Após tirar algumas fotos do passeio em Cardiff, Rudolf se preparou para outra viagem de ônibus, para Edimburgo. Porém, antes de chegar na Escócia ele se deu conta de algo que vinha chamando sua atenção desde que a pandemia começara e que vinha notando com mais frequência durante os trajetos.

Havia mais pessoas morando na rua e em situação sem-teto ou sem-terra desde o advento do vírus. Rudolf imaginou que, se na Europa estava assim, no Rio Grande do Norte, onde nascera, no mínimo estaria bem pior. Tomado por uma sensação maviosa, decidiu que faria algo a respeito.