz misteriosa e um tanto maliciosa.
- Espera, você não é aquele garoto galinha de quem eu recusei o convite.
- Você tem um memória boa, princesa, vamos ver se sua boca é boa também. — Disse ele se aproximando, me cercando.
- Hey Leonardo, porque você não meche com alguém que é tão idiota quanto você, Ah é, agora que eu lembrei, ninguém é tão idiota quanto você. — Disse uma voz atrás de mim, logo eu percebi de quem era aquela voz, então Logan deu um soco na cara de Leonardo.
Tentei apartar mais não consegui, então dei um chute em Leonardo, Logan deu outro, e ele caiu no chão, então levei Logan até a escola, chegando na escola, fomos até a cantina para cuidar da boca dele (Logan) que estava sangrando, mas estava trancada:
- Tá trancada, e agora? — Disse Logan
- Tive uma ideia.
Peguei um grampo e abri a porta.
- E se nos pegarem? — Disse Logan.
- Não vão nos pegar, calma, agora vamos limpar logo essa sua boca. — Disse eu
Peguei uma folha de papel toalha, molhei um pouco, e passei com cuidado no canto da boca de Logan:
- Ai, tá doendo! – Resmungou ele
- Calma, já vai passar. – Disse eu.
Passou-se uns segundos e a boca de Logan já havia parado de sangrar, olhei para o relógio e eram 19:57:
- Vamos logo, está quase na hora da nossa apresentação. — Disse eu puxando Logan, pois é, eu tenho uma mania de puxar as pessoas.
Chegamos ao teatro, aonde seria a apresentação, e fomos para os bastidores:
- Graças a Deus vocês chegaram crianças! Está quase na hora de vocês se apresentarem. — Disse o Diretor Thomas.
Ficamos assistindo a apresentação da outra escola, e vou confessar, eles eram realmente bons.
Uns minutos depois, a apresentação deles acabou, então a cortina desceu, e nós fomos para as nossas marcas, eu fiquei de um lado do palco, e Logan do outro lado, então ele veio até a mim e perguntou:
- Tá nervosa?
- Um pouco, e você?
- Um pouco, mas não fique nervosa, você vai se sair bem, afinal, você é uma ótima cantora.
- Obrigada, você também não é mal.
- Obrigada. — Disse ele.
Então ele voltou para a sua marca, as cortinas subiram e começamos a cantar:
Face to face and heart to heart
We're so close yet so far apart
I close my eyes, I look away
That's just because I'm not okay
But I hold on
I stay strong
Wondering if we still belong
Will we ever say the words we're feeling
Reach down underneath and tear down all the walls
Will we ever have a happy ending
Or will we forever only be pretending
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always? be pretending
How long do I fantasize
Make believe that it's still alive
Imagine that I am good enough
And we can choose the ones we love
But I hold on, I stay strong
Wondering if we still belong
Will we ever say the words we're feeling
Reach down underneath and tear down all the walls
Will we ever have a happy ending
Or will we forever only be pretending
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always? be
Keeping secrets safe
Every move we make
Seems like no one's letting go
And it's such a shame
Cause if you feel the same
How am I supposed to know
Will we ever say the words we're feeling
Reach down underneath and tear down all the walls
Will we ever have a happy ending
Or will we forever only? be pretending
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always be
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always be
Will we a-a-a-always a-a-a-always a-a-a-always be pretending
(música: http://www.youtube.com/watch?v=HqlrWLG5fIg )
Tradução:
Cara a cara e coração a coração
Estamos tão perto e tão longe
Eu fecho meus olhos, eu desvio o olhar
Isso é só porque eu não estou bem
Mas eu aguento firme,
Me mantenho forte
Imaginando se ainda nos pertencemos
Iremos nós dizer o que sentimos
Alcançar o fundo e derrubar todas as paredes
Iremos nós ter um final feliz
Ou iremos sempre ficar só fingindo?
Iremos s-s-s-sempre, s-s-s-sempre, s-s-s-sempre ficar fingindo?
Quanto tempo eu fantasio
Faço de conta que ainda está vivo
Imagine que eu sou bom o suficiente
Se pudermos escolher aqueles que amamos
Mas eu permaneço firme, fico forte
Me perguntando se ainda pertencemos um ao outro
Iremos nos dizer o que sentimos
Alcançar no fundo e derrubar todas as paredes
Iremos nos ter um final feliz
Ou iremos para sempre ficar só fingindo?
Iremos s-s-s-sempre, s-s-s-sempre, s-s-s-sempre ficar fingindo?
Mantendo os segredos seguros
Qualquer movimento nosso
Parece que ninguém está deixando para lá
E é uma pena
Porque se você sente o mesmo
Como eu deveria saber
Iremos nós dizer o que sentimos
Alcançar o fundo e derrubar todas as paredes
Iremos nós ter um final feliz
Ou iremos sempre ficar só fingindo?
Iremos s-s-s-sempre, s-s-s-sempre, s-s-s-sempre ficar
Iremos s-s-s-sempre, s-s-s-sempre, s-s-s-sempre ficar
Iremos s-s-s-sempre, s-s-s-sempre, s-s-s-sempre ficar fingindo?
Quando acabamos todos aplaudiram, agradecemos, fomos pros bastidores, acabamos ganhando, quando saímos dos bastidores, todos vieram nos parabenizar:
- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AMIGOOOSSS, Vocês foram M-A-R-A. — Disse Alice abraçando nós dois, olhamos um para o outro tipo "Eita, menina escandalosa".
Fomos pra casa, coloquei um pijama, e fui dormir como uma pedra.
Fale com o autor